determined
/dɪˈtɜːrmɪnd/Showing a strong desire to do something and refusing to let anything stop you.
Tiếng Việt
quyết tâm
đì-TƠ-min-đ
Nhấn mạnh vào âm tiết thứ hai 'TƠ', âm cuối 'd' bật nhẹ.
Thể hiện khao khát mãnh liệt để thực hiện điều gì đó và từ chối để bất cứ điều gì ngăn cản.
Meanings
4 meanings
1Having made a definite decision to do something and not letting anyone prevent you.adjectiveemotions
Đã đưa ra một quyết định dứt khoát để làm điều gì đó và không để bất kỳ ai ngăn cản.
“The opposition to her plan made her more determined than ever.”
“Sự phản đối đối với kế hoạch của cô ấy đã khiến cô ấy quyết tâm hơn bao giờ hết.”
- I’m determined to finish this book today.
- They were quite determined that he should not go.
Cấu trúc 'determined to do something' rất phổ biến trong các bài thi viết. Lưu ý phân biệt với 'stubborn' (bướng bỉnh) - mang nghĩa tiêu cực hơn.
2Showing determination in your actions or appearance.adjectivegeneral
Thể hiện sự quyết tâm trong hành động hoặc diện mạo.
“I made a determined effort to lose weight.”
“Tôi đã nỗ lực hết sức để giảm cân.”
- She had a determined look on her face.
- He was a very determined young man.
Khi dùng cho sự vật như 'effort' hay 'attempt', nó nhấn mạnh vào cường độ và sự kiên trì của nỗ lực đó.
3Very determined to do something.adjectivegeneral
Rất quyết tâm thực hiện một việc gì đó.
“I came here bound and determined to put the last 12 months behind me.”
“Tôi đến đây với lòng quyết tâm sắt đá sẽ gác lại 12 tháng vừa qua sang một bên.”
- He was bound and determined to win the prize.
Cụm 'bound and determined' là một cách diễn đạt nhấn mạnh, thường dùng trong văn nói ở Bắc Mỹ.
4Simple past and past participle of determine: to discover the facts about something or to calculate something exactly.verbacademic
Thì quá khứ đơn và quá khứ phân từ của determine: xác định các dữ kiện về điều gì đó hoặc tính toán điều gì đó một cách chính xác.
“The age of the bones was determined by experts.”
“Tuổi của những bộ xương đã được các chuyên gia xác định.”
- An inquiry was set up to determine the cause of the accident.
- Upbringing plays an important part in determining a person's character.
Trong ngữ cảnh học thuật (academic), 'determined' thường mang nghĩa là 'được xác định' thông qua nghiên cứu hoặc đo lường.
Word bank
Common phrases
- appear
- be
- look
- remain
- extremely
- fairly
- very
- quietly
- largely
- primarily
- scientifically
Grammar & forms
Grammar
- linking
- transitive
Inflections
- third_person_singular
- determines
- past_simple
- determined
- past_participle
- determined
- present_participle
- determining
Word family
Usage patterns
- determined to do something
- determined that...
- determine something
- determine that...
Avoid mistakes
Common mistakes
He is determined on winning the race.
He is determined to win the race.
Use 'determined to + infinitive' rather than 'determined on + -ing'.
I am determinating to go.
I am determined to go.
'Determined' is the correct adjective form; 'determinating' is rarely used as an adjective.
She is more determined than never.
She is more determined than ever.
The idiom for comparison of intensity over time is 'than ever'.
A determined boy.
A determined young man.
While 'determined boy' is grammatically correct, 'determined' is more naturally used with 'man/woman/person/effort'.
It was determined from the results.
It was determined by the results.
When expressing the cause or basis of a decision (verb sense), use 'determined by'.
Don't confuse with
- stubborn
refusing to change your mind, often in an unreasonable way
“He's too stubborn to admit he's wrong.”
'Determined' is usually positive; 'stubborn' is often negative.
Academic collocations
Words that pair with "determined" in formal and academic writing
- verb
- remainbecomefeel
- adjective
- firmlyhighlyfiercely
- noun
- effortattemptopponent
- preposition
- tothatby
In context
Real-world examples
- daily life
She is determined to study abroad despite the high costs.
Cô ấy quyết tâm đi du học bất chấp chi phí đắt đỏ.
Du học là ước mơ của nhiều sinh viên Việt Nam, thể hiện ý chí vượt khó.
- business
Our success in the market is determined by the quality of our service.
Thành công của chúng ta trên thị trường được quyết định bởi chất lượng dịch vụ.
Trong môi trường kinh doanh tại Việt Nam, chất lượng phục vụ ngày càng trở thành yếu tố then chốt để cạnh tranh.
- academic
The researchers are determined to find a cure for the disease.
Các nhà nghiên cứu quyết tâm tìm ra phương pháp chữa trị cho căn bệnh này.
Nhấn mạnh tinh thần trách nhiệm và sự kiên trì trong nghiên cứu khoa học.
- business
The test results determined that he was fit for the job.
Kết quả kiểm tra xác định rằng anh ấy đủ sức khỏe cho công việc.
Khám sức khỏe là một phần bắt buộc trong quy trình tuyển dụng tại Việt Nam.
Notes for Vietnamese speakers
- Trong văn hóa Việt Nam, sự 'quyết tâm' thường được gắn liền với tinh thần vượt khó (overcoming hardships).
- Từ này thường mang sắc thái rất tích cực, ca ngợi ý chí mạnh mẽ của cá nhân.
- Cần phân biệt rõ giữa 'quyết tâm' (tích cực) và 'cố chấp' (negative stubbornness) trong giao tiếp hàng ngày.
Etymology
Late 14th century: from Old French 'determiner', from Latin 'determinare' (to limit, settle), from 'de-' (completely) + 'terminare' (to limit). The adjective sense 'resolute' emerged in the mid-16th century (Source: Oxford Dictionary of English Etymology).
Exam levels
IELTS
6.0
CEFR
B1
TOEIC
505-600
More in Vietnamese
- Từ điển Lạc Việt (Laban Dictionary)
Cung cấp nghĩa chi tiết và các cụm từ liên quan cho người học Việt Nam.
- TFlat Dictionary (Soha)
Tra cứu nhanh nghĩa của từ và các ví dụ minh họa phong phú.