subsequent
/ˈsʌbsɪkwənt/Happening, coming, or following after something else in time or order.
Tiếng Việt
xảy ra sau đó
SẤP-xì-quờnt
Nhấn mạnh vào âm đầu 'SẤP', âm 'si' đọc nhanh và âm 'quờnt' kết thúc bằng âm 't' nhẹ.
Xảy ra, đến sau hoặc tiếp nối sau một thứ gì đó khác về mặt thời gian hoặc thứ tự.
Meanings
3 meanings
1Happening or coming after something else.adjectiveacademic
Xảy ra hoặc đến sau một sự việc nào đó.
“Developments subsequent to the report have proved it to be accurate.”
“Những diễn biến sau bản báo cáo đã chứng minh rằng nó chính xác.”
- Everything I do makes me better at each subsequent thing.
- Subsequent generations will live in a very different world.
- The first incident was followed by several subsequent reports of theft.
- There have been further problems in the subsequent years.
Dùng 'subsequent' trước danh từ để bổ nghĩa cho sự vật/sự việc xảy ra sau. Luôn đi với giới từ 'to' nếu muốn nói 'sau cái gì đó'.
2Following a line in the earth that is more easily eroded, especially regarding streams or faultlines.adjectivetechnical
Theo một đường trên mặt đất dễ bị xói mòn hơn, đặc biệt liên quan đến các dòng suối hoặc đường đứt gãy.
“A subsequent stream developed along the soft clay belt.”
“Một dòng suối thứ cấp đã hình thành dọc theo dải đất sét mềm.”
Đây là thuật ngữ chuyên ngành địa chất. Trong tiếng Việt có thể dịch là 'thứ cấp' hoặc 'đi theo cấu trúc'.
3A stream or faultline that follows a line of less resistant rock.nountechnical
Dòng suối hoặc đường đứt gãy đi theo một dải đá ít sức chịu đựng (dễ xói mòn) hơn.
“The map shows several subsequents branching off the main river channel.”
“Bản đồ cho thấy một vài dòng suối thứ cấp nhánh ra từ dòng sông chính.”
Rất hiếm khi gặp 'subsequent' ở dạng danh từ ngoại trừ trong văn bản chuyên ngành địa chất hoặc địa lý.
Word bank
Near synonyms
Common phrases
- subsequent years
- subsequent events
- subsequent generations
- subsequent research
- subsequent development
Grammar & forms
Grammar
- countable
Inflections
- plural
- subsequents
Word family
- subsequentlyadverb
- subsequencenoun
Usage patterns
- subsequent to something
Avoid mistakes
Common mistakes
The events subsequent to the war.
The events subsequent to the war.
No error here, but note that 'subsequent' usually appears before the noun in phrases like 'subsequent events'.
He died subsequent.
He died subsequently.
Use the adverb 'subsequently' to modify a verb.
The decision was subsequent of the meeting.
The decision was subsequent to the meeting.
The adjective 'subsequent' is followed by the preposition 'to', not 'of'.
Subsequant generations.
Subsequent generations.
The word is spelled with an 'e' in the final syllable (-ent), not 'a'.
Everything I do makes me better at each consequent thing.
Everything I do makes me better at each subsequent thing.
Use 'subsequent' to show simple time order; 'consequent' implies the later thing was caused by the earlier one.
Don't confuse with
- consequent
following as a result or effect
“The rain and the consequent flooding caused delays.”
Use 'subsequent' for time order; use 'consequent' for cause and effect.
- successive
following one another or following others
“It rained for three successive days.”
Use 'successive' when emphasizing a continuous series without gaps.
Academic collocations
Words that pair with "subsequent" in formal and academic writing
- adjective
- eachallvarious
- noun
- analysisstudyresearchinvestigationperiod
- preposition
- to
In context
Real-world examples
- academic
The first meeting was successful, and all subsequent sessions were well attended.
Buổi họp đầu tiên đã thành công, và tất cả các buổi học sau đó đều có người tham dự đông đủ.
Trong môi trường giáo dục Việt Nam, việc nhấn mạnh sự chuyên cần ở các buổi học sau (subsequent sessions) là rất quan trọng.
- business
Subsequent to the new law, many businesses had to update their contracts.
Sau khi luật mới được ban hành, nhiều doanh nghiệp đã phải cập nhật hợp đồng của họ.
Dùng trong văn bản pháp lý hoặc thông báo chính thức tại Việt Nam khi nói về các hành động diễn ra sau một thay đổi về quy định.
- daily life
We missed the first bus, but caught a subsequent one twenty minutes later.
Chúng tôi đã lỡ chuyến xe buýt đầu tiên, nhưng đã bắt được một chuyến sau đó hai mươi phút.
Mô tả các tình huống sinh hoạt hàng ngày như sử dụng phương tiện công cộng.
- academic
The research findings were confirmed by subsequent studies.
Các kết quả nghiên cứu đã được xác nhận bởi các nghiên cứu sau đó.
Thường dùng trong các báo cáo khoa học hoặc luận văn của sinh viên Việt Nam để chứng minh tính nhất quán của dữ liệu.
Notes for Vietnamese speakers
- Trong tiếng Việt, 'subsequent' thường được dịch là 'sau đó' hoặc 'kế tiếp'. Tuy nhiên, nó mang sắc thái trang trọng hơn so với 'later' hoặc 'after'.
- Người Việt thường nhầm lẫn giữa 'subsequent' (chỉ thứ tự thời gian) và 'consequent' (chỉ hệ quả). Cần lưu ý rằng 'subsequent' không nhất thiết hàm ý nguyên nhân - kết quả.
- Trong văn phong hành chính Việt Nam, cấu trúc 'subsequent to' tương đương với 'sau khi' hoặc 'về sau', thường dùng để chỉ mốc thời gian sau một sự kiện quan trọng.
Etymology
Late 15th century: from Old French, or from Latin subsequent- 'following after', from the verb subsequi, from sub- 'closely after' + sequi 'follow'. Source: Oxford Dictionary of English Etymology.
Exam levels
CEFR
B2
TOEIC
705-800
More in Vietnamese
- Từ điển Lạc Việt (Laban Dictionary)
Từ điển trực tuyến phổ biến nhất tại Việt Nam, cung cấp nghĩa chi tiết và ví dụ.
- TFlat Dictionary (Soha)
Công cụ tra cứu từ vựng hữu ích với giải nghĩa tiếng Việt và các từ liên quan.