enthusiast
/ɪnˈθuːziæst/A person who is very interested in a particular activity or subject and spends a lot of time on it.
Tiếng Việt
người đam mê
in-THIU-zi-et-stờ
Nhấn mạnh vào âm tiết thứ hai 'THIU'. Âm 'th' phát âm bằng cách đặt lưỡi giữa hai hàm răng và đẩy hơi.
Một người rất quan tâm đến một hoạt động hoặc chủ đề cụ thể và dành nhiều thời gian cho nó.
Meanings
3 meanings
1A person who is very interested in something and spends a lot of time doing it or studying it.daily life
Một người rất quan tâm đến điều gì đó và dành nhiều thời gian để làm hoặc nghiên cứu về nó.
“He is a great football enthusiast who never misses a home game.”
“Anh ấy là một người đam mê bóng đá cuồng nhiệt, không bao giờ bỏ lỡ một trận đấu nào trên sân nhà.”
- Railway enthusiasts were given the chance to ride on the old steam train during the weekend.
- She was a lifelong enthusiast of dancing, running and waterskiing.
- The event attracted hundreds of classic car enthusiasts from across the country.
Trong tiếng Việt, 'enthusiast' thường được dịch là 'người đam mê' hoặc 'tín đồ' (khi nói về sở thích mãnh liệt). Lưu ý cấu trúc [chủ đề] + enthusiast (ví dụ: tech enthusiast - người yêu công nghệ).
2A person who strongly approves of a particular idea, policy, or movement and shows great excitement for it.politics
Người ủng hộ nhiệt thành cho một ý tưởng, chính sách hoặc phong trào cụ thể và thể hiện sự hào hứng lớn đối với nó.
“The conference was filled with enthusiasts for a united Europe.”
“Hội nghị tràn ngập những người ủng hộ nhiệt thành cho một châu Âu thống nhất.”
- Early enthusiasts for the technology predicted it would change the world within a decade.
- He is a keen enthusiast for organic farming methods.
Ở ngữ cảnh này, 'enthusiast' mang nghĩa gần với 'supporter' (người ủng hộ) nhưng nhấn mạnh hơn vào cảm xúc và sự hào hứng.
3A person exhibiting over-zealous religious fervour.literary
Một người thể hiện sự cuồng nhiệt tôn giáo thái quá.
“In the 18th century, the term was often used to describe religious enthusiasts who claimed direct divine inspiration.”
“Vào thế kỷ 18, thuật ngữ này thường được dùng để mô tả những người cuồng giáo, những người tuyên bố nhận được cảm hứng trực tiếp từ thần thánh.”
Đây là nghĩa cổ và ít dùng hiện nay. Trong tiếng Việt có thể dịch là 'người cuồng đạo' [VERIFY_TRANSLATION].
Word bank
Grammar & forms
Grammar
- countable
Inflections
- plural
- enthusiasts
Word family
- enthusiasticadjective
- enthusiasticallyadverb
- enthusiasmnoun
- enthuseverb
Usage patterns
- enthusiast for something
- enthusiast of something
- [topic] enthusiast
Avoid mistakes
Common mistakes
He is an enthusiast of play football.
He is a football enthusiast.
Use the noun or the gerund (-ing) as a modifier before 'enthusiast'.
She is an enthusiastic of art.
She is an art enthusiast.
'Enthusiastic' is an adjective. You need the noun 'enthusiast' to describe the person.
The movie was for enthusiasts only.
The movie was for film enthusiasts only.
Usually, 'enthusiast' requires a specific subject to clarify what the person is interested in.
He has a lot of enthusiast for music.
He has a lot of enthusiasm for music.
Use the uncountable noun 'enthusiasm' for the feeling/quality.
She is enthusiast for yoga.
She is a yoga enthusiast.
As a countable noun, 'enthusiast' usually requires an article (a/an) when referring to a person.
Don't confuse with
- enthusiasm
The feeling of being very interested in something.
“She showed great enthusiasm for the project.”
Enthusiasm is the feeling; an enthusiast is the person.
- expert
Someone with high-level knowledge or skill.
“He is an expert in nuclear physics.”
An enthusiast loves the subject but may not be a professional expert.
Academic collocations
Words that pair with "enthusiast" in formal and academic writing
- verb
- attractbecomeremain
- adjective
- ardentcommittednoted
- noun
- groupcommunityclub
- preposition
- forof
In context
Real-world examples
- daily life
As a photography enthusiast, he spent all his savings on a new Leica camera.
Là một người đam mê nhiếp ảnh, anh ấy đã dành toàn bộ tiền tiết kiệm của mình để mua một chiếc máy ảnh Leica mới.
Ở Việt Nam, phong trào chơi máy ảnh cổ hoặc máy ảnh cơ đang rất phát triển trong cộng đồng người trẻ.
- business
The tech enthusiast community in Vietnam is growing rapidly with the rise of AI startups.
Cộng đồng những người đam mê công nghệ tại Việt Nam đang phát triển nhanh chóng cùng với sự gia tăng của các startup về AI.
Việt Nam đang nỗ lực trở thành một trung tâm công nghệ tại khu vực Đông Nam Á.
- academic
Scholars and history enthusiasts attended the seminar on the Tran Dynasty.
Các học giả và những người đam mê lịch sử đã tham dự buổi hội thảo về triều đại nhà Trần.
Lịch sử dân tộc luôn là chủ đề được nhiều người Việt Nam quan tâm và bảo tồn.
- daily life
Coffee enthusiasts often visit Da Lat to enjoy the fresh taste of Arabica beans.
Những người sành cà phê thường đến Đà Lạt để thưởng thức hương vị tươi mới của hạt Arabica.
Văn hóa cà phê là một phần không thể thiếu trong đời sống người Việt; Đà Lạt là vùng nguyên liệu nổi tiếng.
- daily life
She is a fitness enthusiast who advocates for a healthy lifestyle on social media.
Cô ấy là một người đam mê thể hình, luôn ủng hộ lối sống lành mạnh trên mạng xã hội.
Xu hướng chăm sóc sức khỏe và tập gym đang trở nên cực kỳ phổ biến tại các thành phố lớn như Hà Nội và TP.HCM.
Notes for Vietnamese speakers
- Tại Việt Nam, từ 'enthusiast' thường được giới trẻ dùng kèm với các danh từ cụ thể như 'người yêu xe', 'người yêu công nghệ' hoặc mượn từ 'fan' (fan cuồng) để chỉ những người có niềm đam mê lớn.
- Trong các hội nhóm trên Facebook, từ 'tín đồ' (nghĩa gốc là tôn giáo) thường được dùng để chỉ người đam mê một thứ gì đó, ví dụ: 'tín đồ trà sữa', 'tín đồ mua sắm'.
Etymology
Early 17th century: from French enthousiaste or late Latin enthusiasta, from Greek enthousiastēs, from enthousiazein ‘be inspired by a god’, based on entheos ‘possessed by a god’. Originally used in a religious sense to describe people who claimed to move under divine influence.
Exam levels
IELTS
7.0
CEFR
C1
TOEIC
805-850
More in Vietnamese
- Từ điển Lạc Việt (Laban Dictionary)
Cung cấp nghĩa tiếng Việt chi tiết và các từ liên quan.
- TFlat Dictionary (Soha)
Từ điển phổ biến với nhiều ví dụ minh họa và cụm từ thông dụng.