thereby

/ˌðerˈbaɪ/

C1adverb

Used to introduce the result of an action or situation that has just been mentioned.

Concreteness 1.4/5 · Abstract

Tiếng Việt

bằng cách đó

đe-BAI

Nhấn mạnh vào âm tiết thứ hai 'BAI'. Âm 'th' phát âm bằng cách đặt đầu lưỡi giữa hai hàm răng.

Dùng để giới thiệu kết quả của một hành động hoặc tình huống vừa được đề cập; bằng cách đó, nhờ đó.

Meanings

1 meaning

1Used to introduce the result of the action or situation mentioned, meaning 'by that means' or 'as a result of that'.formal
Được dùng để giới thiệu kết quả của một hành động hoặc tình huống đã nêu, có nghĩa là 'bằng cách đó' hoặc 'do đó'.
“Regular exercise strengthens the heart, thereby reducing the risk of heart attack.”
“Tập thể dục thường xuyên giúp tăng cường sức khỏe tim mạch, nhờ đó làm giảm nguy cơ đau tim.”
- They had failed to agree to a settlement, thereby throwing 250 people out of work.
- The new software automates the process, thereby saving hours of manual labor.
- Diets that are high in saturated fat can clog the arteries, thereby increasing the risk of heart disease.
Người học Việt Nam thường nhầm lẫn 'thereby' với 'therefore'. Lưu ý rằng 'thereby' thường đi kèm với danh động từ (V-ing) để chỉ kết quả trực tiếp của hành động đứng trước, mang sắc thái trang trọng hơn.

Word bank

Synonyms

Near synonyms

whereby

Common phrases

thereby reducing
thereby increasing
thereby avoiding
thereby allowing
thereby providing

Grammar & forms

Usage patterns

thereby doing something
thereby + present participle

Avoid mistakes

Common mistakes

He studied hard thereby he passed.
He studied hard, thereby passing the exam.
'Thereby' is an adverb, not a conjunction. It often introduces a participle phrase.
The rain fell there by making the grass wet.
The rain fell, thereby making the grass wet.
Do not write 'thereby' as two separate words 'there by'.
He used a map, thereby to find the way.
He used a map, thereby finding the way.
In formal writing, 'thereby' is typically followed by a gerund (-ing form), not an infinitive.
Thereby, the company went bankrupt.
The company overspent, thereby going bankrupt.
'Thereby' usually refers back to a specific action mentioned in the same sentence, rather than starting a new sentence alone.
She didn't like the food, thereby she left.
She didn't like the food and therefore she left.
Use 'therefore' to connect two independent clauses; 'thereby' is better for showing a direct result of the preceding verb.

Don't confuse with

therefore
used to introduce a logical conclusion
“He was late, therefore he missed the meeting.”
Use 'thereby' specifically for results of actions, often with -ing verbs.
whereby
by which; because of which
“They established a system whereby customers could pay online.”
'Whereby' explains the method, 'thereby' explains the result.

Academic collocations

Words that pair with "thereby" in formal and academic writing

verb: reducingincreasingallowingpreventing

In context

Real-world examples

business
The company invested in new machinery, thereby increasing production efficiency.
Công ty đã đầu tư vào máy móc mới, nhờ đó tăng hiệu quả sản xuất.
Rất phổ biến trong các báo cáo doanh nghiệp tại Việt Nam khi nói về cải tiến quy trình.
daily life
She finished her work early, thereby giving herself time to relax.
Cô ấy đã hoàn thành công việc sớm, bằng cách đó tạo cho mình thời gian để thư giãn.
Phù hợp để mô tả các thói quen quản lý thời gian cá nhân.
academic
The government lowered taxes, thereby encouraging small business growth.
Chính phủ đã giảm thuế, qua đó khuyến khích sự phát triển của các doanh nghiệp nhỏ.
Thường thấy trong các bài luận kinh tế chính trị tại Việt Nam.
academic
Students should practice speaking English daily, thereby improving their confidence.
Học sinh nên luyện nói tiếng Anh hàng ngày, từ đó cải thiện sự tự tin của mình.
Lời khuyên học tập phổ biến cho học sinh, sinh viên Việt Nam.
academic
The city built more parks, thereby providing residents with cleaner air.
Thành phố đã xây thêm nhiều công viên, nhờ đó cung cấp không khí sạch hơn cho cư dân.
Phản ánh mối quan tâm về môi trường đô thị đang gia tăng tại Việt Nam.

Notes for Vietnamese speakers

Trong tiếng Việt, 'thereby' thường được dịch linh hoạt thành 'nhờ đó', 'qua đó', hoặc 'bằng cách đó' tùy thuộc vào ngữ cảnh trang trọng.
Từ này chủ yếu dùng trong văn viết luận (IELTS/TOEFL) hoặc các văn bản hành chính tại Việt Nam, ít khi dùng trong giao tiếp suồng sã hàng ngày.

Etymology

From Middle English, combining 'there' + 'by'. Originates from late Old English 'thǣrbī', where 'there' refers to a previously mentioned situation and 'by' indicates the means. Source: Oxford Dictionary of English Etymology.

Exam levels

CEFR

TOEIC

805-850