relatively
/ˈrelətɪvli/To a certain degree when compared to other things or to what is usual.
Tiếng Việt
tương đối
RE-lơ-tiv-li
Nhấn mạnh âm tiết đầu RE, âm 'lơ' và 'tiv' đọc nhanh và nhẹ hơn.
Ở một mức độ nhất định khi so sánh với những thứ khác hoặc với mức thông thường.
Meanings
2 meanings
1To a fairly large degree, especially in comparison with something else or with what is typical.general
Ở một mức độ khá lớn, đặc biệt là khi so sánh với một cái gì đó khác hoặc với mức điển hình.
“The software is relatively easy to use compared to older versions.”
“Phần mềm này tương đối dễ sử dụng so với các phiên bản cũ hơn.”
- Relatively few people chose to stay behind after the lecture.
- The data can be gathered relatively easily using these new tools.
- Interest rates are expected to remain relatively low for the next quarter.
- The area used to be dangerous, but it is relatively safe now.
Người Việt thường dùng 'khá' hoặc 'tương đối' để dịch từ này. Trong văn viết học thuật, 'tương đối' mang sắc thái khách quan và trang trọng hơn.
2Used when you are comparing something with all other similar things of that type.communication
Được dùng khi bạn đang so sánh một thứ với tất cả những thứ tương tự khác cùng loại.
“Relatively speaking, these jobs provide very good salaries for new graduates.”
“Xét một cách tương đối, những công việc này mang lại mức lương rất tốt cho sinh viên mới tốt nghiệp.”
- The payout was, relatively speaking, a very cheap solution to the legal problem.
- He is a newcomer to the sport, relatively speaking.
Cụm 'relatively speaking' (xét một cách tương đối) thường đứng đầu câu để thiết lập ngữ cảnh so sánh cho toàn bộ mệnh đề phía sau.
Word bank
Near synonyms
Antonyms
Common phrases
- relatively small
- relatively large
- relatively high
- relatively low
- relatively easy
- relatively simple
- relatively new
- relatively rare
- relatively common
- relatively stable
Grammar & forms
Word family
- relativeadjective
- relation, relationship, relativitynoun
- relateverb
Usage patterns
- relatively adjective/adverb
- relatively speaking
Avoid mistakes
Common mistakes
The test was relative easy.
The test was relatively easy.
You must use the adverb form 'relatively' to modify the adjective 'easy'.
Relatively to the last year, prices are up.
Relative to last year, prices are up.
In the fixed phrase 'relative to', the adjective form is used, not the adverb.
It is a relatively speaking good deal.
Relatively speaking, it is a good deal.
'Relatively speaking' is an introductory phrase or a parenthetical comment, not a direct modifier of 'good'.
She is relatively very tall.
She is relatively tall.
Avoid using 'relatively' with other degree adverbs like 'very' as they perform similar functions and create redundancy.
The price is relatively more expensive.
The price is relatively high.
'Relatively' already implies comparison; using it with a comparative adjective like 'more expensive' is often redundant.
Don't confuse with
- relative
Considered in relation or proportion to something else (adjective); a family member (noun).
“They discussed the relative merits of the two plans.”
Use 'relatively' as an adverb to modify adjectives; use 'relative' as an adjective to modify nouns.
Academic collocations
Words that pair with "relatively" in formal and academic writing
- adjective
- highlowsmalllargeconstant
- preposition
- to
In context
Real-world examples
- daily life
Compared to big cities like Hanoi, the cost of living here is relatively low.
So với các thành phố lớn như Hà Nội, chi phí sinh hoạt ở đây tương đối thấp.
So sánh chi phí sinh hoạt giữa các tỉnh thành là chủ đề rất phổ biến trong đời sống tại Việt Nam.
- business
The new project has been relatively successful despite the limited budget.
Dự án mới đã tương đối thành công mặc dù ngân sách hạn hẹp.
Dùng 'tương đối' (relatively) giúp thể hiện sự khiêm tốn hoặc đánh giá khách quan trong môi trường công sở Việt Nam.
- academic
Evidence suggests that this phenomenon is relatively rare in tropical climates.
Các bằng chứng cho thấy hiện tượng này tương đối hiếm gặp ở các vùng khí hậu nhiệt đới.
Sử dụng 'relatively' là đặc trưng của văn phong học thuật, tránh khẳng định tuyệt đối khi chưa có số liệu chính xác.
- communication
Relatively speaking, Vietnamese is easy to learn for people who can speak other tonal languages.
Xét một cách tương đối, tiếng Việt khá dễ học đối với những người có thể nói các ngôn ngữ có thanh điệu khác.
Người Việt rất tự hào về ngôn ngữ của mình nhưng cũng hiểu rõ độ khó của nó, nên việc dùng 'tương đối' tạo sự cân bằng trong giao tiếp.
Notes for Vietnamese speakers
- Trong văn hóa giao tiếp Việt Nam, từ 'tương đối' thường được dùng để tránh sự khẳng định quá mạnh mẽ hoặc tuyệt đối (phong cách nói giảm nói tránh).
- Khi trả lời câu hỏi 'Khỏe không?', người Việt hay nói 'Cũng tương đối' hoặc 'Bình thường', tương đương với 'Relatively well/okay'.
Etymology
Late Middle English (15th century): from the adjective 'relative' + the suffix '-ly'. 'Relative' originates from Latin 'relativus', from 'referre' (meaning 'bring back'). Source: Oxford Dictionary of English Etymology.
Exam levels
IELTS
6.5
CEFR
B2
TOEIC
705-800
More in Vietnamese
- Từ điển Lạc Việt (Laban Dictionary)
Cung cấp định nghĩa chi tiết và các ví dụ song ngữ Anh-Việt.
- TFlat Dictionary (Soha)
Tra cứu nghĩa, phiên âm và các cụm từ liên quan một cách nhanh chóng.