sip
/sɪp/To drink something by taking a very small amount at a time, or a very small amount of a drink.
Tiếng Việt
nhấp (uống), ngụm
xíp
Phát âm gần giống chữ 'xíp' trong tiếng Việt, nhưng âm 'i' ngắn và kết thúc bằng âm 'p' bật hơi nhẹ.
Uống một thứ gì đó bằng cách nhấp từng chút một, hoặc một lượng rất nhỏ của đồ uống (một ngụm).
Meanings
2 meanings
1To drink something, taking a very small amount each time.verbgeneral
Uống một thứ gì đó, mỗi lần uống một lượng rất nhỏ (nhấp, nhâm nhi).
“She sat there, sipping at her tea.”
“Cô ấy ngồi đó, nhâm nhi tách trà của mình.”
- He sipped the warm milk appreciatively.
- She sat in the warm sun, idly sipping champagne.
- She sipped from her glass of water.
Trong tiếng Việt, động từ 'sip' thường được dịch là 'nhấp' hoặc 'nhâm nhi' (đặc biệt khi uống trà, cà phê, hoặc rượu). Lưu ý không dùng 'sip' cho việc uống ừng ực (gulp).
2A very small amount of a drink that you take into your mouth.noungeneral
Một lượng rất nhỏ đồ uống mà bạn đưa vào miệng (một ngụm nhỏ).
“He took a final sip of his coffee before leaving.”
“Anh ấy uống ngụm cà phê cuối cùng trước khi rời đi.”
- Could I have a sip of your drink?
- He drank the medicine in sips.
- She took a small sip of water to clear her throat.
Khi dùng như danh từ, 'sip' thường đi với các động từ như 'take' hoặc 'have' (take a sip = uống một ngụm). Khác với 'ngụm' nói chung (mouthful/swallow), 'sip' nhấn mạnh đây là một ngụm rất nhỏ.
Word bank
Grammar & forms
Grammar
- intransitive
- transitive
- countable
Inflections
- third_person_singular
- sips
- past_simple
- sipped
- past_participle
- sipped
- present_participle
- sipping
- plural
- sips
Word family
- sippableadjective
Usage patterns
- sip something
- sip at something
- sip from something
- sip on something
- take a sip
- have a sip
- a sip of something
Avoid mistakes
Common mistakes
He drink a sip of water.
He took a sip of water.
Use the verbs 'take' or 'have' with the noun 'sip'.
She sipped down the water because she was very thirsty.
She gulped down the water because she was very thirsty.
'Sip' implies drinking slowly in small amounts, which contradicts being very thirsty. Use 'gulp' or 'drink' for large amounts.
I took a small sip of the sandwich.
I took a small bite of the sandwich.
'Sip' is only used for liquids, not solid food.
She took a sip to the tea.
She took a sip of the tea.
The correct preposition to use after the noun 'sip' is 'of'.
He is sipping the soup with a spoon.
He is eating the soup with a spoon.
While you can sip soup from a cup, if you are using a spoon, the verb 'eat' or 'have' is more natural in English.
Academic collocations
Words that pair with "sip" in formal and academic writing
- verb
- takehavepause
- adjective
- smallquickoccasionalfinal
- noun
- watercoffeeteawine
- preposition
- offromat
In context
Real-world examples
- daily life
I like to sip hot coffee while reading the morning news.
Tôi thích nhâm nhi cà phê nóng trong lúc đọc tin tức buổi sáng.
Văn hóa uống cà phê phin buổi sáng rất phổ biến ở Việt Nam, từ 'nhâm nhi' thể hiện chính xác thói quen thưởng thức chậm rãi này.
- business
During the long meeting, she only took a few sips of water.
Trong suốt cuộc họp dài, cô ấy chỉ nhấp vài ngụm nước.
Thể hiện sự lịch sự, giữ kẽ trong môi trường công sở hoặc phòng họp tại Việt Nam.
- academic
The participants were instructed to sip the sample and rate its sweetness.
Những người tham gia được hướng dẫn nhấp thử mẫu vật và đánh giá độ ngọt của nó.
Thường gặp trong các bài kiểm tra cảm quan thực phẩm hoặc nghiên cứu khoa học tại các trường đại học.
- social
We sat by the lake, sipping iced tea and chatting.
Chúng tôi ngồi bên hồ, nhâm nhi trà đá và trò chuyện.
Trà đá vỉa hè là nét văn hóa giao tiếp đặc trưng của người Việt, nơi mọi người tụ tập và uống từ từ trong lúc trò chuyện.
- health
The doctor advised him to sip warm water to soothe his throat.
Bác sĩ khuyên anh ấy nên nhấp nước ấm để làm dịu cổ họng.
Lời khuyên phổ biến trong y tế gia đình tại Việt Nam khi bị viêm họng hoặc cảm lạnh.
Notes for Vietnamese speakers
- Trong văn hóa Việt Nam, hành động 'sipping' (nhâm nhi) gắn liền với văn hóa thưởng thức trà (trà đạo) hoặc cà phê phin. Nó thể hiện sự thư thả, tận hưởng cuộc sống chậm rãi.
- Khi uống rượu bia trong các dịp giao tế, người Việt có thể dùng cụm từ 'nhấp môi' (tương đương với 'take a sip') để chỉ việc uống một chút cho đúng phép lịch sự mà không cần uống cạn (100%).
Etymology
From Middle English sippen, possibly related to Low German sippen or a variant of sup. Attested since the 14th century.
Exam levels
IELTS
6.5
CEFR
C1
TOEIC
805-850
More in Vietnamese
- Từ điển Lạc Việt (Laban Dictionary)
Từ điển Anh-Việt trực tuyến phổ biến và đáng tin cậy cho người học tiếng Anh tại Việt Nam.
- TFlat Dictionary (Soha)
Hệ thống tra cứu từ vựng Anh-Việt chi tiết với nhiều ví dụ ngữ cảnh.