specially
/ˈspeʃəli/For a particular purpose, person, or occasion, or more than usual.
Tiếng Việt
đặc biệt, dành riêng
XPÉ-sờ-lì
Nhấn mạnh âm tiết đầu 'XPÉ', âm 'sờ' và 'lì' đọc nhẹ và lướt nhanh.
Dành cho một mục đích, người hoặc dịp cụ thể, hoặc nhiều hơn bình thường.
Meanings
2 meanings
1For a particular purpose, person, or occasion.general
Dành cho một mục đích, người hoặc dịp cụ thể (dành riêng).
“The ring was specially made for her.”
“Chiếc nhẫn được làm đặc biệt dành riêng cho cô ấy.”
- Her wheelchair was specially designed for her.
Thường đi kèm với các động từ phân từ hai (V-ed/V3) như 'made', 'designed', 'trained' để chỉ việc gì đó được làm ra với mục đích rõ ràng.
2More than usual or more than other things; in particular.informal
Nhiều hơn bình thường hoặc nhiều hơn những thứ khác; đặc biệt là (thường dùng trong văn nói).
“It will be hard to work today—specially when it's so warm and sunny outside.”
“Hôm nay sẽ rất khó để làm việc—đặc biệt là khi ngoài trời đang rất ấm áp và nắng đẹp.”
- I love all animals, specially cute furry ones.
- She's specially good at running.
Trong văn viết trang trọng hoặc các bài thi học thuật (IELTS, TOEFL), BẮT BUỘC phải dùng 'especially' thay vì 'specially' khi muốn diễn đạt ý 'đặc biệt là' (nhấn mạnh mức độ).
Word bank
Near synonyms
Common phrases
- specially designed
- specially made
- specially trained
- specially adapted
- specially selected
Grammar & forms
Word family
- specialadjective
- specialtynoun
- specializeverb
Avoid mistakes
Common mistakes
He is specially tall.
He is especially tall.
Use 'especially' (not 'specially') to mean 'very' or 'extremely' before an adjective.
The dress was especially made for her.
The dress was specially made for her.
Use 'specially' when something is done for a particular purpose or person.
I like all sports, specially football.
I like all sports, especially football.
In formal writing, use 'especially' to single out one thing above others. 'Specially' is only used this way in informal speech.
It is a specially good book.
It is an especially good book.
Use 'especially' to emphasize a degree or quality.
Specially when it rains, the roads are slippery.
Especially when it rains, the roads are slippery.
Use 'especially' at the beginning of a phrase to mean 'particularly' or 'above all'.
Don't confuse with
- especially
to a great extent; very much; in particular
“I love cold drinks, especially in summer.”
'Especially' is used for emphasis (meaning 'particularly'), while 'specially' is used for a specific purpose (meaning 'specifically').
Academic collocations
Words that pair with "specially" in formal and academic writing
- verb
- designmaketrainadaptcreate
- noun
- purposeneedsequipment
- preposition
- for
In context
Real-world examples
- daily life
This cake was specially baked for your birthday.
Chiếc bánh này được nướng đặc biệt dành riêng cho sinh nhật của bạn.
Thể hiện sự quan tâm cá nhân trong văn hóa giao tiếp hàng ngày tại Việt Nam, nơi những món quà làm riêng rất được trân trọng.
- business
The software was specially designed to meet our company's needs.
Phần mềm được thiết kế đặc biệt để đáp ứng nhu cầu của công ty chúng ta.
Rất phổ biến trong môi trường công sở và công nghệ tại Việt Nam khi nói về các giải pháp tùy chỉnh (customized solutions).
- academic
These students are specially trained to handle complex laboratory equipment.
Những sinh viên này được đào tạo đặc biệt để sử dụng các thiết bị phòng thí nghiệm phức tạp.
Thường dùng trong môi trường giáo dục đại học tại Việt Nam để chỉ các chương trình đào tạo chuyên sâu, chất lượng cao.
- daily life
I hate getting up early, specially in winter.
Tôi ghét dậy sớm, đặc biệt là vào mùa đông.
Cách nói thân mật phổ biến. Ở miền Bắc Việt Nam, mùa đông rất lạnh nên việc dậy sớm là một trải nghiệm thường được mang ra phàn nàn.
Notes for Vietnamese speakers
- Trong tiếng Việt, cả 'specially' và 'especially' đều thường được dịch chung là 'đặc biệt'. Tuy nhiên, người học cần phân biệt rõ: 'specially' nhấn mạnh vào mục đích cụ thể (dành riêng cho ai/việc gì), trong khi 'especially' nhấn mạnh mức độ (hơn mức bình thường).
- Khi dịch 'specially made' hay 'specially designed', người Việt thường dùng từ 'làm riêng' hoặc 'thiết kế riêng' để nghe tự nhiên hơn là 'làm đặc biệt'.
Etymology
Late Middle English: from the adjective 'special' + '-ly'. Derived from Latin 'specialis', meaning 'individual, particular'.
Exam levels
IELTS
5.0
CEFR
B1
TOEIC
505-600
More in Vietnamese
- Từ điển Lạc Việt (Laban Dictionary)
Từ điển Anh-Việt phổ biến, cung cấp nghĩa và ví dụ chi tiết cho người học tiếng Việt.
- TFlat Dictionary (Soha)
Từ điển trực tuyến hữu ích để tra cứu các cụm từ và cách sử dụng từ trong ngữ cảnh.