registration

/ˌredʒɪˈstreɪʃn/

B1noun

The act of making an official record of something or someone, or the document that proves it has been recorded.

Concreteness 3.7/5 · Concrete

Tiếng Việt

đăng ký

re-ji-STREI-shần

Nhấn mạnh vào âm tiết thứ ba 'STREI', âm cuối 'shần' đọc nhẹ và nhanh.

Hành động ghi lại một bản ghi chính thức về việc gì đó hoặc ai đó, hoặc tài liệu chứng minh rằng nó đã được ghi lại.

Meanings

7 meanings

1The act of making an official record of something or somebody, such as for an event, a school, or a legal document.general
Hành động đăng ký hoặc lập hồ sơ chính thức cho một sự kiện, trường học hoặc văn bản pháp lý.
“Registration for this event ends on December 10.”
“Thời hạn đăng ký cho sự kiện này kết thúc vào ngày 10 tháng 12.”
- Certain charities are exempt from VAT registration.
- I headed to the registration desk to find out where the talk was.
- The organization will conduct voter registration for overseas nationals.
- You should be eligible for registration as a student member.
Trong tiếng Việt, 'registration' thường được dịch là 'đăng ký'. Tuy nhiên, tùy ngữ cảnh có thể dùng 'ghi danh' (cho trường học) hoặc 'khai báo' (cho thông tin cá nhân).
2A document or certificate that shows that an official record has been made.formal
Giấy tờ hoặc chứng chỉ chứng minh rằng một bản ghi chính thức đã được thực hiện.
“Please show your party registration at the door.”
“Vui lòng trình giấy đăng ký tham gia bữa tiệc tại cửa.”
- He was asked to provide his registration of birth.
- The doctor produced his medical registration certificates.
Từ này dùng để chỉ bản thân cái giấy tờ đó, tương đương với 'giấy đăng ký' hoặc 'giấy chứng nhận'.
3The series of letters and numbers on a plate at the front and back of a vehicle that identify it.technology
Dãy chữ cái và con số trên biển số ở phía trước và phía sau xe dùng để nhận diện xe.
“The police are looking for a car with German registration plates.”
“Cảnh sát đang tìm kiếm một chiếc xe có biển số đăng ký của Đức.”
- What's the registration of the car?
- The registration number was obscured by mud.
Người Việt thường gọi tắt là 'biển số xe'. Trong tiếng Anh-Anh, 'registration plate' phổ biến hơn 'license plate'.
4In British schools, the time at the start of the day when a teacher checks which students are present.education
Trong các trường học ở Anh, đây là khoảng thời gian đầu ngày khi giáo viên kiểm tra sĩ số học sinh.
“If you are not here for registration, you will be marked as absent.”
“Nếu bạn không có mặt lúc điểm danh, bạn sẽ bị đánh dấu là vắng mặt.”
- Pupils must go to their form rooms for registration at 8:45 AM.
- The teacher finished registration and began the first lesson.
Tương đương với hoạt động 'điểm danh' đầu giờ tại Việt Nam.
5In the US, the process of a company providing documents to the authorities (like the SEC) to allow the sale of shares.finance
Tại Mỹ, quy trình một công ty cung cấp hồ sơ cho cơ quan chức năng (như SEC) để được phép bán cổ phiếu.
“The move resulted in an increase in registration of securities offerings.”
“Động thái này dẫn đến sự gia tăng trong việc đăng ký chào bán chứng khoán.”
- The company is preparing its registration statement for the IPO.
- The SEC revoked his registration as a manufacturer.
Đây là thuật ngữ chuyên ngành tài chính, thường dịch là 'đăng ký niêm yết' hoặc 'đăng ký chào bán'.
6The exact alignment of colors or shapes in printing or mechanical parts.technology
Sự căn chỉnh chính xác của màu sắc hoặc hình dạng trong in ấn hoặc các bộ phận cơ khí.
“The colors on the poster are slightly out of registration.”
“Màu sắc trên tấm áp phích bị lệch một chút so với vị trí chuẩn.”
- Careful registration is required when printing multiple layers.
- The machine ensures perfect registration of the mechanical components.
Trong kỹ thuật in ấn, từ này có nghĩa là 'độ chồng màu' hoặc 'khớp khuôn'.
7In music, the art of selecting and combining the stops or registers of an organ to produce a particular sound.arts culture
Trong âm nhạc, nghệ thuật lựa chọn và kết hợp các nấc hoặc bộ phận chặn của đàn organ để tạo ra âm thanh cụ thể.
“The organist chose a complex registration for the Bach fugue.”
“Người chơi đàn organ đã chọn một cách phối âm phức tạp cho bản fugue của Bach.”
Dùng để chỉ việc phối hợp các âm sắc trên đàn organ ống hoặc organ điện tử.

