throughout
/θruːˈaʊt/In every part of a place or during the whole period of a time.
Tiếng Việt
xuyên suốt
th-RU-ao-t
Âm 'th' đưa đầu lưỡi ra giữa hai răng, nhấn mạnh vào âm 'RU', kết thúc bằng âm 'ao' và bật nhẹ âm 't' ở cuối.
Ở khắp mọi nơi trong một không gian hoặc trong suốt toàn bộ một khoảng thời gian.
Meanings
4 meanings
1In or into every part of a place or object.prepositiongeneral
Ở hoặc đi vào mọi phần của một nơi chốn hoặc vật thể; khắp.
“They export their products to markets throughout the world.”
“Họ xuất khẩu sản phẩm của mình sang các thị trường trên khắp thế giới.”
- People throughout the country are out of work.
- The virus has spread throughout the body.
- Pollution levels are high throughout the region.
Dùng 'throughout' thay cho 'in' khi bạn muốn nhấn mạnh rằng điều gì đó xảy ra ở TẤT CẢ mọi nơi trong khu vực đó.
2During the whole period of time of an event or situation.prepositiongeneral
Trong suốt toàn bộ khoảng thời gian của một sự kiện hoặc tình huống.
“The museum is open daily throughout the year.”
“Bảo tàng mở cửa hàng ngày trong suốt cả năm.”
- He remained conscious throughout the operation.
- The weather was fine throughout the summer.
- She was calm throughout her visit to the dentist.
Khi nói về thời gian, 'throughout' mang nghĩa 'từ đầu đến cuối' không ngắt quãng.
3In every part of a place; everywhere.adverbdaily life
Trong mọi phần của một nơi; ở khắp mọi nơi.
“The house has been repainted throughout.”
“Ngôi nhà đã được sơn lại toàn bộ (tất cả các phòng).”
- The curtains are made of the same fabric throughout.
- The hotel is carpeted throughout.
- It is a high-quality building with modern fittings throughout.
Khi đóng vai trò trạng từ, 'throughout' thường đứng ở cuối câu để chỉ sự toàn diện trong không gian.
4During the whole time that something is happening.adverbgeneral
Trong suốt thời gian mà điều gì đó đang diễn ra.
“He yawned throughout the performance.”
“Anh ấy đã ngáp suốt buổi biểu diễn.”
- The incident lasted several minutes, and she remained silent throughout.
- It was a difficult journey, but he kept his sense of humor throughout.
- The symptoms continued throughout.
Nhấn mạnh vào sự kéo dài liên tục của một hành động đi kèm với một sự kiện khác.
Word bank
Near synonyms
Common phrases
- throughout the world
- throughout the country
- throughout the day
- throughout history
- carpeted throughout
- maintained throughout
- consistent throughout
Grammar & forms
Grammar
- transitive
- intransitive
Usage patterns
- throughout something
- verb + throughout
Avoid mistakes
Common mistakes
throughout of the world
throughout the world
Do not use 'of' after throughout. It is a preposition that takes the object directly.
throughout all the day
throughout the day
'Throughout' already implies 'all', so 'all' is usually redundant.
The rain continued throughout of the match.
The rain continued throughout the match.
'Throughout' functions as a preposition on its own.
They searched through out the house.
They searched throughout the house.
'Throughout' is written as one word.
He was sick through the winter.
He was sick throughout the winter.
While 'through' is possible, 'throughout' emphasizes that he was sick for the entire duration.
Don't confuse with
- through
from one side to the other, or by means of
“The train goes through the tunnel.”
Use 'through' for movement from A to B; use 'throughout' for being in every part of a space.
- thorough
complete and with great attention to detail
“The police conducted a thorough search.”
Thorough is an adjective describing quality; throughout is a preposition/adverb describing extent.
Academic collocations
Words that pair with "throughout" in formal and academic writing
- verb
- occurexistdistributeremain
- adjective
- consistentuniformconstant
- noun
- periodregionprocesshistory
- preposition
- throughout the
In context
Real-world examples
- daily life
Lotus flowers can be found in ponds throughout Vietnam.
Hoa sen có thể được tìm thấy trong các ao hồ khắp Việt Nam.
Hoa sen là quốc hoa của Việt Nam và phổ biến ở mọi miền đất nước.
- business
We need to maintain high quality throughout the production process.
Chúng ta cần duy trì chất lượng cao xuyên suốt quy trình sản xuất.
Quan trọng trong bối cảnh công nghiệp hóa và quản lý chất lượng tại các nhà máy Việt Nam.
- academic
The influence of Confucianism is evident throughout Vietnamese history.
Ảnh hưởng của Nho giáo thể hiện rõ nét xuyên suốt lịch sử Việt Nam.
Phản ánh kiến thức lịch sử và văn hóa sâu sắc của người Việt.
- daily life
The family gathered together throughout the Tet holiday.
Gia đình đã sum vầy bên nhau trong suốt kỳ nghỉ Tết.
Tết là dịp quan trọng nhất để gia đình đoàn tụ tại Việt Nam.
Notes for Vietnamese speakers
- Trong tiếng Việt, 'throughout' thường được dịch là 'khắp' khi nói về không gian và 'xuyên suốt' hoặc 'trong suốt' khi nói về thời gian.
- Người Việt thường sử dụng cụm từ 'trên khắp cả nước' để tương ứng với 'throughout the country' trong các bản tin thời sự.
- Lưu ý phân biệt với 'trong' (in) - 'throughout' nhấn mạnh tính liên tục hoặc bao phủ toàn bộ.
Etymology
Late Middle English: a strengthening of the preposition 'through' by adding 'out'. Historically used to emphasize the completeness of the action or area covered. (Source: Oxford Dictionary of English Etymology)
Exam levels
CEFR
B1
TOEIC
505-600
More in Vietnamese
- TFlat Dictionary (Soha)
Cung cấp các ví dụ song ngữ Anh-Việt thực tế cho từ throughout.
- Cambridge English–Vietnamese Dictionary
Nghĩa tiếng Việt kèm ví dụ từ Cambridge Dictionary.
- VDict (Anh–Việt)
Từ điển Anh–Việt với ví dụ song ngữ.