Skip to content
Dictionary

simply

/ˈsɪmpli/
B1adverb

Used to emphasize how easy something is, to describe something done in a plain way, or to mean 'just' or 'only'.

Concreteness 1.8/5 · Abstract

Tiếng Việt

đơn giản / chỉ là

SIM-plì

Nhấn mạnh vào âm đầu SIM, âm cuối 'pli' đọc nhẹ và nhanh.

Được dùng để nhấn mạnh sự dễ dàng, mô tả cách làm việc gì đó một cách mộc mạc, hoặc có nghĩa là 'chỉ là'.

Meanings

6 meanings

  1. 1Used to emphasize how easy or basic a task or action is.technology

    Được dùng để nhấn mạnh một nhiệm vụ hoặc hành động nào đó rất dễ dàng hoặc cơ bản.

    “To get started, simply enter your email address and choose a password.”

    “Để bắt đầu, bạn chỉ cần nhập địa chỉ email và chọn mật khẩu.”

    • To order, simply click here.
    • If you want more information, simply ask.
    • The recipe is simply a matter of mixing all the ingredients together.

    Trong ngữ cảnh này, 'simply' thường đứng trước động từ và tương đương với 'chỉ cần' trong tiếng Việt.

  2. 2In a way that is clear and easy for people to understand.education

    Một cách rõ ràng và dễ hiểu đối với mọi người.

    “He had the gift of explaining complex scientific ideas simply.”

    “Ông ấy có tài giải thích các ý tưởng khoa học phức tạp một cách đơn giản.”

    • The book explains grammar simply and clearly.
    • Can you put it more simply for me?
    • The instructions were written simply so that everyone could follow them.

    Thường dùng sau các động từ như 'explain', 'write', 'put' để chỉ cách thức truyền đạt.

  3. 3In a plain or natural way, without any unnecessary decoration or luxury.daily life

    Một cách mộc mạc hoặc tự nhiên, không có sự trang trí hoặc xa hoa không cần thiết.

    “The guest room was simply furnished with just a bed and a desk.”

    “Phòng khách được trang bị nội thất giản dị chỉ với một chiếc giường và một cái bàn làm việc.”

    • She lived simply, alone with her cat and her books.
    • The rooms are simply decorated in neutral colors.
    • They prefer to live simply and avoid expensive gadgets.

    Từ này dùng để mô tả phong cách sống hoặc trang trí tối giản, gần nghĩa với 'giản dị' [VERIFY_TRANSLATION].

  4. 4Used to emphasize a statement, often to show how absolute or extreme something is.general

    Dùng để nhấn mạnh một lời khẳng định, thường để cho thấy điều gì đó là tuyệt đối hoặc cực kỳ.

    “The performance was simply magnificent.”

    “Buổi biểu diễn thực sự rất tuyệt vời.”

    • You simply must see the play; it's wonderful.
    • It is simply not possible to finish the work by tomorrow.
    • That simply isn’t so!

    Khi đi kèm với tính từ mạnh (magnificent, wonderful), 'simply' dịch là 'thật sự' hoặc 'hết sức'.

  5. 5Used to mean 'just' or 'only' when explaining the reason for something.communication

    Dùng với nghĩa 'chỉ là' khi giải thích lý do cho việc gì đó.

    “I don't want to be rude, it's simply that we are in a hurry.”

    “Tôi không muốn thô lỗ đâu, chỉ là vì chúng tôi đang vội.”

    • I simply don’t trust him.
    • They voted not simply for him, but against his opponent.
    • The accident happened simply because he wasn't looking.

    Cấu trúc 'it is simply that...' thường được dùng để đưa ra một lời giải thích nhẹ nhàng, tránh gây xung đột.

  6. 6In a direct way, without using many words or being complicated.communication

    Một cách trực tiếp, không dùng nhiều từ ngữ hoặc không phức tạp.

    “She stated simply that she was leaving.”

    “Cô ấy chỉ nói đơn giản rằng mình sẽ rời đi.”

