decisive

Có ý nghĩa quyết định, then chốt đối với kết quả cuối cùng của một tình huống hoặc cuộc thi.

“The arrival of fresh troops proved to be the decisive factor in the battle.”

“Sự xuất hiện của quân tiếp viện đã chứng tỏ là nhân tố quyết định trong trận chiến.”

• Gettysburg was the decisive battle of the Civil War.
• Morrison scored the decisive goal in the 75th minute of the game.
• It is the chief executive's opinion which is ultimately decisive.

Trong ngữ cảnh quân sự hoặc thể thao, 'decisive' thường đi kèm với các danh từ như 'victory', 'factor', hay 'battle' để nhấn mạnh tầm quan trọng làm thay đổi cục diện.

Quyết đoán; có khả năng đưa ra lựa chọn nhanh chóng và tự tin mà không lưỡng lự.

“In an emergency, decisive action is called for.”

“Trong trường hợp khẩn cấp, cần phải có hành động quyết đoán.”

• A decisive leader is essential for the success of the project.
• She has a very decisive manner, which helps her manage large teams effectively.
• The government must take decisive steps to curb inflation.

Dùng để mô tả tính cách con người hoặc phong cách lãnh đạo. Trái nghĩa với 'indecisive' (do dự, thiếu quyết đoán).

Kiên quyết, dứt khoát; đưa ra kết quả hoặc câu trả lời rõ ràng, không còn gây tranh cãi.

“DNA test results were decisive in proving his innocence.”

“Kết quả xét nghiệm DNA có tính chất quyết định trong việc chứng minh sự vô tội của anh ta.”

• The evidence against him was decisive.
• The team won by a decisive margin of 30 points.
• There is no decisive evidence to support this theory.

Thường dùng trong ngữ cảnh pháp lý hoặc khoa học khi nói về bằng chứng (evidence) hoặc kết quả (results) có sức thuyết phục tuyệt đối.