arrow
/ˈæroʊ/A thin stick with a sharp point shot from a bow, or a symbol used to show direction.
Tiếng Việt
mũi tên
Ă-râu
Nhấn mạnh vào âm đầu 'Ă', âm 'râu' đọc nhanh và nhẹ dần ở cuối.
Thanh nhỏ có đầu nhọn được bắn ra từ cung, hoặc biểu tượng dùng để chỉ hướng.
Meanings
3 meanings
1A thin stick with a sharp point at one end, which is shot from a bow.nounsports
Một thanh gỗ mỏng có đầu nhọn ở một đầu, được bắn ra từ một cây cung.
“He aimed the bow and fired the arrow at the target.”
“Anh ấy nhắm cung và bắn mũi tên vào mục tiêu.”
- A hail of arrows descended from the tower.
- They used bows and arrows for hunting.
- She strung an arrow to her bow.
Trong tiếng Việt, 'mũi tên' dùng để chỉ cả vật thể chiến đấu/săn bắn. Khi nói về hành động bắn, thường dùng động từ 'bắn' đi kèm với 'cung' và 'tên'.
2A mark or sign like an arrow (→), used to show direction or position.noundaily life
Một ký hiệu hoặc dấu hiệu hình mũi tên (→), được sử dụng để chỉ hướng hoặc vị trí.
“Follow the green arrows to find the emergency exit.”
“Đi theo các mũi tên màu xanh lá cây để tìm lối thoát hiểm.”
- You will see an arrow pointing to the left.
- The down arrow indicates rain.
- Click on the arrow to expand the menu.
Khi nói về các phím trên bàn phím máy tính, chúng ta gọi là 'phím mũi tên' (arrow keys).
3To move swiftly and directly, resembling the flight of an arrow.verbliterary
Di chuyển nhanh chóng và trực diện, giống như đường bay của một mũi tên.
“The bird arrowed down towards the water to catch a fish.”
“Con chim lao nhanh như một mũi tên xuống mặt nước để bắt cá.”
- The car arrowed along the straight highway.
- A sudden pain arrowed through his shoulder.
Đây là cách dùng mang tính văn chương. Trong tiếng Việt thường dịch là 'lao nhanh như mũi tên' hoặc 'phóng thẳng'.
Word bank
Grammar & forms
Grammar
- countable
- intransitive
Inflections
- plural
- arrows
- third_person_singular
- arrows
- past_simple
- arrowed
- past_participle
- arrowed
- present_participle
- arrowing
Word family
- arrow-shapedadjective
Usage patterns
- shoot an arrow
- fire an arrow
- follow the arrows
- arrow somewhere
Avoid mistakes
Common mistakes
He shoot the arrow.
He shot the arrow.
The past tense of 'shoot' is 'shot'.
Follow the arrow sign to the right side.
Follow the arrow to the right.
'Arrow' often implies 'sign' in this context, and 'side' is redundant.
Don't confuse with
- dart
a small pointed missile that can be thrown by hand
“He threw a dart at the board.”
Arrows are shot from bows; darts are usually thrown by hand.
Academic collocations
Words that pair with "arrow" in formal and academic writing
- verb
- indicaterepresentfollow
- adjective
- directionalupwarddownward
- noun
- directionmovementtrend
- preposition
- oftofrom
In context
Real-world examples
- daily life
The road signs have large arrows to help drivers navigate the intersection.
Các biển báo đường bộ có những mũi tên lớn để giúp tài xế định hướng tại giao lộ.
Hệ thống biển báo giao thông tại Việt Nam sử dụng mũi tên rất phổ biến để chỉ hướng làn đường và cấm rẽ.
- business
In many tech presentations, an upward arrow signifies growth in revenue.
Trong nhiều bài thuyết trình kỹ thuật, một mũi tên hướng lên tượng trưng cho sự tăng trưởng doanh thu.
Mũi tên xanh hướng lên là biểu tượng tích cực trong thị trường chứng khoán Việt Nam.
- academic
The archeologists found ancient arrowheads buried near the riverbank.
Các nhà khảo cổ đã tìm thấy những đầu mũi tên cổ đại được chôn gần bờ sông.
Việt Nam có lịch sử nổi tiếng với nỏ Liên Châu và các mũi tên đồng từ thời kỳ Đông Sơn (Cổ Loa).
- daily life
Press the right arrow key to move to the next slide in your presentation.
Nhấn phím mũi tên bên phải để chuyển sang trang chiếu tiếp theo trong bài thuyết trình của bạn.
Kỹ năng sử dụng máy tính cơ bản, thuật ngữ 'phím mũi tên' rất thông dụng trong giới văn phòng và học sinh.
Notes for Vietnamese speakers
- Trong văn hóa Việt Nam, mũi tên gắn liền với truyền thuyết nỏ thần của vua An Dương Vương, tượng trưng cho sức mạnh bảo vệ đất nước.
- Hình ảnh 'mũi tên' còn được dùng trong thành ngữ 'nhất tiễn song điêu' (một mũi tên trúng hai đích), tương đương với 'one stone kills two birds' trong tiếng Anh.
Etymology
From Old English 'earh', of Germanic origin; related to Old Norse 'ǫr'. The word has retained its meaning of a projectile shot from a bow throughout its history.
Exam levels
IELTS
6.0
CEFR
B2
TOEIC
705-800
More in Vietnamese
- TFlat Dictionary (Soha)
Từ điển tra cứu nhanh với nhiều ví dụ minh họa thực tế.
- Cambridge English–Vietnamese Dictionary
Nghĩa tiếng Việt kèm ví dụ từ Cambridge Dictionary.
- VDict (Anh–Việt)
Từ điển Anh–Việt với ví dụ song ngữ.