Skip to content
Dictionary

effectively

/ɪˈfektɪvli/
B1adverb

In a way that produces a desired result, or used to describe what is actually true in a situation despite official appearances.

Concreteness 2.0/5 · Abstract

Tiếng Việt

hiệu quả

i-PHẾC-tiv-li

Nhấn mạnh vào âm tiết thứ hai 'PHẾC', âm 'tiv' và 'li' đọc nhẹ và nhanh hơn.

Theo cách tạo ra kết quả mong muốn, hoặc được dùng để mô tả sự thật thực tế của một tình huống dù vẻ ngoài không phải vậy.

Meanings

2 meanings

  1. 1In a way that produces the intended result or a successful result.work career

    Một cách có hiệu quả, tạo ra kết quả như mong đợi hoặc thành công.

    “The company must reduce costs to compete effectively.”

    “Công ty phải cắt giảm chi phí để cạnh tranh một cách hiệu quả.”

    • Staff must be given enough training and development to be able to do their jobs effectively.
    • The new system is not yet operating effectively.
    • You need to use your time more effectively.

    Trong tiếng Việt, 'effectively' thường đi sau động từ. Người học cần phân biệt với 'efficiently' (năng suất, không lãng phí). Khi nói về làm việc hay học tập, 'effectively' nhấn mạnh vào kết quả cuối cùng đạt được.

  2. 2Used when you are saying what the facts of a situation are, even if it is not officially intended or stated; in effect.politics

    Thực tế là, coi như là (dùng để nói về bản chất sự việc dù không được công bố chính thức).

    “The government has now effectively ruled out tax cuts.”

    “Chính phủ thực tế đã loại bỏ việc cắt giảm thuế.”

    • Whoever owns those shares effectively controls the company.
    • The two-week lockdown effectively ended the tourist season.
    • His resignation effectively means that the project will be cancelled.

    Nghĩa này tương đương với 'về cơ bản' hoặc 'coi như là' trong tiếng Việt. Nó thường đứng trước động từ chính hoặc tính từ để nhấn mạnh thực tế của vấn đề.

Word bank

Common phrases

  • work effectively
  • communicate effectively
  • compete effectively
  • manage effectively
  • cost-effectively

Grammar & forms

Word family

Usage patterns

  • effectively do something
  • compete effectively
  • work effectively

Avoid mistakes

Common mistakes

  • The medicine worked effective.

    The medicine worked effectively.

    Use the adverb 'effectively' to modify a verb, not the adjective 'effective'.

  • He efficiently solved the problem.

    He effectively solved the problem.

    While 'efficiently' is okay, 'effectively' emphasizes that the problem was actually solved/the goal was met.

  • Effectively, the plan is a failure.

    The plan is effectively a failure.

    While it can start a sentence, 'effectively' is more naturally placed near the verb it modifies when used to mean 'in reality'.

  • They did not worked effectively.

    They did not work effectively.

    Grammar error: Use base form 'work' with 'did not'.

  • It is a very effectively tool.

    It is a very effective tool.

    Use the adjective 'effective' to describe a noun, not the adverb.

Don't confuse with

  • efficiently

    doing something in a well-organized way without wasting time or energy

    “The machine runs very efficiently.”

    Use 'effectively' for achieving the right result; use 'efficiently' for doing it without waste.

Academic collocations

Words that pair with "effectively" in formal and academic writing

verb
functionoperateinteractcommunicate
adjective
highlymostmoreless
preposition
withby

In context

Real-world examples

  • academic

    To study for the IELTS exam effectively, you should practice all four skills daily.

    Để học thi IELTS hiệu quả, bạn nên luyện tập cả bốn kỹ năng mỗi ngày.

    Học IELTS là mục tiêu phổ biến của học sinh, sinh viên Việt Nam để đi du học hoặc xin việc.

  • daily life

    The local authorities handled the flood situation effectively.

    Chính quyền địa phương đã xử lý tình trạng lũ lụt một cách hiệu quả.

    Phản ánh bối cảnh ứng phó với thiên tai thường gặp tại một số vùng ở Việt Nam.

  • business

    Using social media effectively can help small businesses in Vietnam reach more customers.

    Sử dụng mạng xã hội hiệu quả có thể giúp các doanh nghiệp nhỏ tại Việt Nam tiếp cận nhiều khách hàng hơn.

    Mạng xã hội như Facebook và Zalo là kênh kinh doanh cực kỳ quan trọng tại thị trường Việt Nam.

  • business

    The project was effectively finished after the final report was signed.

    Dự án coi như đã hoàn thành sau khi bản báo cáo cuối cùng được ký duyệt.

    Nhấn mạnh vào tầm quan trọng của văn hóa văn bản và ký kết trong môi trường công sở Việt Nam.

Notes for Vietnamese speakers

  • Người Việt thường dùng từ 'hiệu quả' rất rộng rãi trong cả văn nói và văn viết để chỉ kết quả tốt đẹp.
  • Trong môi trường công sở Việt Nam, 'làm việc hiệu quả' không chỉ là đạt KPI mà còn bao gồm khả năng phối hợp nhịp nhàng với đồng nghiệp.
  • Nghĩa 'thực tế là' (in effect) của 'effectively' đôi khi khó chuyển ngữ trực tiếp sang tiếng Việt và thường được dịch linh hoạt tùy ngữ cảnh là 'coi như' hoặc 'về cơ bản'.

Etymology

Middle English: from the adjective effective + -ly. The adjective derives from Latin effectivus, from efficere 'to bring about'. Cited by Oxford Dictionary of English Etymology as appearing in the late 14th century.

Exam levels

IELTS

6.5

CEFR

B1

TOEIC

505-600

More in Vietnamese

Plant “effectively” in your grove

Save it as a seed, review it on a spaced schedule, and harvest it once you can use it yourself.

Start your grove