liquid

Một chất có thể chảy tự do và không phải là chất rắn hay chất khí, chẳng hạn như nước hoặc dầu.

“She poured the dark brown liquid down the sink.”

“Cô ấy đã đổ thứ chất lỏng màu nâu sẫm xuống bồn rửa bát.”

• Drain the octopus and reserve the cooking liquid.
• Empty the liquid into a large bowl.
• The cold liquid trickled down her face.
• A car was set ablaze after a bottle containing a flammable liquid was thrown at it.

Dùng 'liquid' khi muốn nói chung về các chất ở trạng thái lỏng mà không cần gọi tên cụ thể.

Một nhóm các phụ âm bao gồm âm 'l' và 'r'.

“In many languages, liquids and rhotics behave similarly in phonological patterns.”

“Trong nhiều ngôn ngữ, các âm lỏng (liquid) và âm rung (rhotic) có đặc điểm ngữ âm tương tự nhau.”

• The phoneme /l/ is a lateral liquid.
• Liquids often occur in consonant clusters in English.

Đây là thuật ngữ chuyên ngành ngôn ngữ học, người học phổ thông ít khi gặp.

Ở dạng một chất chảy tự do; không phải thể rắn hay thể khí.

“Water is liquid at room temperature.”

“Nước ở thể lỏng ở nhiệt độ phòng.”

• The substance was stored in a liquid state.
• Unprocessed liquid waste from a nuclear power station must be treated.
• Liquid nitrogen is used to freeze cells for preservation.

Cần phân biệt 'liquid' (tính chất) và 'liquidity' (khả năng thanh khoản trong kinh tế).

Bao gồm tiền mặt, hoặc dễ dàng và nhanh chóng chuyển đổi thành tiền mặt.

“The company has significant liquid assets but little equipment.”

“Công ty có lượng tài sản lưu động lớn nhưng lại có ít thiết bị.”

• People should hold some cash in more liquid investments for emergencies.
• In such situations, it's advisable to keep your assets liquid.
• The fund will typically invest in large liquid companies.

Trong ngữ cảnh tài chính, 'liquid' có nghĩa là 'có tính thanh khoản cao'.

Mô tả một thị trường dễ dàng mua và bán vì có nhiều hoạt động giao dịch.

“The foreign exchange market is the largest, most liquid market in the world.”

“Thị trường ngoại hối là thị trường lớn nhất và có tính thanh khoản cao nhất thế giới.”

• Traders prefer a liquid market because it reduces the cost of transactions.
• The property market is notably less liquid than the stock market.

Một thị trường 'liquid' là thị trường mà bạn có thể bán tài sản mà không làm ảnh hưởng nhiều đến giá.

Trong trẻo, thuần khiết và mượt mà về âm thanh hoặc vẻ bề ngoài.

“I was mesmerized by the liquid song of the blackbird.”

“Tôi đã bị mê hoặc bởi tiếng hót trong trẻo mượt mà của con chim hoét.”

• She looked up with large, liquid blue eyes.
• The pianist played with a liquid touch that flowed from note to note.

Thường dùng trong văn học để tả mắt (long lanh) hoặc giọng hát (vút cao, mượt mà).

Thuộc về một nhóm các phụ âm bao gồm các âm bên và âm rung.

“The /l/ sound in 'leaf' is a liquid consonant.”

“Âm /l/ trong từ 'leaf' là một phụ âm lỏng.”

Đây là cách gọi kỹ thuật ngữ âm học.