motorist
/ˈmoʊtərɪst/A person who drives a car or other road vehicle.
Tiếng Việt
người lái xe ô tô
MÔU-tơ-rɪst
Nhấn mạnh vào âm đầu MÔU, âm 'tơ' nhẹ, và kết thúc bằng âm 'st' rõ ràng.
Người điều khiển xe ô tô hoặc các phương tiện giao thông đường bộ khác.
Meanings
1 meaning
1A person who drives a car.daily life
Một người lái xe ô tô.
“The accident was reported by a passing motorist.”
“Vụ tai nạn đã được báo cáo bởi một người lái xe đi ngang qua.”
- Motorists are being encouraged to switch to public transport.
- Motorists face being hit even harder by rising taxes.
- Police had to rescue stranded motorists.
- The average motorist spends several hours a week in traffic.
Dùng 'motorist' khi bạn muốn nói về người lái xe trong các tình huống trang trọng, tin tức, hoặc báo cáo giao thông. Trong đời thường, 'driver' phổ biến hơn.
Word bank
Synonyms
Near synonyms
Antonyms
Common phrases
- passing motorist
- fellow motorist
- average motorist
- stranded motorist
- unsuspecting motorist
- motoring organization
Grammar & forms
Grammar
- countable
Inflections
- plural
- motorists
Word family
- motoringadjective
- motor, motoring, motoristnoun
- motorverb
Usage patterns
- a passing motorist
- stranded motorists
Avoid mistakes
Common mistakes
The motorist of the car was injured.
The motorist was injured.
The word 'motorist' already implies they are the driver of a car; adding 'of the car' is redundant.
Many motorists is complaining about the fuel prices.
Many motorists are complaining about the fuel prices.
'Motorist' is a countable noun and requires a plural verb form when referring to more than one.
He is a good motorist.
He is a good driver.
While 'motorist' is grammatically correct, 'driver' is much more natural when describing someone's skill behind the wheel.
I saw a motorist walking on the pavement.
I saw a pedestrian walking on the pavement.
A motorist is specifically someone driving; once they are walking, they are a pedestrian.
The police stopped the motorist driver.
The police stopped the motorist.
Using both 'motorist' and 'driver' together is redundant.
Don't confuse with
- driver
a more general term for anyone who operates a vehicle, including trucks or buses
“He is a bus driver.”
Use 'motorist' specifically for people driving private cars or in formal/legal contexts.
Academic collocations
Words that pair with "motorist" in formal and academic writing
- verb
- alertadvisetargetpenalize
- adjective
- vulnerableuninsuredcompliantaggressive
- noun
- safetybehaviorawarenesstaxation
- preposition
- foramongagainst
In context
Real-world examples
- legal
The new regulations aim to protect both pedestrians and motorists.
Các quy định mới nhằm bảo vệ cả người đi bộ và người lái xe ô tô.
Tại Việt Nam, luật giao thông đường bộ đang ngày càng thắt chặt để phân định rõ quyền lợi giữa xe cơ giới và người đi bộ.
- daily life
A passing motorist stopped to help the family with their flat tire.
Một người lái xe ngang qua đã dừng lại để giúp gia đình thay lốp xe bị xẹp.
Hành động giúp đỡ người gặp nạn trên đường là một nét văn hóa đẹp của người Việt (tình người trên những cung đường).
- business
The rising cost of petrol is a major concern for the average motorist.
Giá xăng tăng cao là mối lo ngại lớn đối với những người lái xe bình thường.
Giá xăng dầu luôn là vấn đề nóng tại Việt Nam, ảnh hưởng trực tiếp đến chi phí sinh hoạt của người dân.
- public policy
The city council plans to introduce a congestion charge for motorists entering the center.
Hội đồng thành phố có kế hoạch thu phí ùn tắc đối với những người lái xe đi vào trung tâm.
Các thành phố lớn như Hà Nội và TP.HCM đang thảo luận về các đề án thu phí vào nội đô để giảm kẹt xe.
- daily life
Motorists are advised to avoid the highway due to a heavy traffic jam.
Người lái xe được khuyên nên tránh xa lộ vì tình trạng tắc đường nghiêm trọng.
Thông tin về kẹt xe thường được cập nhật liên tục trên VOV Giao thông dành cho các tài xế.
Notes for Vietnamese speakers
- Trong tiếng Việt, 'motorist' thường được dịch là 'người lái xe ô tô' hoặc 'tài xế'. Tuy nhiên, 'tài xế' có thể ám chỉ những người lái xe chuyên nghiệp (nghề nghiệp), còn 'motorist' nhấn mạnh vào tư cách người tham gia giao thông bằng xe ô tô.
- Ở Việt Nam, do số lượng xe máy chiếm đa số, thuật ngữ 'người tham gia giao thông' (road users) thường được dùng phổ biến hơn trong các văn bản pháp luật để bao hàm cả người đi xe máy và ô tô.
- Từ 'motorist' mang sắc thái trang trọng hơn từ 'driver' và thường xuất hiện trong các báo cáo tai nạn hoặc tin tức giao thông chính thống.
Etymology
Late 19th century: from motor + -ist. First recorded in the 1890s as the use of automobiles became more widespread. Source: Oxford Dictionary of English Etymology.
Exam levels
IELTS
6.5
CEFR
C1
TOEIC
805-850
More in Vietnamese
- Từ điển Lạc Việt (Laban Dictionary)
Tra cứu nghĩa chi tiết và các cụm từ liên quan đến motorist.
- TFlat Dictionary (Soha)
Cung cấp nghĩa tiếng Việt và các ví dụ thực tế trong ngữ cảnh giao thông.