eventual
/ɪˈventʃuəl/Happening or existing at the end of a process or period of time.
Tiếng Việt
cuối cùng
i-VEN-chu-ồ
Nhấn mạnh vào âm tiết thứ hai 'VEN', âm cuối đọc lướt nhẹ như 'ồ'.
Xảy ra hoặc tồn tại vào cuối một quá trình hoặc một khoảng thời gian.
Meanings
3 meanings
1Happening at the end of a period of time or of a process.general
Xảy ra vào cuối một khoảng thời gian hoặc một quá trình.
“She was the eventual winner of the tournament.”
“Cô ấy là người chiến thắng chung cuộc của giải đấu.”
- The eventual cost of the new facility has not been revealed.
- It is impossible to predict what the eventual outcome will be.
- The company's eventual collapse was caused by years of mismanagement.
Đây là nghĩa phổ biến nhất của từ. Trong tiếng Việt, thường được dịch là 'cuối cùng' hoặc 'chung cuộc' (đặc biệt trong thể thao). Luôn đứng trước danh từ (attributive adjective).
2Possible or potential (often used incorrectly by non-native speakers due to translation from other European languages).general
Có thể xảy ra hoặc tiềm năng (thường bị người bản xứ các ngôn ngữ châu Âu khác dùng sai do dịch từ ngôn ngữ của họ).
“We must prepare for any eventual problems that might arise during construction.”
“Chúng ta phải chuẩn bị cho bất kỳ vấn đề tiềm ẩn nào có thể phát sinh trong quá trình xây dựng.”
Lưu ý quan trọng: Nghĩa này bị coi là lỗi sai (false friend) trong tiếng Anh chuẩn. Người học tiếng Anh tại Việt Nam không nên dùng 'eventual' với nghĩa 'có thể xảy ra' (possible/potential) để tránh gây hiểu lầm.
3Pertaining to events; event-related.rare
Thuộc về sự kiện; liên quan đến sự kiện.
“The eventual nature of the universe was a topic of philosophical debate.”
“Bản chất sự kiện của vũ trụ là một chủ đề tranh luận triết học.”
Nghĩa này rất hiếm gặp và mang tính học thuật/triết học cao. Trong giao tiếp hàng ngày hoặc các bài thi chuẩn hóa, bạn hầu như sẽ không gặp nghĩa này.
Word bank
Grammar & forms
Word family
- eventuallyadverb
- eventualitynoun
Usage patterns
- the eventual winner
- the eventual outcome
- the eventual cost
Avoid mistakes
Common mistakes
We need to discuss the eventual risks of the project.
We need to discuss the possible risks of the project.
Learners often use 'eventual' to mean 'possible' or 'potential' due to interference from their native language. In English, 'eventual' means 'happening at the end'.
He eventual found his keys.
He eventually found his keys.
Use the adverb 'eventually' to modify a verb, not the adjective 'eventual'.
The winner eventual was given a trophy.
The eventual winner was given a trophy.
'Eventual' is an attributive adjective and must be placed directly before the noun it modifies.
In the eventual that it rains, we will stay inside.
In the eventuality that it rains, we will stay inside.
Use the noun form 'eventuality' when referring to a possible future event.
My eventual job is a teacher.
My current job is a teacher.
Do not use 'eventual' to mean 'current' or 'actual'.
Don't confuse with
- possible
capable of happening or existing
“It is a possible solution to the problem.”
False friend warning: In many European languages, words looking like 'eventual' mean 'possible'. In English, 'eventual' means 'final' or 'happening at the end'.
- actual
existing in fact; real
“The actual cost was higher than expected.”
Another false friend for many learners; 'actual' means 'real' or 'current', while 'eventual' means 'happening at the end'.
Academic collocations
Words that pair with "eventual" in formal and academic writing
- noun
- outcomesuccesswinnercollapsedemisefategoal
In context
Real-world examples
- daily life
The eventual cost of the trip was higher than expected.
Chi phí cuối cùng của chuyến đi cao hơn dự kiến.
Giúp người học diễn đạt các chi phí phát sinh sau một quá trình, tình huống rất phổ biến trong đời sống hàng ngày.
- business
The company's eventual collapse was caused by poor management.
Sự sụp đổ cuối cùng của công ty là do quản lý kém.
Cấu trúc này thường xuyên xuất hiện trên các báo đài kinh tế tại Việt Nam khi phân tích nguyên nhân thất bại của một doanh nghiệp.
- academic
The eventual outcome of the research will benefit society.
Kết quả cuối cùng của nghiên cứu sẽ mang lại lợi ích cho xã hội.
Cụm từ 'eventual outcome' rất phổ biến trong các bài báo cáo khoa học, luận văn hoặc thuyết trình tại môi trường đại học.
- sports
He became the eventual champion after a long and exhausting match.
Anh ấy đã trở thành nhà vô địch chung cuộc sau một trận đấu dài và mệt mỏi.
Từ 'chung cuộc' được dùng rất nhiều trong các bản tin thể thao tại Việt Nam (ví dụ: bóng đá, e-sports) để chỉ người chiến thắng cuối cùng.
- daily life
Her eventual goal is to open a coffee shop in Hanoi.
Mục tiêu cuối cùng của cô ấy là mở một quán cà phê ở Hà Nội.
Phản ánh văn hóa khởi nghiệp và xu hướng mở quán cà phê rất phổ biến ở giới trẻ Việt Nam hiện nay.
Notes for Vietnamese speakers
- Trong tiếng Việt, 'eventual' thường được dịch là 'cuối cùng' hoặc 'chung cuộc' (đặc biệt trong ngữ cảnh thể thao hoặc thi đấu).
- Người học tiếng Việt đôi khi nhầm lẫn từ này với 'có thể xảy ra' (possible) do nhầm lẫn với từ 'eventually' (cuối cùng thì) hoặc do ảnh hưởng từ các ngôn ngữ khác. Cần nhớ rằng 'eventual' luôn nhấn mạnh vào kết quả ở cuối một quá trình dài.
Etymology
Early 17th century (in the sense 'pertaining to events'): from French éventuel, from Latin event- 'resulted', from the verb evenire (from e- 'out of' + venire 'come').
Exam levels
IELTS
7.5
CEFR
C2
TOEIC
855-990
More in Vietnamese
- Từ điển Lạc Việt (Laban Dictionary)
Từ điển Anh-Việt trực tuyến phổ biến và đáng tin cậy, cung cấp nhiều ví dụ thực tế cho người Việt.
- TFlat Dictionary (Soha)
Hệ thống tra cứu từ vựng trực tuyến với các cụm từ đồng nghĩa và ngữ cảnh sử dụng chi tiết.