orchestral
/ɔːrˈkestrəl/Connected with or involving an orchestra.
Tiếng Việt
thuộc dàn nhạc
o-KÉT-strồ
Nhấn trọng âm vào âm tiết thứ hai 'KÉT', âm 'str' đọc liền nhau và âm cuối 'ồ' đọc nhẹ, lướt.
Liên quan đến hoặc dành cho dàn nhạc giao hưởng.
Meanings
2 meanings
1Connected with or involving an orchestra.adjectivegeneral
Liên quan đến hoặc bao gồm một dàn nhạc.
“The concert featured a beautiful piece of orchestral music.”
“Buổi hòa nhạc có một bản nhạc giao hưởng tuyệt đẹp.”
- The composer is working on a new orchestral arrangement.
- The orchestral playing was tight and elegant.
Trong tiếng Việt, 'orchestral music' thường được dịch là 'nhạc giao hưởng' hoặc 'nhạc hòa tấu', thay vì dịch sát nghĩa là 'nhạc thuộc về dàn nhạc'.
2An orchestral performance.nounrare
Một buổi biểu diễn của dàn nhạc.
“The summer festival featured several orchestrals throughout the week.”
“Lễ hội mùa hè đã có một vài buổi biểu diễn dàn nhạc trong suốt cả tuần.”
Dạng danh từ của từ này rất hiếm gặp trong tiếng Anh hiện đại. Người học nên ưu tiên sử dụng cụm danh từ như 'orchestral performance' hoặc 'orchestral concert'.
Word bank
Antonyms
Common phrases
- orchestral accompaniment
- orchestral concert
- orchestral instrument
- orchestral music
- orchestral arrangement
- orchestral score
Grammar & forms
Grammar
- countable
Inflections
- plural
- orchestrals
Word family
- orchestrallyadverb
- orchestranoun
- orchestrateverb
Avoid mistakes
Common mistakes
He plays an orchestral.
He plays in an orchestra.
'Orchestral' is usually an adjective describing the music or instruments, not the group itself.
She wrote an orchestra music.
She wrote orchestral music.
Use the adjective form 'orchestral' to describe music meant for an orchestra.
The song has a beautiful orchestra arrangement.
The song has a beautiful orchestral arrangement.
Use the adjective 'orchestral' to modify 'arrangement'.
They attended an orchestral.
They attended an orchestral concert.
While 'orchestral' can rarely be a noun, it is almost always used as an adjective requiring a noun like 'concert' or 'performance'.
He is an orchestral.
He is an orchestral musician.
You must include the noun 'musician' as 'orchestral' describes the type of musician.
Don't confuse with
- symphonic
relating to or having the form of a symphony
“The composer wrote a symphonic poem.”
'Orchestral' refers to the ensemble playing the music, while 'symphonic' often refers to the specific form or scale of the music.
Academic collocations
Words that pair with "orchestral" in formal and academic writing
- verb
- composeperformarrangeconduct
- adjective
- fullcomplexrichgrand
- noun
- musicscorearrangementconcertaccompanimentinstrumentpiecework
- preposition
- forwith
In context
Real-world examples
- arts
The Vietnam National Symphony Orchestra delivered a stunning orchestral performance at the Hanoi Opera House.
Dàn nhạc Giao hưởng Quốc gia Việt Nam đã mang đến một buổi biểu diễn hòa tấu tuyệt vời tại Nhà hát Lớn Hà Nội.
Nhà hát Lớn Hà Nội (Hanoi Opera House) là trung tâm biểu diễn nhạc giao hưởng hàng đầu tại Việt Nam.
- academic
She is studying orchestral conducting at the Ho Chi Minh City Conservatory of Music.
Cô ấy đang học chỉ huy dàn nhạc tại Nhạc viện Thành phố Hồ Chí Minh.
Nhạc viện TP.HCM là một trong những cơ sở đào tạo âm nhạc hàn lâm lớn nhất cả nước.
- entertainment
The film's emotional impact was heightened by its sweeping orchestral score.
Tác động cảm xúc của bộ phim được đẩy lên cao trào nhờ bản nhạc nền giao hưởng hoành tráng.
Nhạc giao hưởng ngày càng được sử dụng phổ biến trong các bộ phim điện ảnh Việt Nam để tăng tính nghệ thuật.
- business
We hired an orchestral ensemble for our company's year-end gala.
Chúng tôi đã thuê một dàn nhạc giao hưởng nhỏ cho buổi tiệc tất niên của công ty.
Các sự kiện doanh nghiệp cao cấp tại Việt Nam thường mời các nhóm nhạc cổ điển để tạo không gian sang trọng.
Notes for Vietnamese speakers
- Tại Việt Nam, nhạc giao hưởng (orchestral music) thường được biểu diễn tại các nhà hát lớn như Nhà hát Lớn Hà Nội và Nhà hát Thành phố Hồ Chí Minh.
- Dàn nhạc Giao hưởng Quốc gia Việt Nam (VNSO) là dàn nhạc uy tín nhất, thường xuyên tổ chức các buổi hòa nhạc lớn.
- Từ 'orchestral' thường được dịch là 'thuộc dàn nhạc' hoặc 'giao hưởng', tùy thuộc vào ngữ cảnh cụ thể (ví dụ: orchestral music = nhạc giao hưởng).
Etymology
From orchestra + -al. First recorded in the late 18th century, derived from the Latin 'orchestra' and Greek 'orkhēstra'.
Exam levels
IELTS
6.0
CEFR
B2
TOEIC
705-800
More in Vietnamese
- Cambridge English–Vietnamese Dictionary
Nghĩa tiếng Việt kèm ví dụ từ Cambridge Dictionary.
- VDict (Anh–Việt)
Từ điển Anh–Việt với ví dụ song ngữ.