depressing

Làm cho bạn cảm thấy rất buồn, không còn nhiệt huyết hay hy vọng.

“It was a deeply depressing experience for all of us.”

“Đó là một trải nghiệm buồn nản sâu sắc đối với tất cả chúng tôi.”

• I find politics profoundly depressing: none of the parties appeals to me.
• The problem seems to recur with depressing regularity.
• Life is depressing enough, I don’t need depressing movies.
• It is depressing to think that we may never see them again.

Người học Việt Nam thường nhầm lẫn giữa 'depressing' và 'depressed'. Hãy nhớ: 'depressing' dùng cho sự vật/sự việc gây ra cảm xúc, 'depressed' dùng cho người cảm nhận cảm xúc đó.

Gây ra sự sụt giảm trong hoạt động kinh tế hoặc giá trị.

“The ongoing uncertainty is having a depressing effect on the housing market.”

“Sự bất ổn đang diễn ra có tác động làm trì trệ thị trường nhà đất.”

• High interest rates are depressing consumer spending.
• The surplus of oil had a depressing impact on global prices.

Trong ngữ cảnh kinh tế, từ này mang nghĩa chuyên môn là 'làm đình trệ' hoặc 'làm suy giảm' [VERIFY_TRANSLATION].

Dạng phân từ hiện tại và danh động từ của động từ 'depress', có nghĩa là ấn cái gì đó xuống hoặc làm giảm giá trị/sức mạnh của cái gì đó.

“He was depressing the button repeatedly but nothing happened.”

“Anh ấy đã ấn nút liên tục nhưng không có chuyện gì xảy ra.”

• The medicine works by depressing the central nervous system.
• By depressing the pedal, you engage the brake.

Ở dạng động từ, nghĩa vật lý 'ấn xuống' (ví dụ: ấn phím đàn, ấn nút) là nghĩa gốc cần lưu ý bên cạnh nghĩa bóng về tinh thần.