surgeon
/ˈsɜːrdʒən/A doctor who is specially trained to perform medical operations that involve cutting open a person's body.
Tiếng Việt
bác sĩ phẫu thuật
SƠ-diần
Nhấn mạnh vào âm tiết đầu 'SƠ', âm 'd' đọc nhẹ như âm 'j' trong tiếng Anh, kết thúc bằng 'ần' nhẹ.
Một bác sĩ được đào tạo chuyên sâu để thực hiện các ca phẫu thuật y khoa liên quan đến việc mổ mở cơ thể người.
Meanings
3 meanings
1A doctor who is trained to perform surgery (= medical operations that involve cutting open a person’s body).health
Bác sĩ được đào tạo để thực hiện phẫu thuật (các ca can thiệp y tế liên quan đến việc mổ cơ thể người).
“The surgeon performed a complex six-hour operation to repair the heart defect.”
“Vị bác sĩ phẫu thuật đã thực hiện một ca mổ phức tạp kéo dài sáu tiếng để khắc phục dị tật tim.”
- He is determined to qualify as a surgeon.
- Many people are terrified at the thought of the surgeon's knife.
- Surgeons removed her right leg above the knee.
- The surgeon who will operate on you will see you now.
Trong tiếng Việt, 'bác sĩ phẫu thuật' đôi khi được gọi ngắn gọn là 'phẫu thuật viên' trong ngữ cảnh chuyên môn bệnh viện.
2A doctor who performs medical operations on people or animals.health
Bác sĩ thực hiện các ca mổ y tế trên người hoặc động vật.
“The veterinary surgeon successfully removed the tumor from the dog's leg.”
“Bác sĩ thú y đã loại bỏ thành công khối u khỏi chân của chú chó.”
- A specialized ophthalmic surgeon treated his eye injury.
- She is a leading orthopedic surgeon in this region.
Lưu ý cụm từ 'veterinary surgeon' tương đương với 'bác sĩ thú y' có tay nghề mổ xẻ, thường dùng ở Anh quốc.
3A surgeonfish.general
Cá đuôi gai (một loại cá biển).
“The surgeon has a sharp, blade-like spine near the base of its tail.”
“Cá đuôi gai có một cái gai sắc nhọn như lưỡi dao gần gốc đuôi.”
Đây là nghĩa chuyên ngành sinh học, ít dùng trong giao tiếp thông thường trừ khi nói về sinh vật biển.
Word bank
Near synonyms
Antonyms
Common phrases
- eminent surgeon
- leading surgeon
- brain surgeon
- heart surgeon
- orthopedic surgeon
- plastic surgeon
- the surgeon's knife
Grammar & forms
Grammar
- countable
Inflections
- plural
- surgeons
Word family
- surgicaladjective
- surgicallyadverb
- surgeon, surgerynoun
- operateverb
Usage patterns
- a brain/heart/plastic surgeon
- qualify as a surgeon
- work as a surgeon
Avoid mistakes
Common mistakes
He is a surgery.
He is a surgeon.
'Surgery' is the field or operation; 'surgeon' is the professional person.
The surgeon operated the patient.
The surgeon operated on the patient.
The verb 'operate' requires the preposition 'on' when referring to the person receiving treatment.
He wants to be a sergeon.
He wants to be a surgeon.
Common spelling error; note the 'u' after the 's'.
The surgeon knife was sharp.
The surgeon's knife was sharp.
Use the possessive form ('s) to indicate the knife belongs to or is used by the surgeon.
She works as surgeon.
She works as a surgeon.
In English, you must use an article (a/an) before singular professions.
Don't confuse with
- surgery
the medical treatment involving an operation, or the place where it happens
“The patient is in surgery now.”
Use 'surgeon' for the person and 'surgery' for the action or the place.
- physician
a doctor who specializes in medicine rather than surgery
“He consulted a physician for his chronic cough.”
A physician treats with medicine; a surgeon treats by manual operation.
Academic collocations
Words that pair with "surgeon" in formal and academic writing
- verb
- consultassisttrain asshadow
- adjective
- qualifiedexperiencedspecialistveterinary
- noun
- traineeassistantteam
- preposition
- tobyon
In context
Real-world examples
- daily life
My cousin is studying hard to become a neurosurgeon in the future.
Em họ tôi đang học hành chăm chỉ để trở thành một bác sĩ phẫu thuật thần kinh trong tương lai.
Nghề bác sĩ, đặc biệt là bác sĩ phẫu thuật, rất được coi trọng trong xã hội Việt Nam vì yêu cầu học vấn cao.
- business
The hospital is looking for an experienced orthopedic surgeon to lead the department.
Bệnh viện đang tìm kiếm một bác sĩ phẫu thuật chỉnh hình có kinh nghiệm để lãnh đạo khoa.
Thị trường nhân lực y tế chất lượng cao tại Việt Nam đang rất phát triển, đặc biệt ở các bệnh viện tư nhân.
- academic
The paper discusses the ethics of robot-assisted surgeons in modern medicine.
Bài báo thảo luận về đạo đức của các bác sĩ phẫu thuật có sự hỗ trợ của robot trong y học hiện đại.
Việt Nam đang dần áp dụng công nghệ robot trong phẫu thuật tại các thành phố lớn như Hà Nội và TP.HCM.
- daily life
Always follow the surgeon's post-operative instructions carefully for a quick recovery.
Luôn tuân thủ nghiêm ngặt các hướng dẫn hậu phẫu của bác sĩ phẫu thuật để nhanh chóng hồi phục.
Việc tuân thủ lời dặn của bác sĩ sau mổ là yếu tố then chốt được nhấn mạnh trong chăm sóc sức khỏe cộng đồng tại VN.
Notes for Vietnamese speakers
- Ở Việt Nam, bác sĩ phẫu thuật thường được gọi là 'phẫu thuật viên' trong các văn bản chuyên môn hoặc báo cáo y khoa.
- Trong văn hóa Anh (UK), các bác sĩ phẫu thuật cấp cao thường được gọi bằng danh xưng 'Mr/Mrs/Ms' thay vì 'Dr' để giữ truyền thống từ thời các thợ cạo kiêm phẫu thuật viên, nhưng ở Việt Nam, họ luôn được gọi là 'Bác sĩ' bất kể cấp bậc.
- Bác sĩ phẫu thuật là một trong những nghề nghiệp có áp lực cao nhất và nhận được sự kính trọng lớn trong gia đình Việt Nam.
Etymology
Originating in the late 13th century from Anglo-Norman 'surgien', derived from Old French 'cirurgien', and eventually from Greek 'kheirourgia', meaning 'handiwork' (from 'kheir' meaning 'hand' and 'ergon' meaning 'work'). Cited from Oxford Dictionary of English Etymology.
Exam levels
IELTS
6.5
CEFR
B2
TOEIC
705-800
More in Vietnamese
- Từ điển Lạc Việt (Laban Dictionary)
Tra cứu ý nghĩa và ví dụ của từ 'surgeon' trên hệ thống Laban.
- TFlat Dictionary (Soha)
Từ điển Soha cung cấp các nghĩa chuyên ngành và ví dụ chi tiết.