pc

Máy tính được thiết kế cho một người sử dụng tại nơi làm việc hoặc ở nhà (viết tắt của 'personal computer' - máy tính cá nhân).

“I do most of my work on a desktop PC.”

“Tôi làm hầu hết công việc của mình trên một chiếc máy tính để bàn.”

• the PC industry/market
• a PC maker/manufacturer/user
• You can play this game on a console or a PC.

Người Việt thường dùng 'PC' để chỉ riêng máy tính để bàn (desktop), phân biệt với laptop. Tuy nhiên trong tiếng Anh, PC bao gồm cả hai loại này.

Một sĩ quan cảnh sát ở cấp bậc thấp nhất (viết tắt của 'police constable' - cảnh sát viên).

“He was stopped and questioned by a local PC.”

“Anh ta đã bị một cảnh sát địa phương chặn lại và thẩm vấn.”

Nghĩa này chủ yếu dùng trong tiếng Anh-Anh (British English). Ở Việt Nam, bạn sẽ hiếm khi gặp từ PC với nghĩa này ngoài các bài thi IELTS hoặc văn học Anh.

Viết tắt của 'piece' (cái, chiếc, món, mảnh).

“I bought a 50-pc tool set for the garage.”

“Tôi đã mua một bộ dụng cụ 50 món cho nhà để xe.”

Thường thấy trên bao bì sản phẩm hoặc nhãn mác hàng hóa nhập khẩu (ví dụ: 50-pc set = bộ 50 món).

Thể hiện tư tưởng tiến bộ, đặc biệt bằng cách tránh ngôn ngữ hoặc hành vi có thể xúc phạm một số nhóm người nhất định (viết tắt của 'politically correct' - đúng đắn về mặt chính trị).

“It's not considered very PC to use that term anymore.”

“Sử dụng thuật ngữ đó không còn được coi là đúng đắn về mặt chính trị nữa.”

• The comedian complained that audiences have become too PC.
• They tried to find a PC way to phrase the rejection letter.

Cụm từ 'not very PC' thường được dùng trong văn nói để chỉ những lời nói đùa hoặc nhận xét có thể gây đụng chạm, thiếu tế nhị đối với các nhóm yếu thế.