normally
/ˈnɔːrməli/Usually; in the way that is expected or ordinary.
Tiếng Việt
thông thường
NO-mờ-li
Nhấn mạnh vào âm 'NO', âm 'mờ' và 'li' đọc nhẹ và nhanh hơn.
Thông thường; theo cách được mong đợi hoặc bình thường.
Meanings
3 meanings
1Usually; in normal circumstances or in most cases.daily life
Thông thường; trong những hoàn cảnh bình thường hoặc trong hầu hết các trường hợp.
“Normally it takes three or four years to complete the training.”
“Thông thường phải mất ba hoặc bốn năm để hoàn thành khóa đào tạo.”
- I would never normally discuss this.
- I'm not normally allowed to stay out late.
- Normally, I eat breakfast at 6am, but today I got up late.
- The journey to work normally takes an hour.
Người Việt thường dùng 'normally' ở đầu câu để giới thiệu một thói quen hoặc quy luật chung. Khi đứng đầu câu, cần có dấu phẩy đi kèm.
2In the usual or ordinary way; in a way that is expected.health
Theo cách thông thường hoặc bình thường; theo cách được mong đợi.
“Her heart is beating normally.”
“Tim của cô ấy đang đập bình thường.”
- Shortly after midnight transport, hospitals and water were operating normally.
- Dialysis can be used for people whose kidneys are not functioning normally.
- Please try to behave normally despite the cameras.
Trong ngữ cảnh sức khỏe hoặc vận hành máy móc, 'normally' tương đương với 'ổn định' hoặc 'bình thường' trong tiếng Việt.
3In the manner of a variable with a Gaussian distribution.academic
Theo cách của một biến số có phân phối Gauss (phân phối chuẩn).
“The data is normally distributed across the population.”
“Dữ liệu được phân phối chuẩn trong toàn bộ dân số.”
- Residuals should be normally distributed.
- The test assumes that the errors are normally and independently distributed.
Đây là thuật ngữ chuyên ngành toán học/thống kê. Cụm từ 'normally distributed' luôn được dịch là 'phân phối chuẩn'.
Word bank
Near synonyms
Antonyms
Common phrases
- behave normally
- function normally
- operate normally
- normally distributed
- breathe normally
Grammar & forms
Word family
- normaladjective
- normality, normalcynoun
- normalizeverb
Usage patterns
- normally + verb
- verb + normally
Avoid mistakes
Common mistakes
The engine is running normal.
The engine is running normally.
Use the adverb 'normally' to describe how the verb 'running' is happening.
Normally I don't go there.
Normally, I don't go there.
When 'normally' starts a sentence, it is usually followed by a comma.
I normally am tired.
I am normally tired.
Adverbs of frequency usually go after the verb 'to be'.
It's normally warmer that this.
It's normally warmer than this.
Ensure the comparison word 'than' is used correctly with 'normally'.
She acts very normal.
She acts very normally.
In formal writing, use the adverb form 'normally' after action verbs like 'act'.
Don't confuse with
- normal
The adjective form describing something usual.
“It is normal to feel nervous.”
Use 'normal' to describe a noun; use 'normally' to describe an action or a whole situation.
Academic collocations
Words that pair with "normally" in formal and academic writing
- verb
- distributedfunctioningoperating
- adjective
- distributed
- preposition
- than
In context
Real-world examples
- daily life
Normally, Vietnamese people prefer to have a light breakfast like Pho or sticky rice.
Thông thường, người Việt Nam thích ăn sáng nhẹ như phở hoặc xôi.
Phản ánh thói quen sinh hoạt và ẩm thực phổ biến tại Việt Nam.
- business
The office normally closes at 5 PM, but we are staying late for the project.
Văn phòng thường đóng cửa lúc 5 giờ chiều, nhưng chúng tôi đang ở lại muộn để làm dự án.
Sử dụng trong môi trường công sở để nói về giờ giấc làm việc quy chuẩn.
- academic
If the child develops normally, they should start speaking by age two.
Nếu đứa trẻ phát triển bình thường, bé sẽ bắt đầu biết nói vào lúc hai tuổi.
Thường dùng trong các tài liệu tư vấn y tế hoặc tâm lý giáo dục tại Việt Nam.
Notes for Vietnamese speakers
- Trong tiếng Việt, 'normally' có thể dịch là 'thông thường' (tần suất) hoặc 'bình thường' (trạng thái). Bạn cần phân biệt rõ để dùng từ tiếng Việt tương ứng cho tự nhiên.
- Người Việt có xu hướng dùng 'usually' nhiều hơn 'normally' trong giao tiếp hàng ngày, mặc dù 'normally' mang sắc thái khách quan và trang trọng hơn một chút.
Etymology
From the mid-19th century: from the adjective 'normal' + the suffix '-ly'. Derived from Late Latin 'normalis', originally meaning 'conforming to a carpenter's square'. (Source: Oxford Dictionary of English Etymology)
Exam levels
CEFR
A2
TOEIC
255-400
More in Vietnamese
- TFlat Dictionary (Soha)
Cung cấp các ví dụ thực tế và giải thích ngữ pháp bổ trợ cho từ 'normally'.
- Cambridge English–Vietnamese Dictionary
Nghĩa tiếng Việt kèm ví dụ từ Cambridge Dictionary.
- VDict (Anh–Việt)
Từ điển Anh–Việt với ví dụ song ngữ.