health
/helθ/The condition of a person's body or mind, or the state of being well and free from illness.
Tiếng Việt
sức khỏe
Heo-th
Phát âm giống âm 'heo' trong tiếng Việt nhưng kết thúc bằng cách đặt đầu lưỡi giữa hai hàm răng và thổi nhẹ âm 'th'.
Tình trạng thể chất hoặc tinh thần của một người, hoặc trạng thái khỏe mạnh và không bị bệnh tật.
Meanings
5 meanings
1The general condition of a person’s body or mind.daily life
Tình trạng chung của cơ thể hoặc tâm trí một người.
“Smoking is clearly bad for your health.”
“Hút thuốc rõ ràng là có hại cho sức khỏe của bạn.”
- He had to retire early due to ill health.
- Her health gradually improved after she started exercising.
- The air quality was so bad that the government issued a health warning.
- He has been in poor health for some time now.
Đây là nghĩa phổ biến nhất. Lưu ý 'health' là danh từ không đếm được, không dùng 'a health'.
2The state of being physically and mentally healthy and free from disease.wellness
Trạng thái khỏe mạnh về thể chất lẫn tinh thần và không bị bệnh tật.
“Slowly they nursed him back to health.”
“Họ đã từ từ chăm sóc anh ấy hồi phục sức khỏe.”
- You need to maintain your physical and mental health.
- She was glowing with health and clearly enjoying life.
- As long as you have your health, nothing else matters.
Cụm từ 'back to health' thường dùng để nói về quá trình hồi phục sau một cơn bạo bệnh.
3The work or business of providing medical services to a population.medical
Công việc hoặc lĩnh vực cung cấp dịch vụ y tế cho cộng đồng.
“The government is promising to increase spending on health.”
“Chính phủ đang hứa hẹn sẽ tăng chi tiêu cho y tế.”
- Treatment of heart disease will be a top priority for the Department of Health.
- A clean water supply is crucial to public health.
- The governor's plan is a sweeping health reform proposal.
Trong ngữ cảnh này, 'health' thường tương đương với 'healthcare' (y tế).
4The condition of a system, organization, or economy and how successful or profitable it is.business
Tình trạng của một hệ thống, tổ chức hoặc nền kinh tế và mức độ thành công hay sinh lời của nó.
“We need to monitor the financial health of the company.”
“Chúng ta cần theo dõi sức khỏe tài chính của công ty.”
- The health of the economy is measured by Christmas sales.
- Layoffs are sometimes necessary for the long-term health of an economy.
Đây là nghĩa bóng, thường dùng trong tiếng Anh chuyên ngành kinh tế (C1).
5In video games, the amount of damage a character or object can take before being destroyed or dying.technology
Trong trò chơi điện tử, lượng sát thương mà nhân vật hoặc vật thể có thể chịu đựng trước khi bị tiêu diệt hoặc chết.
“The boss is down to 10% health.”
“Trùm (boss) chỉ còn 10% máu.”
- Pick up the medkit to restore your health.
- The shield protects your health bar from direct hits.
Trong giới game thủ Việt Nam, 'health' thường được gọi dân dã là 'máu' hoặc 'HP'.
Word bank
Near synonyms
Common phrases
- excellent health
- mental health
- public health
- health care
- health insurance
- health benefits
Grammar & forms
Grammar
- uncountable
Inflections
- singular
- health
Word family
- healthy, unhealthyadjective
- healthily, unhealthilyadverb
- healthiness, unhealthinessnoun
- healverb
Usage patterns
- good/bad health
- state of health
- in poor/ill health
- public/mental/physical health
Avoid mistakes
Common mistakes
She is in a good health.
She is in good health.
Health is an uncountable noun and does not take the indefinite article 'a'.
His healths are failing.
His health is failing.
Health is uncountable and does not have a plural form when referring to a person's condition.
The economy is in a bad health.
The economy is in poor health.
We typically use 'poor health' rather than 'bad health' for abstract systems, and no 'a' is used.
I want to improve my healthy.
I want to improve my health.
Use the noun 'health' after a possessive adjective like 'my', not the adjective 'healthy'.
The doctor gave me a clean bill of the health.
The doctor gave me a clean bill of health.
The idiom 'a clean bill of health' does not use 'the' before health.
Don't confuse with
- healthy
the adjective form describing a person in good health
“He is a very healthy boy.”
Use 'health' for the state (noun) and 'healthy' for the description (adjective).
Academic collocations
Words that pair with "health" in formal and academic writing
- verb
- promotemaintainassessimprove
- adjective
- physicalmentalenvironmentaloccupational
- noun
- promotioneducationpolicy
- preposition
- tooffor
In context
Real-world examples
- daily life
Physical health is as important as mental health.
Sức khỏe thể chất cũng quan trọng như sức khỏe tinh thần vậy.
Trong văn hóa Việt Nam hiện đại, nhận thức về sức khỏe tinh thần đang ngày càng được chú trọng bên cạnh sức khỏe thể chất truyền thống.
- academic
The government is investing more in public health services.
Chính phủ đang đầu tư nhiều hơn vào các dịch vụ y tế công cộng.
Y tế công cộng (Public health) là một thuật ngữ quan trọng trong các chính sách phát triển xã hội tại Việt Nam.
- business
We need to assess the financial health of the partnership before signing.
Chúng ta cần đánh giá sức khỏe tài chính của đối tác trước khi ký kết.
Cụm từ 'sức khỏe tài chính' thường được dùng trong các báo cáo kinh doanh và tin tức kinh tế tại Việt Nam để chỉ sự ổn định của doanh nghiệp.
Notes for Vietnamese speakers
- Người Việt thường chào hỏi nhau bằng câu 'Dạo này sức khỏe thế nào?' để thể hiện sự quan tâm thân thiết.
- Trong văn hóa truyền thống, sức khỏe thường được ví là 'vàng' thông qua câu tục ngữ 'Sức khỏe là vàng'.
- Khái niệm sức khỏe ở Việt Nam thường gắn liền với sự cân bằng âm dương và chế độ ăn uống 'thực phẩm chức năng' tự nhiên.
Etymology
Old English hǣlth, of Germanic origin; related to 'whole'. From Middle English helthe, it developed from the sense of being 'whole' or 'sound'. Cited from Oxford Dictionary of English Etymology.
Exam levels
CEFR
A1
TOEIC
0-250
More in Vietnamese
- Từ điển Lạc Việt (Laban Dictionary)
Từ điển Anh-Việt phổ biến nhất, cung cấp nghĩa chi tiết và các cụm từ thông dụng.
- TFlat Dictionary (Soha)
Công cụ tra cứu từ vựng với nhiều ví dụ ngữ cảnh và giải thích ngữ pháp.