disruptive
/dɪsˈrʌptɪv/Causing problems that prevent something from continuing normally, or introducing major changes to a market or industry.
Tiếng Việt
gây rối, đột phá
đít-XRẮP-tịp
Nhấn mạnh âm tiết thứ hai 'XRẮP', âm cuối 'tịp' đọc nhẹ và ngắn.
Gây ra các vấn đề làm gián đoạn sự tiếp diễn bình thường, hoặc mang lại những thay đổi lớn mang tính đột phá cho một thị trường hay ngành công nghiệp.
Meanings
2 meanings
1causing problems, noise, etc. so that something cannot continue normallygeneral
gây rối, làm gián đoạn, gây rắc rối khiến mọi việc không thể tiếp diễn bình thường
“She had a disruptive influence on the rest of the class.”
“Cô ấy đã có ảnh hưởng gây rối đến phần còn lại của lớp học.”
- We have been having building work done on the house which has been very disruptive.
- Working such long hours can be extremely disruptive to home life.
- Library staff are trained to deal with disruptive children.
- An absence of disruptive interpersonal issues makes for a healthier workspace.
Trong ngữ cảnh giáo dục hoặc đời sống hàng ngày tại Việt Nam, từ này mang nghĩa tiêu cực, chỉ những hành vi quậy phá, làm ồn hoặc gây mất trật tự. Thường đi kèm với các danh từ như 'behavior' (hành vi) hoặc 'influence' (ảnh hưởng).
2new and original, in a way that causes major changes to how something is donebusiness
đột phá, mang tính bước ngoặt, tạo ra sự thay đổi lớn trong cách thức hoạt động
“Printing in 3D is a disruptive technology which may transform manufacturing.”
“In 3D là một công nghệ đột phá có thể làm thay đổi hoàn toàn ngành sản xuất.”
- The start-up has always been a disruptive force in the market.
- If this immigration regulation is deemed to be disruptive to the rest of the EU, controls on free movement could be re-imposed.
Trong kinh doanh và công nghệ, 'disruptive' mang nghĩa rất tích cực (đột phá). Các startup Việt Nam thường dùng cụm từ 'công nghệ đột phá' (disruptive technology) hoặc 'đổi mới đột phá' (disruptive innovation) để thu hút nhà đầu tư.
Word bank
Near synonyms
Common phrases
- be disruptive
- become disruptive
- prove disruptive
- extremely disruptive
- fairly disruptive
- very disruptive
- disruptive to
Grammar & forms
Word family
- disruptivelyadverb
- disruptionnoun
- disruptverb
Usage patterns
- be disruptive
- disruptive to something
- highly disruptive
- potentially disruptive
Avoid mistakes
Common mistakes
He is a disrupt student.
He is a disruptive student.
Use the adjective form 'disruptive' to describe a noun, not the verb 'disrupt'.
The new software was very disruption.
The new software was very disruptive.
Use the adjective 'disruptive' after the linking verb 'was', not the noun 'disruption'.
She behaved disruptive.
She behaved disruptively.
Use the adverb 'disruptively' to modify a verb.
It is disruptive for the class.
It is disruptive to the class.
The adjective 'disruptive' is typically followed by the preposition 'to'.
They created a disruptive in the market.
They created a disruption in the market.
Use the noun 'disruption' when referring to the event or act of disrupting.
Don't confuse with
- destructive
causing severe damage or harm
“The hurricane was highly destructive to the coastal towns.”
Disruptive means interrupting normal processes or innovating; destructive means destroying things.
Academic collocations
Words that pair with "disruptive" in formal and academic writing
- verb
- provebecomeavoiddeal with
- adjective
- highlyextremelypotentiallyvery
- noun
- technologyinfluencebehavioreffectforce
- preposition
- toin
In context
Real-world examples
- academic
The disruptive behavior of some students made it hard for the teacher to continue the lesson.
Hành vi gây rối của một số học sinh khiến giáo viên khó tiếp tục bài giảng.
Văn hóa giáo dục Việt Nam đề cao tính kỷ luật và sự tôn trọng giáo viên, do đó hành vi gây rối trong lớp học bị đánh giá rất tiêu cực.
- business
Grab was a disruptive force in the traditional taxi market in Vietnam.
Grab là một thế lực đột phá trong thị trường taxi truyền thống tại Việt Nam.
Sự bùng nổ của các ứng dụng gọi xe công nghệ tại Việt Nam là một ví dụ điển hình và gần gũi nhất về 'disruptive innovation' (đổi mới đột phá).
- daily life
Constant notifications on your phone can be highly disruptive to your work.
Các thông báo liên tục trên điện thoại có thể gây gián đoạn nghiêm trọng đến công việc của bạn.
Nhân viên văn phòng tại Việt Nam ngày càng quan tâm đến việc quản lý sự xao nhãng từ các thiết bị điện tử để tăng năng suất làm việc.
- business
The startup aims to introduce disruptive solutions for agricultural supply chains.
Công ty khởi nghiệp hướng tới việc giới thiệu các giải pháp đột phá cho chuỗi cung ứng nông nghiệp.
Nông nghiệp công nghệ cao (Agritech) đang là một lĩnh vực thu hút nhiều sự chú ý và đầu tư đổi mới tại Việt Nam.
- daily life
Road construction in the city center has been very disruptive to local businesses.
Việc thi công đường ở trung tâm thành phố đã gây gián đoạn rất lớn cho các doanh nghiệp địa phương.
Các dự án nâng cấp cơ sở hạ tầng đô thị tại các thành phố lớn như Hà Nội và TP.HCM thường xuyên gây ra sự gián đoạn tạm thời cho giao thông và sinh hoạt.
Notes for Vietnamese speakers
- Trong tiếng Việt, 'disruptive' có hai sắc thái nghĩa hoàn toàn trái ngược tùy thuộc vào ngữ cảnh. Trong giáo dục và đời sống xã hội, nó mang nghĩa tiêu cực (gây rối, phá bĩnh), đi ngược lại với văn hóa tôn trọng kỷ luật và trật tự của người Việt.
- Tuy nhiên, trong giới khởi nghiệp (startup) và công nghệ tại Việt Nam, 'disruptive' (đột phá) lại là một thuật ngữ (buzzword) rất được ưa chuộng, mang ý nghĩa tích cực, thể hiện sự đổi mới sáng tạo và khả năng thay đổi luật chơi của thị trường.
Etymology
From Latin 'disruptus', past participle of 'disrumpere' meaning 'to break apart', from 'dis-' (apart) + 'rumpere' (to break). The business sense of 'innovative' emerged in the late 1990s with Clayton Christensen's theory of disruptive innovation.
Exam levels
IELTS
7.5
CEFR
C2
TOEIC
855-990
More in Vietnamese
- Từ điển Lạc Việt (Laban Dictionary)
Từ điển Anh-Việt trực tuyến phổ biến và đáng tin cậy tại Việt Nam, cung cấp nghĩa chi tiết theo từng ngữ cảnh.
- TFlat Dictionary (Soha)
Hệ thống tra cứu từ vựng Anh-Việt với nhiều ví dụ ngữ cảnh đa dạng và các từ đồng nghĩa.