Skip to content
Dictionary

detection

/dɪˈtekʃn/
C1noun

The process of discovering or noticing something that is hidden or not easy to see.

Concreteness 2.6/5 · Abstract

Tiếng Việt

sự phát hiện

đi-TÉK-shừn

nhấn mạnh vào âm tiết thứ hai 'TÉK', âm cuối 'shừn' đọc nhẹ và nhanh.

Quá trình tìm ra hoặc nhận thấy điều gì đó bị che giấu hoặc không dễ nhìn thấy.

Meanings

3 meanings

  1. 1The process of discovering or noticing something, especially something that is not easy to see, hear, etc.; the fact of being discovered or noticed.medical

    Quá trình tìm ra hoặc nhận thấy điều gì đó, đặc biệt là thứ không dễ nhìn thấy, nghe thấy, v.v.; việc bị phát hiện hoặc nhận ra.

    “Early detection of the cancer improves the chances of successful treatment.”

    “Việc phát hiện sớm ung thư làm tăng khả năng điều trị thành công.”

    • Their prey can sometimes escape detection by remaining still.
    • The quest to improve breast cancer detection.
    • Radiation detection equipment is essential for safety in the plant.
    • The sensor is designed for the detection of gas leaks.

    Trong y tế, 'detection' thường đi kèm với 'early' để chỉ việc tầm soát sớm bệnh tật. Đây là danh từ không đếm được.

  2. 2The fact of the police discovering information about crimes and the people who committed them.general

    Việc cảnh sát tìm ra thông tin về tội phạm và những kẻ đã thực hiện chúng.

    “The latest figures show falling crime detection rates.”

    “Các số liệu mới nhất cho thấy tỷ lệ phát hiện tội phạm đang giảm.”

    • Crime prevention and detection are both priorities for the local police force.
    • A high crime detection rate acts as a deterrent to potential offenders.
    • New forensic techniques have revolutionized the detection of fraud.

    Cụm từ 'crime detection' có thể hiểu tương đương với việc điều tra và tìm ra thủ phạm trong tiếng Việt.

  3. 3The act or process of finding or detecting an electrical signal in a carrier wave.technical

    Hành động hoặc quá trình tìm thấy hoặc tách tín hiệu điện trong một sóng mang.

    “The radio receiver uses a diode for signal detection.”

    “Máy thu vô tuyến sử dụng một đi-ốt để tách tín hiệu.”

    • The system allows for the detection of weak signals in noisy environments.
    • Advanced algorithms are used for the detection of digital signatures.

    Trong kỹ thuật điện tử, 'detection' còn được gọi là 'tách sóng' hoặc 'giải điều chế' [VERIFY_TRANSLATION].

Word bank

Common phrases

  • early detection
  • crime detection
  • fraud detection
  • detection rate
  • detection system
  • escape detection
  • avoid detection

Grammar & forms

Grammar

  • uncountable

Inflections

singular
detection

Usage patterns

  • detection of something
  • escape detection
  • avoid detection

Avoid mistakes

Common mistakes

  • The detections of the virus were successful.

    The detection of the virus was successful.

    Detection is usually uncountable when referring to the general process.

  • He bought a smoke detection for his kitchen.

    He bought a smoke detector for his kitchen.

    Use 'detector' for the physical device, not 'detection'.

  • The criminal escaped from detection.

    The criminal escaped detection.

    The verb 'escape' is used transitively with 'detection' in this context.

  • Early detection for cancer is important.

    Early detection of cancer is important.

    Use the preposition 'of' to indicate what is being detected.

  • The crime detection's rate is low.

    The crime detection rate is low.

    Use a compound noun 'detection rate' rather than a possessive form.

Don't confuse with

  • detector

    a device used to find something

    “We installed a smoke detector.”

    Use 'detection' for the process and 'detector' for the physical tool.

  • discovery

    finding something that was previously unknown

    “The discovery of penicillin changed medicine.”

    Use 'detection' for finding something hidden or subtle that is already known to exist.

Academic collocations

Words that pair with "detection" in formal and academic writing

verb
improvefacilitateescapeevadeenhance
adjective
earlyreliableaccuraterapidautomated
noun
ratemethodsystemequipmentlimit
preposition
offorfrom

In context

Real-world examples

  • medical

    Early detection of breast cancer is crucial for saving lives.

    Phát hiện sớm ung thư vú là yếu tố then chốt để cứu sống bệnh nhân.

    Tại Việt Nam, các chiến dịch tầm soát ung thư thường xuyên nhấn mạnh cụm từ 'phát hiện sớm' (early detection) để nâng cao ý thức cộng đồng.

  • business

    The software is designed for the detection of online fraud.

    Phần mềm được thiết kế để phát hiện các hành vi gian lận trực tuyến.

    Trong bối cảnh chuyển đổi số tại Việt Nam, việc phát hiện gian lận tài chính qua mạng là vấn đề rất được quan tâm.

  • daily life

    The burglars managed to escape detection by the security cameras.

    Những kẻ trộm đã tìm cách tránh khỏi sự phát hiện của camera an ninh.

    Sử dụng 'escape detection' là cách diễn đạt tự nhiên khi nói về việc tránh bị phát hiện bởi các hệ thống giám sát đang phổ biến ở các đô thị Việt Nam.

  • academic

    The police improved their crime detection rates last year.

    Cảnh sát đã cải thiện tỷ lệ phá án (phát hiện tội phạm) trong năm qua.

    Thuật ngữ 'tỷ lệ phát hiện tội phạm' thường xuất hiện trong các báo cáo hành chính và tin tức pháp luật tại Việt Nam.

  • daily life

    We need a sensor for the detection of gas leaks in the kitchen.

    Chúng ta cần một cảm biến để phát hiện rò rỉ khí ga trong bếp.

    An toàn cháy nổ là chủ đề quan trọng, cụm từ này giúp người học biết cách mô tả các thiết bị bảo vệ gia đình.

Notes for Vietnamese speakers

  • Trong tiếng Việt, 'detection' thường được dịch là 'sự phát hiện' hoặc 'tầm soát' (trong ngữ cảnh y tế như 'cancer detection').
  • Người Việt thường dùng từ 'phá án' khi nói về 'crime detection' trong ngữ cảnh hình sự.
  • Cần lưu ý sự khác biệt giữa 'detection' (quá trình/sự việc) và 'discovery' (khám phá ra cái mới hoàn toàn).

Etymology

Late 15th century: from late Latin detectio(n-), from detegere ‘uncover’, from de- (expressing reversal) + tegere ‘to cover’. Source: Oxford Dictionary of English Etymology.

Exam levels

IELTS

7.0

CEFR

C1

TOEIC

805-850

More in Vietnamese

Plant “detection” in your grove

Save it as a seed, review it on a spaced schedule, and harvest it once you can use it yourself.

Start your grove