driver
/ˈdraɪvər/A person who operates a vehicle, a software program that controls a device, a type of golf club, or a factor that influences progress.
Tiếng Việt
tài xế / trình điều khiển / động lực
ĐRAI-vờ
Âm đầu bật nhẹ 'dr', vần 'ai' kéo dài và kết thúc bằng âm 'vờ' nhẹ.
Người điều khiển phương tiện, phần mềm điều khiển thiết bị, một loại gậy đánh golf, hoặc nhân tố thúc đẩy sự phát triển.
Meanings
4 meanings
1A person who drives a vehicle such as a car, bus, or train.daily life
Người điều khiển các phương tiện như ô tô, xe buýt hoặc tàu hỏa; tài xế.
“He told the driver to turn back.”
“Anh ấy bảo tài xế quay xe lại.”
- Dangerous drivers face imprisonment.
- The window on the driver's side was open.
- She's an experienced and careful driver.
- There are parking places for disabled drivers.
Dùng 'driver' cho phương tiện đường bộ. Đừng nhầm với 'pilot' (phi công) hay 'captain' (thuyền trưởng).
2A computer program that controls the sending of data between a computer and a piece of equipment attached to it.technology
Một chương trình máy tính điều khiển việc truyền dữ liệu giữa máy tính và một thiết bị ngoại vi kết nối với nó; trình điều khiển.
“I downloaded and installed the latest printer drivers.”
“Tôi đã tải xuống và cài đặt các trình điều khiển máy in mới nhất.”
- Check the manufacturer's website for the correct driver.
- The system failed because of a corrupted device driver.
Trong giới công nghệ tại Việt Nam, từ này thường được để nguyên là 'driver' thay vì dịch sang 'trình điều khiển'.
3A golf club with a large head and a long shaft, used for hitting the ball long distances from the tee.sports
Một loại gậy đánh golf có đầu lớn và cán dài, dùng để đánh bóng đi xa từ điểm phát bóng (tee).
“He used a driver for the long tee shot on the eighteenth hole.”
“Anh ấy đã sử dụng gậy driver cho cú phát bóng xa ở lỗ thứ 18.”
- Modern drivers are often made of titanium.
- She struggled with her driver throughout the tournament.
Đây là thuật ngữ chuyên môn trong môn golf, người chơi tại Việt Nam thường gọi trực tiếp là 'gậy driver' hoặc 'gậy gỗ số 1'.
4Something that makes other things progress, develop, or grow stronger.business
Thứ gì đó làm cho những thứ khác tiến triển, phát triển hoặc trở nên mạnh mẽ hơn; động lực / nhân tố thúc đẩy.
“Housing is a key driver of the economy.”
“Nhà ở là một động lực chính của nền kinh tế.”
- Innovation is the main driver of our company's growth.
- Momentum-based investing is the most prominent of the new market drivers.
Thường dùng trong văn phong kinh doanh hoặc học thuật để chỉ các yếu tố cốt lõi tạo ra sự thay đổi.
Word bank
Grammar & forms
Grammar
- countable
Inflections
- plural
- drivers
Word family
- drivingadjective
- driver, drive, drivingnoun
- driveverb
Usage patterns
- a/an [vehicle type] driver
- driver of something
Avoid mistakes
Common mistakes
The driver of the airplane was very skilled.
The pilot of the airplane was very skilled.
Boats and planes have 'pilots' or 'captains'; 'driver' is for land vehicles.
I need to update my printer's driver.
I need to update my printer driver.
We use equipment names as noun adjuncts (printer driver), not as possessives.
She hit a great shot with her golf's driver.
She hit a great shot with her driver.
The club itself is called 'a driver'; 'golf's driver' is redundant and unidiomatic.
The main drive of the economy is exports.
The main driver of the economy is exports.
When referring to a factor that causes progress, use 'driver' as the noun.
I am a good drive.
I am a good driver.
'Drive' is the action or a journey; 'driver' is the person who performs it.
Don't confuse with
- pilot
a person who operates an aircraft
“The pilot landed the plane safely.”
Use 'driver' for land/sea vehicles and 'pilot' for aircraft.
- chauffeur
a person employed to drive a private car
“The celebrity's chauffeur waited by the limousine.”
'Driver' is general, while 'chauffeur' implies a professional service for a specific person.
Academic collocations
Words that pair with "driver" in formal and academic writing
- verb
- identifyanalyzeevaluate
- adjective
- primaryfundamentalunderlyingexternal
- noun
- growthchangeinnovationperformance
- preposition
- behindforof
In context
Real-world examples
- daily life
You should check with the taxi driver about the fare before starting the trip.
Bạn nên kiểm tra giá cước với tài xế taxi trước khi bắt đầu chuyến đi.
Tại Việt Nam, việc xác nhận giá hoặc yêu cầu bật đồng hồ tính cước với tài xế là thói quen phổ biến để tránh tranh chấp.
- technology
Make sure to update your graphics driver to improve gaming performance.
Hãy nhớ cập nhật trình điều khiển đồ họa (driver) để cải thiện hiệu suất chơi game.
Người dùng máy tính tại Việt Nam thường mượn từ 'driver' trực tiếp từ tiếng Anh khi nói về phần mềm hệ thống.
- business
Foreign investment is a major driver of Vietnam's economic growth.
Đầu tư nước ngoài là một động lực chính thúc đẩy sự tăng trưởng kinh tế của Việt Nam.
Trong văn bản kinh tế và báo chí Việt Nam, 'driver' thường được dịch là 'động lực' hoặc 'nhân tố thúc đẩy'.
Notes for Vietnamese speakers
- Trong giao tiếp hàng ngày, 'tài xế' thường được dùng cho xe ô tô, xe tải; còn 'người lái xe' mang sắc thái chung chung hơn.
- Với các ứng dụng gọi xe như Grab hay Gojek, người Việt thường gọi là 'bác tài' hoặc 'anh tài' để thể hiện sự thân thiện.
- Trong lĩnh vực CNTT, từ 'driver' ít khi được dịch sang tiếng Việt mà thường giữ nguyên để tránh gây khó hiểu.
Etymology
Originates from the Middle English 'drivere', an agent noun derived from the verb 'drive' (Old English 'drīfan'). The sense related to vehicle operation dates to the late 14th century. The golfing sense appeared in the 18th century, while the computing sense emerged in the 1960s. (Source: Oxford Dictionary of English Etymology)
Exam levels
CEFR
A1
TOEIC
0-250
More in Vietnamese
- Từ điển Lạc Việt (Laban Dictionary)
Tra cứu nghĩa chi tiết và các cụm từ liên quan đến 'driver'.
- TFlat Dictionary (Soha)
Cung cấp các ví dụ thực tế và cách dùng từ trong văn cảnh Việt Nam.