exclaim
/ɪkˈskleɪm/To say or shout something suddenly and loudly, usually because of strong emotion.
Tiếng Việt
thốt lên
ích-X'C-LÊM
Nhấn mạnh âm tiết thứ hai 'LÊM', các phụ âm 'x' và 'c' (k) ở giữa đọc lướt nhanh.
Nói hoặc hét lên một điều gì đó một cách bất ngờ và lớn tiếng, thường là do cảm xúc mạnh.
Meanings
2 meanings
1To say or shout something suddenly and loudly, especially because of strong emotion or pain.verbemotions
Nói hoặc hét lên một điều gì đó một cách bất ngờ và lớn tiếng, đặc biệt là do cảm xúc mạnh hoặc đau đớn.
“She opened her eyes and exclaimed in delight at the scene.”
“Cô ấy mở bừng mắt và vui sướng thốt lên trước cảnh tượng đó.”
- ‘You can't do that!’ she exclaimed in horror.
- They all exclaimed over her beautiful clothes.
- The visitors were led through the gardens, all of them exclaiming with delight.
- She exclaimed with delight when she saw the baby.
- She exclaimed that it was useless.
Động từ này thường đi kèm với giới từ 'in' hoặc 'with' để chỉ cảm xúc (ví dụ: exclaim in delight, exclaim with joy) hoặc 'that' để dẫn lời nói gián tiếp. Không dùng tân ngữ chỉ người trực tiếp sau 'exclaim' (không nói 'exclaim me').
2An exclamation, outcry, or clamor.nounliterary
Một tiếng kêu la, tiếng la hét hoặc sự ồn ào.
“Cursing cries and deep exclaims.”
“Những tiếng chửi rủa và những tiếng kêu la thảm thiết.”
Dạng danh từ của từ này rất hiếm gặp trong tiếng Anh hiện đại và chủ yếu xuất hiện trong văn chương cổ. Người học nên sử dụng danh từ 'exclamation' thay thế trong giao tiếp hàng ngày.
Word bank
Grammar & forms
Grammar
- intransitive
- transitive
- countable
- plural
Inflections
- third_person_singular
- exclaims
- past_simple
- exclaimed
- past_participle
- exclaimed
- present_participle
- exclaiming
- plural
- exclaims
Word family
- exclamatoryadjective
- exclamationnoun
Usage patterns
- exclaim in/with something
- exclaim at/over something
- exclaim that...
Avoid mistakes
Common mistakes
She exclaimed me that she was happy.
She exclaimed that she was happy.
'Exclaim' is not typically used with a direct personal object (like 'me').
He exclaimed to go home.
He exclaimed that he wanted to go home.
'Exclaim' is followed by a 'that' clause or direct speech, not an infinitive.
They exclaimed about the beautiful weather.
They exclaimed over the beautiful weather.
The preposition 'over' or 'at' is more commonly used with 'exclaim' than 'about'.
She exclaimed a loud shout.
She gave a loud shout.
'Exclaim' means to shout words; it does not take 'shout' as a direct object.
He was exclaiming in a low voice.
He was murmuring in a low voice.
'Exclaim' inherently means to speak loudly or suddenly; it contradicts 'in a low voice'.
Don't confuse with
- proclaim
to announce something publicly or officially
“The president proclaimed a national holiday.”
Use 'exclaim' for sudden emotional speech, and 'proclaim' for official announcements.
- claim
to state that something is true, even though it has not been proved
“He claims to be an expert.”
'Claim' is about asserting truth or ownership, while 'exclaim' is about the sudden, emotional manner of speaking.
Academic collocations
Words that pair with "exclaim" in formal and academic writing
- verb
- hearprompt
- adjective
- suddenloud
- noun
- delighthorrorsurprisedismay
- preposition
- inwithatover
In context
Real-world examples
- daily life
"Wow, this pho is amazing!" he exclaimed.
"Chà, tô phở này ngon tuyệt!" anh ấy thốt lên.
Phở là món ăn quốc hồn quốc túy của Việt Nam; việc thốt lên khen ngợi món ăn ngon là rất phổ biến trong văn hóa ẩm thực.
- business
The manager exclaimed that the project was a huge success.
Người quản lý thốt lên rằng dự án đã thành công rực rỡ.
Thể hiện cảm xúc tích cực bất ngờ trong môi trường công sở khi đạt được thành tựu lớn.
- academic
"I can't believe I passed the university entrance exam!" she exclaimed in joy.
"Mình không thể tin là mình đã đậu đại học!" cô ấy vui sướng kêu lên.
Kỳ thi đại học là một cột mốc cực kỳ quan trọng đối với học sinh Việt Nam, mang lại cảm xúc vỡ òa khi thi đỗ.
- daily life
He exclaimed in horror when he saw the traffic accident.
Anh ấy kinh hãi kêu lên khi nhìn thấy vụ tai nạn giao thông.
Giao thông đông đúc là một phần của cuộc sống hàng ngày ở Việt Nam, và việc chứng kiến tai nạn thường gây ra phản ứng mạnh.
- arts and culture
The audience exclaimed in wonder at the traditional water puppet show.
Khán giả ồ lên kinh ngạc trước màn múa rối nước truyền thống.
Múa rối nước là môn nghệ thuật truyền thống độc đáo của Việt Nam, thường mang lại sự ngạc nhiên thích thú cho người xem.
Notes for Vietnamese speakers
- Trong tiếng Việt, khi 'thốt lên' (exclaim), người ta thường sử dụng các thán từ ở đầu hoặc cuối câu như 'Ôi', 'Trời ơi', 'Chao ôi', 'Trời đất ơi' để bộc lộ cảm xúc mạnh.
- Hành động 'thốt lên' thường đi kèm với biểu cảm khuôn mặt rõ ràng và âm lượng lớn hơn bình thường, thể hiện sự ngạc nhiên, vui sướng, tức giận hoặc sợ hãi.
Etymology
From Middle French 'exclamer', which comes from Latin 'exclamare' meaning 'to cry out' (from 'ex-' meaning 'out' + 'clamare' meaning 'to cry or shout'). First recorded in English in the mid-16th century.
Exam levels
IELTS
7.0
CEFR
C2
TOEIC
855-990
More in Vietnamese
- Từ điển Lạc Việt (Laban Dictionary)
Từ điển Anh-Việt phổ biến với các ví dụ chi tiết và phát âm chuẩn.
- TFlat Dictionary (Soha)
Từ điển trực tuyến cung cấp nghĩa, từ đồng nghĩa và cách sử dụng trong các ngữ cảnh khác nhau.