exclusively
/ɪkˈskluːsɪvli/For only one particular person, group, or use, and not including anything or anyone else.
Tiếng Việt
duy nhất
ích-sklu-síp-lì
Nhấn mạnh vào âm tiết thứ hai 'sklu', âm cuối 'li' đọc nhẹ và xuống giọng.
Dành riêng cho một người, một nhóm hoặc một mục đích cụ thể; không bao gồm bất kỳ ai hay thứ gì khác.
Meanings
2 meanings
1For only one particular person, group, or use; not shared with others.social
Dành riêng cho một người, một nhóm hoặc một mục đích sử dụng cụ thể; không chia sẻ với người khác.
“The resort caters almost exclusively for a high-society public.”
“Khu nghỉ dưỡng này phục vụ hầu như chỉ dành riêng cho giới thượng lưu.”
- The range of make-up is available exclusively at our stores.
- This offer is available exclusively to our premium members.
- The club is used exclusively by people who live in the building.
Trong ngữ cảnh này, 'exclusively' nhấn mạnh tính chất đặc quyền (privilege). Khi dịch sang tiếng Việt, bạn có thể dùng 'dành riêng' để giữ sắc thái trang trọng.
2Completely and solely; without including anybody or anything else.general
Hoàn toàn và duy nhất; không bao gồm bất kỳ ai hay thứ gì khác.
“These new shoes are made exclusively out of recycled cardboard.”
“Những đôi giày mới này được làm hoàn toàn từ bìa các-tông tái chế.”
- A charity that relies almost exclusively on voluntary contributions.
- The company deals exclusively in rare books.
- He was motivated exclusively by the desire for power.
Sử dụng khi bạn muốn khẳng định 100% thành phần hoặc động lực của một việc gì đó. Tránh nhầm lẫn với 'only' khi cần nhấn mạnh sự tuyệt đối trong văn viết.
Word bank
Grammar & forms
Avoid mistakes
Common mistakes
The shop sells exclusive organic food.
The shop sells exclusively organic food.
If you mean they sell *only* organic food, use the adverb 'exclusively'. 'Exclusive' as an adjective means the food is high-class or restricted.
It is made exclusive of wood.
It is made exclusively of wood.
To modify the verb phrase 'is made', the adverb form 'exclusively' is required.
He works exclusive for that company.
He works exclusively for that company.
Adverbs must modify verbs like 'works'.
This area is exclusively for the use of.
This area is exclusively for the use of residents.
The pattern 'exclusively for the use of' must be followed by a noun/group.
I read exclusive books.
I read exclusively non-fiction books.
Use 'exclusively' to limit the type/scope of the activity.
Don't confuse with
- exclusive
An adjective meaning limited to a specific group.
“This is an exclusive club.”
Use 'exclusive' to describe a noun, and 'exclusively' to describe how something is done (verb/adjective).
Academic collocations
Words that pair with "exclusively" in formal and academic writing
- verb
- relyfocusconsistdeal
- adjective
- availabledevotedintended
- preposition
- foronatof
In context
Real-world examples
- business
This promotional offer is available exclusively for our app users.
Chương trình khuyến mãi này chỉ dành riêng cho những người dùng ứng dụng của chúng tôi.
Rất phổ biến trong các chiến dịch marketing tại Việt Nam khi các sàn thương mại điện tử như Shopee/Lazada đẩy mạnh cài đặt ứng dụng.
- academic
In the past, these ancient rituals were performed exclusively by high priests.
Trong quá khứ, những nghi lễ cổ xưa này chỉ được thực hiện duy nhất bởi các vị cao tăng.
Phù hợp khi nói về lịch sử hoặc các nghi lễ truyền thống khắt khe của Việt Nam.
- daily life
My grandfather drinks tea exclusively from Thái Nguyên province.
Ông nội tôi chỉ uống duy nhất trà từ tỉnh Thái Nguyên.
Thể hiện thói quen đặc trưng của người Việt khi chỉ tin dùng đặc sản của một vùng miền nhất định.
- social
The luxury villa is exclusively designed for the royal family.
Căn biệt thự sang trọng này được thiết kế riêng biệt cho hoàng gia.
Dùng để nhấn mạnh tính chất cao cấp và xa xỉ, thường thấy trong các quảng cáo bất động sản hạng sang.
- daily life
I rely exclusively on public transport to get to work in Hanoi.
Tôi hoàn toàn phụ thuộc vào phương tiện công cộng để đi làm ở Hà Nội.
Mô tả thói quen di chuyển trong bối cảnh giao thông đô thị lớn tại Việt Nam.
Notes for Vietnamese speakers
- Trong tiếng Việt, 'exclusively' thường được dịch là 'duy nhất' hoặc 'dành riêng'. Tuy nhiên, trong văn hóa kinh doanh Việt Nam, cụm từ 'độc quyền' cũng thường được dùng thay thế khi nói về quyền phân phối sản phẩm.
- Người Việt có xu hướng dùng từ 'chỉ' (only) nhiều hơn trong giao tiếp hàng ngày thay vì 'duy nhất' (exclusively) vì tính đơn giản, dù 'duy nhất' trang trọng hơn.
Etymology
Origin: Late 15th century. From the adjective 'exclusive' + the suffix '-ly'. Derived from Medieval Latin 'exclusivus', from Latin 'exclus-' meaning 'shut out', from the verb 'excludere'. (Source: Oxford Dictionary of English Etymology).
Exam levels
IELTS
7.0
CEFR
C1
TOEIC
805-850
More in Vietnamese
- Từ điển Lạc Việt (Laban Dictionary)
Cung cấp định nghĩa chi tiết và các ví dụ thông dụng trong tiếng Anh-Việt.
- TFlat Dictionary (Soha)
Tra cứu nhanh các cụm từ liên quan và ngữ cảnh sử dụng chuyên sâu.