consistently
/kənˈsɪstəntli/In a way that is always the same or follows the same pattern over time, often used to describe quality or behavior.
Tiếng Việt
nhất quán
kờn-SÍS-tờnt-li
Nhấn mạnh vào âm tiết thứ hai 'SÍS', các âm còn lại đọc nhẹ và nhanh.
Một cách luôn luôn giống nhau hoặc tuân theo cùng một khuôn mẫu theo thời gian, thường dùng để mô tả chất lượng hoặc hành vi.
Meanings
3 meanings
1In a way that is always the same, especially when this is a good thing.work career
Một cách luôn luôn như nhau, đặc biệt là khi điều này mang lại kết quả tốt.
“Her work has been of a consistently high standard.”
“Công việc của cô ấy luôn giữ vững tiêu chuẩn cao một cách nhất quán.”
- The team has performed consistently well throughout the season.
- His movies are consistently thought-provoking.
- We aim to provide a consistently excellent service to all our customers.
Dùng từ này khi bạn muốn nhấn mạnh sự ổn định trong chất lượng. Trong tiếng Việt có thể dịch là 'luôn giữ vững' hoặc 'ổn định'.
2In a way that does not change and continues for a period of time.politics
Theo một cách không thay đổi và tiếp diễn trong một khoảng thời gian.
“We have argued consistently for a change in the law.”
“Chúng tôi đã kiên trì tranh đấu cho việc thay đổi luật pháp.”
- The company has consistently denied the allegations.
- European leaders have consistently called for a peaceful resolution.
- Prices have risen consistently over the last decade.
Trong ngữ cảnh này, 'consistently' mang nghĩa 'kiên định' hoặc 'trước sau như một'.
3In a way that has different parts that all agree with each other or with something else.academic
Theo cách mà các phần khác nhau đều thống nhất với nhau hoặc với một điều gì đó khác.
“Studies have not consistently demonstrated any benefit.”
“Các nghiên cứu đã không chứng minh được lợi ích nào một cách thống nhất.”
- The results were not consistently applied across all departments.
- The witness's story has not been told consistently.
- The data must be consistently formatted before analysis.
Trong học thuật, từ này thường được dùng để chỉ sự tương thích của dữ liệu hoặc kết quả nghiên cứu.
Word bank
Near synonyms
Common phrases
- consistently high
- consistently low
- consistently good
- consistently outperform
- consistently applied
- behave consistently
Grammar & forms
Word family
- consistentadjective
- consistencynoun
- consistverb
Usage patterns
- consistently high/low
- consistently good/bad
- consistently perform
- consistently argue for something
Avoid mistakes
Common mistakes
He performs consistent well.
He performs consistently well.
Use the adverb form 'consistently' to modify the adverb 'well' or the verb 'performs'.
The results are consistently with the theory.
The results are consistent with the theory.
Use the adjective 'consistent' after a linking verb like 'are' when describing a noun.
They work consistly.
They work consistently.
Spelling error. Ensure the 'ent' syllable is included: consistently.
He consistently is late.
He is consistently late.
Adverbs of manner/frequency usually come after the verb 'to be'.
We consistently argued to the changes.
We consistently argued for the changes.
The verb 'argue' takes the preposition 'for' when supporting an idea.
Don't confuse with
- constantly
happening all the time or very often.
“He is constantly talking.”
Use 'consistently' for a pattern of quality or behavior; use 'constantly' for frequency.
Academic collocations
Words that pair with "consistently" in formal and academic writing
- verb
- demonstratereportidentifyobserve
- adjective
- highlowpositivenegative
- noun
- patternfindingresult
- preposition
- overacrossbetween
In context
Real-world examples
- daily life
The coffee shop consistently serves the best Phở in the neighborhood.
Quán cà phê này luôn luôn phục vụ món Phở ngon nhất trong khu phố.
Sử dụng 'consistently' để khen ngợi sự ổn định về chất lượng dịch vụ hoặc ẩm thực, một yếu tố rất được coi trọng trong văn hóa kinh doanh tại Việt Nam.
- business
Our company consistently meets its quarterly sales targets.
Công ty chúng ta luôn đạt được các mục tiêu doanh số hàng quý một cách nhất quán.
Trong môi trường công sở Việt Nam, sự nhất quán trong hiệu suất là tiêu chí quan trọng để đánh giá năng lực nhân viên.
- academic
Students who study consistently tend to achieve higher scores on the National High School Exam.
Những học sinh học tập đều đặn thường có xu hướng đạt điểm cao hơn trong kỳ thi THPT Quốc gia.
Nhấn mạnh tầm quan trọng của sự cần cù và học tập bền bỉ - một giá trị truyền thống trong giáo dục Việt Nam.
- politics
The government has consistently supported local startups through new policies.
Chính phủ luôn nhất quán hỗ trợ các doanh nghiệp khởi nghiệp địa phương thông qua các chính sách mới.
Dùng trong ngữ cảnh chính trị để nói về sự kiên định trong đường lối và chính sách phát triển kinh tế.
Notes for Vietnamese speakers
- Trong tiếng Việt, 'consistently' thường được dịch là 'nhất quán' khi nói về tư tưởng hoặc 'đều đặn/ổn định' khi nói về hiệu suất.
- Người Việt rất coi trọng 'chữ tín', vì vậy việc làm điều gì đó 'consistently' (nhất quán) giúp xây dựng niềm tin mạnh mẽ trong các mối quan hệ xã hội và kinh doanh.
- Trong giáo dục, trạng từ này thường gắn liền với đức tính 'cần cù', vốn là một giá trị cốt lõi trong văn hóa học thuật Việt Nam.
Etymology
Origin: Late 16th century. From the adjective 'consistent' + the suffix '-ly'. 'Consistent' is derived from the Latin 'consistentem', the present participle of 'consistere' (to stand together or stop), from 'con-' (together) + 'sistere' (to place/stand). (Source: Oxford Dictionary of English Etymology)
Exam levels
CEFR
B2
TOEIC
705-800
More in Vietnamese
- Từ điển Lạc Việt (Laban Dictionary)
Từ điển Anh-Việt phổ biến nhất tại Việt Nam, cung cấp nghĩa sát thực tế.
- TFlat Dictionary (Soha)
Nền tảng tra từ điển trực tuyến uy tín với nhiều ví dụ minh họa.