charity

/ˈtʃærəti/

A2noun

An organization that helps people in need, or the money and help given to people who are poor or sick.

Concreteness 2.6/5 · Abstract

Tiếng Việt

từ thiện

CHARE-i-tee (Tche-rơ-ti)

Nhấn mạnh vào âm tiết đầu 'Chare', âm 'i' ngắn và kết thúc bằng 'tee' nhẹ nhàng.

Một tổ chức giúp đỡ những người gặp khó khăn, hoặc tiền bạc và sự giúp đỡ dành cho người nghèo hoặc người bệnh.

Meanings

5 meanings

1An organization for helping people in need, such as the poor, the sick, or the homeless.social
Một tổ chức giúp đỡ những người gặp khó khăn, chẳng hạn như người nghèo, người bệnh hoặc người vô gia cư.
“All the money raised will be donated to a local charity.”
“Tất cả số tiền quyên góp được sẽ được tặng cho một tổ chức từ thiện địa phương.”
- The event was organized by a registered charity.
- He works for a charity that helps people with learning disabilities.
- Proceeds from the concert will go to several children's charities.
Khi nói về một tổ chức cụ thể, 'charity' là danh từ đếm được. Bạn có thể nói 'a charity' hoặc 'many charities'.
2Organizations for helping people in need, considered as a group; the money, food, or help that they provide.finance
Các tổ chức giúp đỡ người khó khăn nói chung; hoặc tiền bạc, thực phẩm, sự trợ giúp mà họ cung cấp (việc từ thiện/lòng hảo tâm).
“Many runners in the marathon are raising money for charity.”
“Nhiều người chạy trong cuộc marathon đang gây quỹ cho mục đích từ thiện.”
- They are a proud family who refuse to accept charity.
- The school raised over a thousand pounds for charity.
- They have no savings and are forced to live on charity.
Trong ngữ cảnh này, 'charity' là danh từ không đếm được, thường đi với cụm 'for charity'.
3Kind behavior and sympathy towards other people, especially when you are judging them or their actions.communication
Sự khoan dung, lòng nhân hậu và sự đồng cảm đối với người khác, đặc biệt khi đánh giá họ hoặc hành động của họ.
“Her article showed little charity towards her former colleagues.”
“Bài báo của cô ấy thể hiện rất ít sự khoan dung đối với các đồng nghiệp cũ.”
- We should show more charity to those who have made mistakes.
- The critic's review lacked any sense of charity.
Đây là nghĩa bóng, thường dùng trong văn phong trang trọng để chỉ sự rộng lượng trong phán xét.
4In Christianity, the highest form of love, signifying God's love for man and man's love for his neighbor.academic
Trong Kitô giáo, hình thức cao nhất của tình yêu, biểu thị tình yêu của Thiên Chúa đối với con người và tình yêu của con người đối với đồng loại (đức ái).
“Faith, hope, and charity are the three Christian virtues.”
“Đức tin, hy vọng và đức ái là ba nhân đức của Kitô giáo.”
- In this context, charity refers to selfless love rather than financial aid.
- The biblical meaning of charity is rooted in the concept of agape.
Trong các văn bản tôn giáo, 'charity' thường được dịch là 'Đức Ái' thay vì 'từ thiện' thông thường.
5A free throw in the game of basketball.sports
Một cú ném phạt tự do trong môn bóng rổ.
“He missed both shots from the charity stripe.”
“Anh ấy đã bỏ lỡ cả hai cú ném từ vạch ném phạt.”
- The team won the game thanks to their accuracy from the charity line.
Đây là thuật ngữ chuyên dụng (slang) trong bóng rổ, 'charity stripe' là vạch ném phạt.

Word bank

Synonyms

Near synonyms

Antonyms

Common phrases

registered charity
local charity
national charity
donate to charity
raise money for charity
charity auction
charity event
act of charity

Grammar & forms

Grammar

countable
uncountable

Inflections

plural: charities

Word family

charitableadjective
charitablyadverb

Usage patterns

charity for somebody/something
for charity
on charity
live off charity

Avoid mistakes

Common mistakes

He gave a charity to the poor.
He gave to charity.
When referring to the general act of giving, 'charity' is uncountable and does not take 'a'.
She is a very charity person.
She is a very charitable person.
You must use the adjective 'charitable' to describe a person's character.
The money goes for the charity.
The money goes to charity.
The standard preposition for the destination of funds is 'to'.
He lives from charity.
He lives on charity.
The correct phrasal pattern is 'to live on charity'.
They founded a new charities.
They founded a new charity.
Use the singular 'charity' after the article 'a'.

Don't confuse with

charitable
The adjective form meaning kind or related to charity.
“He made a charitable donation.”
Use 'charity' as a noun and 'charitable' to describe a person or action.

Academic collocations

Words that pair with "charity" in formal and academic writing

verb: establishsupportfunddistribute
adjective: internationalregisteredsecularreligious
noun: statusorganizationsectorcontribution
preposition: toforby

In context

Real-world examples

daily life
Many Vietnamese celebrities often organize charity trips to remote mountainous areas.
Nhiều người nổi tiếng ở Việt Nam thường xuyên tổ chức các chuyến đi từ thiện đến các vùng sâu vùng xa.
Hoạt động từ thiện của người nổi tiếng (celeb) là một chủ đề rất được quan tâm và thảo luận sôi nổi trong xã hội Việt Nam hiện đại.
business
Our company allocates a portion of its annual profits to a local charity fund.
Công ty chúng tôi trích một phần lợi nhuận hàng năm cho quỹ từ thiện địa phương.
Trách nhiệm xã hội của doanh nghiệp (CSR) đang trở thành một tiêu chuẩn quan trọng đối với các công ty hoạt động tại Việt Nam.
academic
The research analyzes the impact of international charity organizations on developing economies.
Nghiên cứu phân tích tác động của các tổ chức từ thiện quốc tế đối với các nền kinh tế đang phát triển.
Việt Nam là quốc gia nhận được nhiều sự hỗ trợ từ các tổ chức phi chính phủ (NGO) và từ thiện quốc tế trong quá trình phát triển.

Notes for Vietnamese speakers

Trong văn hóa Việt Nam, tinh thần 'Lá lành đùm lá rách' là nền tảng của các hoạt động từ thiện (charity).
Từ 'từ thiện' thường gắn liền với triết lý Phật giáo về lòng từ bi và tích đức.
Tại Việt Nam, các hoạt động từ thiện thường bùng nổ vào các dịp lễ Tết hoặc khi có thiên tai (như bão lụt miền Trung).

Etymology

Late Middle English: from Old French charité, from Latin caritas 'affection, love', from carus 'dear'. Originally, the word referred to Christian love of one's fellow man. (Source: Oxford Dictionary of English Etymology)

Exam levels

CEFR

TOEIC

255-400