usage
/ˈjuːzɪdʒ/The way in which words are used in a language, or the fact and amount of something being used.
Tiếng Việt
cách sử dụng
IU-zịch
Nhấn mạnh âm đầu 'IU', âm 'z' kéo dài nhẹ và kết thúc bằng âm 'ich' nhanh.
Cách thức mà từ ngữ được dùng trong một ngôn ngữ, hoặc thực tế và số lượng của thứ gì đó được sử dụng.
Meanings
4 meanings
1The way in which words and phrases are actually used in a particular language or by a particular group of people.education
Cách thức mà các từ và cụm từ thực sự được sử dụng trong một ngôn ngữ cụ thể hoặc bởi một nhóm người cụ thể.
“The dictionary provides many examples of current English usage.”
“Cuốn từ điển cung cấp nhiều ví dụ về cách sử dụng tiếng Anh hiện nay.”
- That word is no longer in common usage.
- The term ‘eco-tourism’ entered common usage in the 1990s.
- The dictionary focuses on the more usual words and avoids rare usages.
Dùng 'usage' khi nói về quy tắc ngôn ngữ hoặc thói quen dùng từ của một cộng đồng. Tránh dùng 'use' trong trường hợp này.
2The fact of something being used, or the amount of something that is used (such as energy, water, or time).technology
Việc một thứ gì đó được sử dụng, hoặc lượng của thứ gì đó được sử dụng (chẳng hạn như năng lượng, nước, hoặc thời gian).
“The software allows companies to track the usage patterns of their customers.”
“Phần mềm cho phép các công ty theo dõi thói quen sử dụng của khách hàng.”
- Usage of computers in schools is increasing rapidly.
- With normal usage, the battery should last for at least two years.
- The plan offers unlimited internet usage for a flat monthly fee.
Thường đi kèm với các danh từ như 'energy', 'water', 'data'. Trong tiếng Việt có thể dịch là 'mức tiêu thụ' hoặc 'lượng sử dụng'.
3A custom or established practice that has existed for a long time.literary
Một tập quán hoặc thực hành đã được thiết lập và tồn tại trong một thời gian dài.
“It was the usage of the time for young people to sing in the churchyard at night.”
“Đó là tập tục của thời bấy giờ khi những người trẻ tuổi thường hát ở sân nhà thờ vào ban đêm.”
- The tradition was maintained agreeably to the usage of the local community.
- Ancient usages and customs are often preserved in rural areas.
Đây là nghĩa trang trọng và hơi cổ, tương đương với 'tập quán' hoặc 'phong tục' trong tiếng Việt.
4The way in which a person is treated by another.literary
Cách thức mà một người được đối xử bởi một người khác.
“The prisoners complained of rough usage at the hands of their guards.”
“Các tù nhân phàn nàn về sự đối xử thô bạo dưới tay những lính canh.”
- He was accustomed to bear very painful usage without complaining.
- She was bent on avenging his base usage of her family.
Nghĩa này rất hiếm gặp trong giao tiếp hiện đại, thường chỉ xuất hiện trong văn học cũ.
Word bank
Near synonyms
Common phrases
- common usage
- everyday usage
- general usage
- current usage
- heavy usage
- energy usage
- usage patterns
- usage rates
Grammar & forms
Grammar
- uncountable
- countable
Inflections
- plural
- usages
Word family
- useful, useless, usable, usedadjective
- usefully, uselesslyadverb
- use, user, usefulness, usabilitynoun
- useverb
Usage patterns
- usage of something
- in common usage
- usage patterns
- current English usage
Avoid mistakes
Common mistakes
The usage of this tool is very easy.
The use of this tool is very easy.
Use 'use' for a single instance of using a tool; 'usage' refers to long-term patterns or amounts.
Modern English use is different.
Modern English usage is different.
In the context of language rules and style, 'usage' is the preferred term.
The electricity uses were high last month.
The electricity usage was high last month.
'Usage' is typically uncountable when referring to the amount of a resource used.
This word is in common useage.
This word is in common usage.
Check spelling: there is no 'e' after 'us'.
Usage a dictionary to help you.
Use a dictionary to help you.
'Usage' is a noun, not a verb. The verb form is 'use'.
Don't confuse with
- use
The general act of using something.
“The use of plastic is decreasing.”
Use 'usage' for patterns, quantities, or linguistic rules; use 'use' for the simple act.
Academic collocations
Words that pair with "usage" in formal and academic writing
- verb
- trackmonitoranalyzerestrictregulate
- adjective
- widespreadextensivelinguisticcommercialresidential
- noun
- patternratelevelstatistic
- preposition
- in usageof usageaccording to usage
In context
Real-world examples
- academic
The local dialect has some unique word usages that differ from standard English.
Phương ngữ địa phương có một số cách dùng từ độc đáo khác với tiếng Anh chuẩn.
Rất quan trọng khi học về sự khác biệt giữa các vùng miền, tương tự như sự khác biệt giữa tiếng Việt miền Bắc, Trung, Nam.
- daily life
We need to reduce our water usage during the dry season.
Chúng ta cần giảm lượng nước sử dụng trong mùa khô.
Mùa khô ở Việt Nam thường đi kèm với các chiến dịch tiết kiệm điện nước.
- technology
The app provides a detailed breakdown of your monthly data usage.
Ứng dụng cung cấp bảng phân tích chi tiết về mức sử dụng dữ liệu hàng tháng của bạn.
Phù hợp với người dùng smartphone tại Việt Nam khi theo dõi gói cước 4G/5G.
- business
According to ancient usage, the festival begins at sunrise.
Theo tập quán cổ xưa, lễ hội bắt đầu vào lúc bình minh.
Dùng để mô tả các nghi lễ truyền thống trong các doanh nghiệp lâu đời hoặc các làng nghề tại Việt Nam.
Notes for Vietnamese speakers
- Trong tiếng Việt, 'usage' thường bị nhầm lẫn với 'use'. Người Việt hay dùng 'cách dùng' cho cả hai, nhưng 'usage' mang tính hệ thống hoặc định lượng hơn.
- Trong ngữ cảnh kỹ thuật (điện, nước), 'usage' tương ứng với 'mức tiêu thụ' hoặc 'lưu lượng'.
- Trong học thuật, 'usage' ám chỉ 'quy tắc sử dụng từ ngữ' trong từ điển.
Etymology
Origin: Mid-14th century. From Old French 'usage', from 'user' (to use), based on Latin 'usus', the past participle of 'uti' (to use). Originally referred to a custom or habitual practice before evolving to describe linguistic patterns and technical utilization. (Source: Oxford Dictionary of English Etymology)
Exam levels
IELTS
6.5
CEFR
B2
TOEIC
705-800
More in Vietnamese
- Từ điển Lạc Việt (Laban Dictionary)
Từ điển phổ biến nhất cho người học tiếng Anh tại Việt Nam.
- TFlat Dictionary (Soha)
Cung cấp các nghĩa chuyên ngành và ví dụ phong phú.