Skip to content
Dictionary

efficiently

/ɪˈfɪʃntli/
B2adverb

In a way that works well and produces good results without wasting time, money, or energy.

Concreteness 1.8/5 · Abstract

Tiếng Việt

hiệu quả

i-PHÍ-shờnt-li

Nhấn mạnh vào âm tiết thứ hai 'PHI', âm 'sh' phát âm như chữ 's' nặng trong tiếng Việt, đuôi 'ly' đọc nhẹ.

Một cách hiệu quả, đạt kết quả tốt mà không lãng phí thời gian, tiền bạc hay công sức.

Meanings

2 meanings

  1. 1In a good and careful way, with no waste of time, money, or energy.general

    Một cách kỹ lưỡng và tốt, không lãng phí thời gian, tiền bạc hoặc năng lượng.

    “The event was very efficiently organized.”

    “Sự kiện đã được tổ chức một cách rất hiệu quả.”

    • The heating system wasn't working very efficiently.
    • Resources must be used more efficiently to reduce costs.
    • We aim to resolve all customer complaints as quickly and efficiently as possible.
    • The new software allows us to process data much more efficiently.

    Trong tiếng Việt, 'efficiently' thường được dịch là 'hiệu quả'. Tuy nhiên, cần phân biệt với 'effectively'. 'Efficiently' nhấn mạnh vào việc không lãng phí tài nguyên (tối ưu quy trình).

  2. 2Working or operating in an organized, quick, and effective way.business

    Làm việc hoặc vận hành một cách có tổ chức, nhanh chóng và có kết quả.

    “She runs the business very efficiently.”

    “Cô ấy điều hành doanh nghiệp một cách rất hiệu quả và quy củ.”

    • The factory now operates more efficiently thanks to automation.
    • A well-trained team can handle a high volume of calls efficiently.

    Khi dùng trong môi trường công sở (business), từ này thường đi kèm với các động từ như 'run', 'operate', 'manage' để chỉ khả năng quản lý tốt.

Word bank

Near synonyms

Common phrases

  • highly efficiently
  • more efficiently
  • function efficiently
  • manage efficiently
  • process efficiently

Grammar & forms

Word family

Usage patterns

  • work efficiently
  • run efficiently
  • operate efficiently
  • deal with something efficiently

Avoid mistakes

Common mistakes

  • He works very efficient.

    He works very efficiently.

    Use an adverb (efficiently) to modify a verb (works), not an adjective.

  • The system runs more efficently.

    The system runs more efficiently.

    Ensure the correct spelling with double 'f' and 'i-e-n-t'.

  • We need to work more effective.

    We need to work more efficiently.

    Learners often confuse the adjective 'effective' with the adverb 'efficiently' when discussing work speed.

  • The machine is working efficient.

    The machine is working efficiently.

    Modify the action 'working' with the adverbial form.

  • She handled the task very eficiently.

    She handled the task very efficiently.

    Common spelling error: missing the second 'f'.

Don't confuse with

  • effectively

    producing the intended or desired result, regardless of the waste involved.

    “The medicine worked effectively to stop the pain.”

    Efficiency is about the 'process' (no waste); effectiveness is about the 'result' (did it work?).

Academic collocations

Words that pair with "efficiently" in formal and academic writing

verb
operatefunctionutilizeprocessdistribute
adjective
highlyincreasinglyremarkablymaximally
noun
mannerfashionsystemmethod
preposition
moremost

In context

Real-world examples

  • business

    We need to use our limited budget more efficiently this year.

    Chúng ta cần sử dụng nguồn ngân sách hạn hẹp một cách hiệu quả hơn trong năm nay.

    Trong văn hóa doanh nghiệp Việt Nam, việc tối ưu hóa chi phí (cost-cutting) luôn là ưu tiên hàng đầu.

  • daily life

    Using a slow cooker helps me manage my housework more efficiently.

    Sử dụng nồi nấu chậm giúp tôi quán xuyến việc nhà hiệu quả hơn.

    Người nội trợ Việt Nam hiện đại đang dần chuyển sang sử dụng các thiết bị gia dụng thông minh để tiết kiệm thời gian.

  • academic

    Students should learn how to take notes efficiently during lectures.

    Sinh viên nên học cách ghi chép bài giảng một cách hiệu quả.

    Kỹ năng tự học và quản lý thời gian là chủ đề được quan tâm lớn trong giới học sinh, sinh viên Việt Nam.

  • daily life

    Public transport in this city operates very efficiently during rush hour.

    Giao thông công cộng ở thành phố này vận hành rất hiệu quả trong giờ cao điểm.

    Đây là một chủ đề thường xuyên được thảo luận tại các đô thị lớn như Hà Nội hay TP.HCM liên quan đến vấn đề kẹt xe.

Notes for Vietnamese speakers

  • Trong tiếng Việt, từ 'hiệu quả' thường được dùng chung cho cả 'efficiently' và 'effectively'. Tuy nhiên, trong các kỳ thi học thuật như IELTS hay TOEIC, người học cần phân biệt: 'efficiently' là đạt kết quả mà ít tốn kém nhất, còn 'effectively' là đạt được mục tiêu đề ra.
  • Người Việt thường đánh giá cao sự 'nhanh, gọn, lẹ' trong công việc, điều này tương đồng với ý nghĩa của 'efficiently'.

Etymology

From the late 14th century (in the sense 'producing an effect'), derived from the Latin 'efficientem', the present participle of 'efficere' (to work out, accomplish). The adverb was formed by adding the suffix '-ly' to the adjective 'efficient'. (Source: Oxford Dictionary of English Etymology)

Exam levels

CEFR

B2

TOEIC

705-800

More in Vietnamese

Plant “efficiently” in your grove

Save it as a seed, review it on a spaced schedule, and harvest it once you can use it yourself.

Start your grove