Word bank

Synonyms

Near synonyms

Antonyms

Common phrases

voter registration
vehicle registration
registration fee
registration deadline
registration form
complete registration
require registration
official registration

Grammar & forms

Grammar

countable
uncountable

Inflections

plural: registrations

Word family

registeredadjective
registration, registrar, registry, registernoun
registerverb

Usage patterns

registration for something
registration with something
registration of something
on registration

Avoid mistakes

Common mistakes

The registration to the course is free.
The registration for the course is free.
We use 'for' or 'of' with registration to indicate what is being recorded.
I need to make a registration for the doctor.
I need to register with the doctor.
In casual English, the verb 'register' is more natural than the noun phrase 'make a registration'.
The registrate was successful.
The registration was successful.
'Registrate' is not a valid noun; the correct form is 'registration'.
He finished registration.
He finished the registration.
Registration usually requires a determiner when referring to a specific instance.
The registration for the hotel was easy.
Check-in at the hotel was easy.
While 'registration' is technically correct, 'check-in' is the standard term for hotels.

Don't confuse with

registry
The place where records are kept.
“He went to the land registry to check the deed.”
Use 'registration' for the process, and 'registry' for the location or database.
enrollment
The process of joining a school or course.
“School enrollment starts in September.”
In education, enrollment is specifically joining the institution, while registration can be for individual classes.

Academic collocations

Words that pair with "registration" in formal and academic writing

verb: completerequireformalizeundergo
adjective: mandatoryinitialformalprior
noun: processfeerequirementdeadline
preposition: forofwith

In context

Real-world examples

academic
You need to pay the registration fee before the course starts.
Bạn cần đóng lệ phí đăng ký trước khi khóa học bắt đầu.
Các khóa học tại Việt Nam thường yêu cầu hoàn tất học phí hoặc phí ghi danh để giữ chỗ.
business
The registration process for a new business can take several weeks.
Quy trình đăng ký kinh doanh mới có thể mất vài tuần.
Thủ tục hành chính (đăng ký kinh doanh) tại Việt Nam đang dần được số hóa nhưng vẫn là một quy trình quan trọng.
daily life
Please fill out this registration form to get a library card.
Vui lòng điền vào đơn đăng ký này để nhận thẻ thư viện.
Việc điền mẫu đơn tay vẫn còn khá phổ biến tại các cơ quan nhà nước hoặc thư viện công cộng ở Việt Nam.
travel
Don't forget to bring your vehicle registration when you go for the inspection.
Đừng quên mang theo giấy đăng ký xe khi bạn đi đăng kiểm.
Giấy đăng ký xe (thường gọi là 'cà vẹt' xe) là vật bất ly thân khi tham gia giao thông tại Việt Nam.

Notes for Vietnamese speakers

Tại Việt Nam, từ 'đăng ký' cực kỳ phổ biến trong đời sống hành chính, từ đăng ký thường trú đến đăng ký kết hôn.
Trong giáo dục, 'ghi danh' thường được dùng trang trọng hơn tại các trường đại học hoặc trung tâm ngoại ngữ lớn.
Khái niệm 'registration' trong trường học ở Anh (điểm danh) tương đương với 'sinh hoạt lớp' hoặc 'điểm danh đầu giờ' ở Việt Nam.

Etymology

Late 15th century: from medieval Latin registratio(n-), from registrare (to register). It originally referred to the act of entering names or information into an official book or ledger. Source: Oxford Dictionary of English Etymology.

Exam levels

IELTS

6.0

CEFR

TOEIC

705-800