delicious

Có hương vị hoặc mùi thơm rất ngon, dễ chịu.

“Who cooked this? It's absolutely delicious.”

“Ai đã nấu món này vậy? Nó thực sự rất ngon.”

• The meal was really delicious.
• The recipe sounds delicious.
• Lentils cooked with garlic make a delicious accompaniment to sausages.
• What's that? It smells delicious.

'Delicious' là tính từ cực cấp (extreme adjective), nên không dùng với 'very'. Hãy dùng 'absolutely' hoặc 'really' để nhấn mạnh.

Mang lại sự sảng khoái lớn; cực kỳ dễ chịu.

“The delicious coolness of the breeze was a relief after the heat of the day.”

“Sự mát mẻ dễ chịu của làn gió là một sự nhẹ nhõm sau cái nóng của ngày dài.”

• She enjoyed the delicious sense of freedom.
• There was a delicious irony in the situation.

Trong ngữ cảnh này, 'delicious' mang nghĩa bóng, miêu tả cảm giác tận hưởng một điều gì đó rất sảng khoái.

Rất thú vị hoặc làm hài lòng tâm trí; thường vì tính hài hước hoặc gây sốc.

“He told us a delicious piece of gossip.”

“Anh ấy đã kể cho chúng tôi nghe một mẩu tin đồn cực kỳ thú vị.”

• It was a delicious moment when he realized he was wrong.
• I have some delicious news to share.

Dùng 'delicious' ở đây để chỉ những thông tin hoặc sự việc khiến ta cảm thấy 'đã' hoặc thú vị khi biết được.