    • Bowman said simply that everything was OK.
    • He replied simply, 'I don't know.'
    • The facts are stated simply in the report.

    Mô tả thái độ nói năng ngắn gọn, đi thẳng vào vấn đề.

Word bank

Near synonyms

Common phrases

  • simply because
  • simply must
  • simply cannot
  • put simply
  • explain simply
  • live simply

Grammar & forms

Word family

Usage patterns

  • simply + verb
  • simply + adjective
  • put simply

Avoid mistakes

Common mistakes

  • It is simply to do.

    It is simple to do.

    Use the adjective 'simple' after the verb 'to be' to describe the subject.

  • He speaks very simple.

    He speaks very simply.

    An adverb ('simply') is needed to modify the verb 'speaks'.

  • I don't simply understand.

    I simply don't understand.

    When used for emphasis with a negative, 'simply' usually comes before 'don't'.

  • Simply put, it's a disaster.

    Put simply, it's a disaster.

    While 'Simply put' is common, 'Put simply' is the standard adverbial phrase for summarizing.

  • The room was simple furnished.

    The room was simply furnished.

    You must use an adverb ('simply') to modify a participle/adjective like 'furnished'.

Don't confuse with

  • simple

    The adjective form of the word.

    “It is a simple task.”

    Use 'simple' to describe a noun; use 'simply' to describe a verb or adjective.

  • merely

    Used to emphasize that something is small or unimportant.

    “It was merely a scratch.”

    'Merely' often suggests something is 'not enough', while 'simply' often emphasizes ease or clarity.

Academic collocations

Words that pair with "simply" in formal and academic writing

verb
statedefineputobserve
adjective
impossiblewrongtrueamazing
preposition
because

In context

Real-world examples

  • academic

    To register for the course, simply fill out this online form.

    Để đăng ký khóa học, bạn chỉ cần điền vào mẫu trực tuyến này.

    Trong môi trường giáo dục Việt Nam, hướng dẫn quy trình thường dùng 'chỉ cần' để giảm bớt sự phức tạp cho học sinh.

  • daily life

    I'm sorry, I simply forgot to call you back.

    Xin lỗi nhé, tôi thực sự đã quên mất không gọi lại cho bạn.

    Người Việt thường dùng 'thực sự' hoặc 'chỉ là' để nhấn mạnh lý do khi đưa ra lời xin lỗi chân thành.

  • business

    We need to explain the new policy simply so all employees can understand.

    Chúng ta cần giải thích chính sách mới một cách đơn giản để tất cả nhân viên có thể hiểu được.

    Trong văn hóa doanh nghiệp Việt Nam, sự rõ ràng và súc tích trong thông báo là rất quan trọng để tránh hiểu lầm.

  • general

    The scenery in the countryside was simply beautiful.

    Phong cảnh ở vùng quê thật sự rất đẹp.

    Cách dùng 'simply' để khen ngợi rất phổ biến, tương đương với 'thật sự' hoặc 'hết sức' trong tiếng Việt.

Notes for Vietnamese speakers

  • Trong tiếng Việt, 'simply' có thể dịch linh hoạt tùy ngữ cảnh: khi nhấn mạnh sự dễ dàng thì dùng 'chỉ cần', khi nhấn mạnh tính chất thì dùng 'thật sự', khi nói về lối sống thì dùng 'giản dị'.
  • Cấu trúc 'simply because' (chỉ đơn giản là vì) rất thường gặp trong giao tiếp hàng ngày của người Việt để giải thích lý do một cách khiêm tốn hoặc trực tiếp.

Etymology

Middle English (14th century): from the adjective 'simple' + the suffix '-ly'. It originally meant 'in a humble or low-born manner', but evolved to describe clarity, ease, and emphasis by the late Middle English period. (Source: Oxford Dictionary of English Etymology)

Exam levels

CEFR

B1

TOEIC

505-600

More in Vietnamese

Plant “simply” in your grove

Save it as a seed, review it on a spaced schedule, and harvest it once you can use it yourself.

Start your grove