intelligence
/ɪnˈtelɪdʒəns/The ability to learn, understand, and think logically, or secret information collected about an enemy or competitor.
Tiếng Việt
trí thông minh, tình báo
in-TE-li-dʒəns
Nhấn mạnh vào âm tiết thứ hai 'TE'. Âm 'g' ở cuối phát âm nhẹ như 'dʒ' (giống âm j trong tiếng Anh).
Khả năng học hỏi, hiểu biết và suy nghĩ logic, hoặc thông tin bí mật thu thập được về kẻ thù hoặc đối thủ.
Meanings
4 meanings
1The ability to learn, understand and think in a logical way about things; the ability to do this well.education
Khả năng học hỏi, hiểu biết và suy nghĩ một cách logic về các sự vật; khả năng thực hiện điều này một cách hiệu quả.
“a person of high/average/low intelligence”
“một người có trí thông minh cao/trung bình/thấp”
- At least she had the intelligence to turn off the gas.
- This essay shows considerable intelligence.
- I always thought of him as a man of limited intelligence.
- Is it really possible to measure intelligence?
Khi nói về năng lực trí tuệ nói chung, 'intelligence' là danh từ không đếm được. Đừng dùng 'an intelligence' trong ngữ cảnh này.
2Secret information that is collected about a foreign country, an enemy, or a competitor.politics
Thông tin bí mật được thu thập về một quốc gia khác, kẻ thù hoặc đối thủ cạnh tranh.
“The FBI and the CIA need to share intelligence on terrorism.”
“FBI và CIA cần chia sẻ thông tin tình báo về chủ nghĩa khủng bố.”
- Intelligence sources report that a terrorist attack is highly probable.
- They gather intelligence on their competitors to find out what their plans are.
- His unit was responsible for intelligence gathering in North Africa.
- The two countries agreed to exchange intelligence information.
Trong ngữ cảnh này, 'intelligence' thường được hiểu là 'tình báo'. Nó cũng là danh từ không đếm được.
3A government department, agency, or military unit responsible for gathering secret information.politics
Một bộ phận chính phủ, cơ quan hoặc đơn vị quân đội chịu trách nhiệm thu thập thông tin bí mật.
“She works for the French intelligence service.”
“Cô ấy làm việc cho cơ quan tình báo Pháp.”
- the head of military intelligence
- Congress created permanent intelligence committees in both houses.
- He was recruited by British intelligence while at university.
Cụm từ 'intelligence service' hoặc 'intelligence agency' thường được dùng để chỉ các cơ quan như CIA, MI6 hay Tổng cục Tình báo.
4An entity or being that has the capacity to understand and acquire knowledge, especially a non-human or spiritual one.technology
Một thực thể hoặc sinh vật có khả năng hiểu và tiếp thu kiến thức, đặc biệt là thực thể không phải con người hoặc thuộc về tâm linh.
“Search for extraterrestrial intelligence (SETI).”
“Tìm kiếm trí thông minh ngoài trái đất (SETI).”
- Is there a higher intelligence governing the universe?
- Artificial intelligence is transforming the way we work.
Ở đây, 'intelligence' có thể đếm được (an intelligence) khi dùng để chỉ một sinh vật hay một trí tuệ cụ thể (ví dụ: AI là một dạng trí tuệ).
Word bank
Near synonyms
Antonyms
Common phrases
- artificial intelligence
- military intelligence
- gather intelligence
- intelligence agency
- emotional intelligence
- high intelligence
Grammar & forms
Grammar
- uncountable
- countable
Inflections
- plural
- intelligences
Word family
- intelligent, unintelligentadjective
- intelligentlyadverb
- intelligence, intelligentsianoun
- intellectualizeverb
Usage patterns
- intelligence to do something
- human intelligence
- military/military intelligence
- gather/collect intelligence
Avoid mistakes
Common mistakes
He has a great intelligence.
He has great intelligence.
When referring to the general mental capacity, 'intelligence' is usually uncountable and does not take 'a'.
The army gathered many intelligences.
The army gathered a lot of intelligence.
In the sense of secret information, 'intelligence' is uncountable.
It was an intelligence decision.
It was an intelligent decision.
Use the adjective 'intelligent' to describe a person or action; use the noun 'intelligence' for the quality itself.
He is working for the intelligence.
He is working in intelligence / for an intelligence agency.
Usually requires a more specific noun like 'agency' or 'service' or use the phrase 'in intelligence'.
His inteligence is high.
His intelligence is high.
Common spelling error: forgetting the second 'l'.
Don't confuse with
- intellect
The faculty of reasoning and understanding objectively.
“He has a sharp intellect but lacks emotional intelligence.”
Use 'intelligence' for the general ability to learn; 'intellect' often refers to academic or high-level reasoning.
- information
Facts provided or learned about something.
“I need more information about the flight.”
Use 'intelligence' specifically for secret or strategic data in military or business contexts.
Academic collocations
Words that pair with "intelligence" in formal and academic writing
- verb
- measuredemonstrategatherprocess
- adjective
- artificialinnatecognitivestrategic
- noun
- testquotientgatheringfailure
- preposition
- onbehindof
In context
Real-world examples
- business
Artificial intelligence is becoming a core part of the digital economy in Vietnam.
Trí tuệ nhân tạo đang trở thành một phần cốt lõi của nền kinh tế số tại Việt Nam.
Việt Nam đang đẩy mạnh chuyển đổi số và AI là thuật ngữ cực kỳ phổ biến trong các báo cáo kinh tế hiện nay.
- academic
The student demonstrated high intelligence by solving the complex math problem quickly.
Học sinh đó đã thể hiện trí thông minh cao bằng cách giải bài toán phức tạp một cách nhanh chóng.
Trong văn hóa Việt Nam, trí thông minh thường được đánh giá cao qua thành tích học tập, đặc biệt là các môn tự nhiên.
- politics
Military intelligence played a crucial role in the historic victory.
Tình báo quân đội đã đóng một vai trò quyết định trong chiến thắng lịch sử.
Việt Nam có lịch sử quân sự hào hùng, trong đó công tác tình báo (intelligence) luôn được coi trọng.
- daily life
He has the emotional intelligence to handle difficult family situations.
Anh ấy có trí tuệ cảm xúc để xử lý những tình huống gia đình khó khăn.
Khái niệm 'trí tuệ cảm xúc' (EQ) ngày càng được quan tâm trong việc giáo dục con cái và xây dựng gia đình hiện đại tại Việt Nam.
Notes for Vietnamese speakers
- Từ 'intelligence' có hai nghĩa chính rất khác biệt là 'trí thông minh' và 'tình báo'. Người học cần phân biệt rõ ngữ cảnh.
- Trong tiếng Việt, 'Artificial Intelligence' thường được dịch là 'Trí tuệ nhân tạo' thay vì 'Trí thông minh nhân tạo'.
- Người Việt thường dùng chỉ số IQ để đo lường 'intelligence', và từ này thường gắn liền với sự nhanh nhạy, khéo léo.
Etymology
Middle English: from Old French, from Latin intelligentia, from intelligent- ‘understanding’, from the verb intelligere, from inter ‘between’ + legere ‘choose’. (Source: Oxford Dictionary of English Etymology)
Exam levels
IELTS
6.5
CEFR
B1
TOEIC
505-600
More in Vietnamese
- Từ điển Lạc Việt (Laban Dictionary)
Tra cứu nghĩa chi tiết và các cụm từ liên quan của 'intelligence' trong tiếng Việt.
- TFlat Dictionary (Soha)
Cung cấp các ví dụ thực tế và các nghĩa chuyên ngành về chính trị và quân sự.