examiner
/ɪɡˈzæmɪnər/A person who writes or marks a test, or officially checks that rules are being followed.
Tiếng Việt
người chấm thi, giám khảo, thanh tra viên
ig-ZÁ-mi-nờ
Nhấn mạnh vào âm tiết thứ hai 'ZÁ'. Âm 'g' đọc nhẹ nối với 'z', âm cuối 'nờ' đọc nhẹ và uốn lưỡi (nếu theo giọng Mỹ).
Người ra đề hoặc chấm điểm một bài kiểm tra, hoặc người chính thức kiểm tra xem các quy tắc có được tuân thủ hay không.
Meanings
2 meanings
1A person who writes the questions for, or marks, a test of knowledge or ability.education
Người ra câu hỏi hoặc chấm điểm cho một bài kiểm tra kiến thức hoặc năng lực.
“The papers are sent to external examiners.”
“Các bài thi được gửi cho các giám khảo độc lập bên ngoài.”
- He is a former senior driving examiner.
- She was a member of the board of examiners of the college.
- Examiners should be chartered members of the Institution of Occupational Safety & Health.
Trong ngữ cảnh giáo dục, từ này thường được dịch là 'giám khảo' hoặc 'người chấm thi'. Lưu ý cụm từ 'external examiner' (giám khảo độc lập/bên ngoài) rất phổ biến trong hệ thống đại học để đảm bảo tính công bằng.
2A person who has the official duty to check that things are being done correctly and according to the rules of an organization.business
Người có nhiệm vụ chính thức kiểm tra xem mọi việc có được thực hiện đúng đắn và theo đúng quy định của một tổ chức hay không.
“He was the official examiner of electronic voting systems for Pennsylvania and Texas for 20 years.”
“Ông ấy là thanh tra viên chính thức về hệ thống bỏ phiếu điện tử cho Pennsylvania và Texas trong 20 năm.”
- Independent examiners and accountants can often offer help and advice with the layout of the accounts.
Trong ngữ cảnh kinh doanh hoặc chính phủ, 'examiner' mang nghĩa là 'thanh tra viên' hoặc 'người kiểm duyệt'. Ví dụ: 'bank examiner' (thanh tra ngân hàng), 'patent examiner' (thẩm định viên bằng sáng chế).
Word bank
Grammar & forms
Grammar
- countable
Inflections
- plural
- examiners
Word family
- examinableadjective
- examinationnoun
- examineverb
Usage patterns
- act as an examiner
- board of examiners
Avoid mistakes
Common mistakes
He is an examinee of the driving test.
He is an examiner for the driving test.
An examinee takes the test; an examiner gives or marks the test.
The examiner of the bank checked the accounts.
The bank examiner checked the accounts.
Use compound nouns like 'bank examiner' or 'medical examiner' rather than 'examiner of'.
She works as examiner.
She works as an examiner.
Professions require an article ('a' or 'an') in English.
The examiner invigilated the exam.
The invigilator supervised the exam.
While an examiner might sometimes supervise, the specific role of watching students is 'invigilator' (UK) or 'proctor' (US).
I sent my paper to the examinator.
I sent my paper to the examiner.
'Examinator' is not a standard English word; the correct noun form for the person is 'examiner'.
Don't confuse with
- invigilator
a person who watches students during an exam to prevent cheating
“The invigilator walked up and down the aisles during the test.”
An examiner marks the test; an invigilator (or proctor) watches you take it.
Academic collocations
Words that pair with "examiner" in formal and academic writing
- verb
- appointact assatisfy
- adjective
- externalindependentchiefmedical
- noun
- boardreportsystem
- preposition
- forof
In context
Real-world examples
- academic
The IELTS examiner asked me about my hobbies.
Giám khảo IELTS đã hỏi tôi về sở thích của mình.
Kỳ thi IELTS rất phổ biến tại Việt Nam, được sử dụng rộng rãi để xét tuyển đại học và du học.
- business
The bank examiner reviewed the financial records.
Thanh tra ngân hàng đã xem xét các hồ sơ tài chính.
Trong ngành tài chính Việt Nam, các đợt thanh tra định kỳ là bắt buộc để đảm bảo tính minh bạch và tuân thủ pháp luật.
- daily life
The driving examiner told me to pull over.
Giám khảo sát hạch lái xe bảo tôi tấp xe vào lề.
Việc thi lấy bằng lái xe (đặc biệt là xe máy hạng A1) là một trải nghiệm rất phổ biến của thanh niên Việt Nam khi đủ 18 tuổi.
- professional
The medical examiner determined the cause of death.
Bác sĩ pháp y đã xác định nguyên nhân tử vong.
Cụm từ 'medical examiner' mang nghĩa chuyên biệt là 'bác sĩ pháp y' trong hệ thống tư pháp và y tế, không dịch là 'người chấm thi y khoa'.
Notes for Vietnamese speakers
- Ở Việt Nam, 'examiner' trong ngữ cảnh giáo dục thường được gọi là 'giám khảo' (người chấm thi) hoặc 'người ra đề'. Trong các kỳ thi lớn như IELTS, vai trò của 'examiner' rất được quan tâm.
- Trong ngữ cảnh y tế hoặc pháp luật, 'medical examiner' tương đương với 'bác sĩ pháp y' tại Việt Nam.
- Cần phân biệt 'examiner' (người chấm thi/đánh giá) với 'invigilator' (giám thị - người coi thi), vì ở Việt Nam đôi khi một giáo viên đảm nhiệm cả hai vai trò này trong các kỳ thi ở trường học.
Etymology
From Middle English examynour, from Anglo-Norman examinour and Old French examinator, from Latin examinator ('one who weighs or examines').
Exam levels
IELTS
5.5
CEFR
B1
TOEIC
505-600
More in Vietnamese
- Từ điển Lạc Việt (Laban Dictionary)
Từ điển Anh-Việt trực tuyến phổ biến và đáng tin cậy tại Việt Nam.
- TFlat Dictionary (Soha)
Hệ thống tra cứu từ vựng Anh-Việt với nhiều ví dụ ngữ cảnh đa dạng.