respond
/rɪˈspɑːnd/To give a spoken or written answer, or to react to something that has happened or been said.
Tiếng Việt
phản hồi
ri-SPON-đờ
Nhấn mạnh vào âm thứ hai 'SPON', âm cuối 'd' đọc nhẹ bằng cách chạm lưỡi vào nướu răng trên.
Trả lời bằng lời nói hoặc văn bản, hoặc phản ứng lại một sự việc đã xảy ra hoặc một điều đã được nói.
Meanings
6 meanings
1To give a spoken or written answer to somebody or something.verbcommunication
Đưa ra câu trả lời bằng lời nói hoặc văn bản cho ai đó hoặc việc gì đó.
“I asked him his name, but he didn't respond.”
“Tôi đã hỏi tên anh ấy, nhưng anh ấy không trả lời.”
- He responded politely to her questions.
- The company did not respond to requests for an interview.
- 127 students responded to the survey.
- She responded that she hadn't had any complaints.
Luôn nhớ dùng giới từ 'to' sau 'respond'. Đừng nói 'respond me', hãy nói 'respond to me'.
2To do something as a reaction to something that somebody has said or done.verbemotions
Làm điều gì đó như một sự phản ứng lại những gì ai đó đã nói hoặc làm.
“How did they respond to the news?”
“Họ đã phản ứng thế nào với tin tức đó?”
- The demonstrators threw stones and the police responded with tear gas.
- The government responded by tightening the law on gun ownership.
- He promptly responded to the threat by issuing one of his own.
- The authorities responded to the protests with force.
Trong ngữ cảnh này, 'respond' có nghĩa tương đương với 'react' nhưng thường mang tính chủ động và có chủ đích hơn.
3To react quickly or in the correct way to something or somebody.verbtechnology
Phản ứng nhanh chóng hoặc đúng cách đối với một vật hoặc một người.
“The car responds very well to the controls.”
“Chiếc xe phản ứng rất nhạy với hệ thống điều khiển.”
- The plants readily respond to these stimuli.
- The lifeboat crew was responding to a distress call.
- The system enables teachers to respond flexibly to the needs of their students.
- The music seems to respond emotionally to the landscape.
Thường dùng để mô tả máy móc, hệ thống hoặc sinh vật phản ứng lại các kích thích hoặc lệnh điều khiển.
4To improve as a result of a particular kind of medical treatment.verbhealth
Tiến triển tốt hoặc cải thiện nhờ một loại phương pháp điều trị y tế cụ thể.
“The infection did not respond to the drugs.”
“Tình trạng nhiễm trùng đã không đáp ứng với thuốc.”
- Their son is responding well to the treatment.
- His condition failed to respond to the treatment.
Trong y học, cụm từ 'respond to treatment' (đáp ứng với điều trị) là một cách diễn đạt chuyên môn phổ biến.
5A half-pillar or pilaster attached to a wall to support an arch.nounarts culture
Trụ tường hoặc nửa cột gắn vào tường để đỡ một vòm cửa.
“The arches of the nave rest upon responds at the west end.”
“Các mái vòm của gian chính điện tựa lên các trụ tường ở đầu phía tây.”
- The architect specified a decorative respond for the structural support.
Đây là thuật ngữ chuyên ngành kiến trúc, rất hiếm gặp trong giao tiếp thông thường.
6A short anthem or versicle chanted during a religious service.nounarts culture
Một bài thánh ca ngắn hoặc câu đối đáp được tụng trong buổi lễ tôn giáo.
“The choir sang the respond after the first reading.”
“Dàn đồng ca đã hát bài đối đáp sau bài đọc đầu tiên.”
- Traditional liturgies often include a respond between the lections.
Thường dùng trong bối cảnh phụng vụ Công giáo hoặc các nghi lễ tôn giáo trang trọng.
Word bank
Grammar & forms
Grammar
- intransitive
- transitive
- countable
Inflections
- third_person_singular
- responds
- past_simple
- responded
- past_participle
- responded
- present_participle
- responding
- plural
- responds
Word family
- responsiveadjective
- responsivelyadverb
- response, respondent, responsivenessnoun
Usage patterns
- respond to somebody/something
- respond that...
- respond with something
- respond by doing something
Avoid mistakes
Common mistakes
He responded me quickly.
He responded to me quickly.
The verb 'respond' must be followed by the preposition 'to' when indicating the person or thing receiving the answer.
I am waiting for your respond.
I am waiting for your response.
In this context, you need the noun 'response', not the verb 'respond'.
She responded on my email.
She responded to my email.
Always use 'respond to' for messages and communication.
He responded with saying no.
He responded by saying no.
Use 'by' to show the method or action used to respond.
The patient is responding treatment.
The patient is responding to treatment.
Even in medical contexts, the preposition 'to' is required.
Don't confuse with
- response
The noun form (the answer itself).
“His response was very kind.”
Use 'respond' for the action (verb) and 'response' for the thing (noun).
- reply
To give an answer.
“Please reply to my letter.”
Reply and respond are often interchangeable, but 'respond' is slightly more formal and can include actions, not just words.
Academic collocations
Words that pair with "respond" in formal and academic writing
- verb
- fail to respondrespond appropriatelyrespond effectively
- adjective
- quickslowfavorablenegative
- noun
- respondent
- preposition
- towithby
In context
Real-world examples
- daily life
Please respond to the invitation by Friday.
Vui lòng phản hồi lời mời trước thứ Sáu.
Trong văn hóa Việt Nam, việc phản hồi lời mời đám cưới hoặc sự kiện quan trọng đúng hạn thể hiện sự tôn trọng đối với gia chủ.
- business
The customer service department failed to respond to our complaint.
Bộ phận chăm sóc khách hàng đã không phản hồi khiếu nại của chúng tôi.
Tốc độ phản hồi (response time) là tiêu chí quan trọng đánh giá uy tín của doanh nghiệp tại thị trường Việt Nam.
- academic
The patient is responding well to the new treatment protocol.
Bệnh nhân đang đáp ứng tốt với phác đồ điều trị mới.
Trong ngữ cảnh y khoa, 'respond' thường được dịch là 'đáp ứng', đặc biệt khi nói về tác dụng của thuốc hoặc phương pháp điều trị.
Notes for Vietnamese speakers
- Trong tiếng Việt, 'respond' có thể dịch là 'trả lời', 'phản hồi' hoặc 'đáp ứng' tùy ngữ cảnh. 'Phản hồi' mang sắc thái trang trọng và chuyên nghiệp hơn.
- Người Việt thường rất chú trọng đến 'văn hóa phản hồi' trong công việc (như trả lời email, tin nhắn Zalo) để thể hiện thái độ cầu tiến.
- Lưu ý sự khác biệt giữa 'respond' (hành động) và 'response' (kết quả/lời phản hồi) vì học sinh Việt Nam hay nhầm lẫn giữa động từ và danh từ này.
Etymology
Middle English (in the sense 'answer back'): from Old French respondre, from Latin respondere, from re- 'again' + spondere 'to pledge'. (Source: Oxford Dictionary of English Etymology)
Exam levels
IELTS
5.5
CEFR
A2
TOEIC
255-400
More in Vietnamese
- Từ điển Lạc Việt (Laban Dictionary)
Từ điển phổ biến nhất với giải thích chi tiết và ví dụ song ngữ.
- TFlat Dictionary (Soha)
Cung cấp nhiều nghĩa chuyên ngành và các cụm từ liên quan.