decide

/dɪˈsaɪd/

A1verb

To choose something after thinking about several possibilities or to settle a question or contest.

Concreteness 1.9/5 · Abstract

Tiếng Việt

quyết định

đi-XAI-đờ

Nhấn mạnh vào âm thứ hai 'XAI', âm cuối 'đờ' bật nhẹ đầu lưỡi.

Lựa chọn điều gì đó sau khi cân nhắc nhiều khả năng hoặc giải quyết một vấn đề/cuộc tranh chấp.

Meanings

6 meanings

1To think carefully about the different possibilities that are available and choose one of them.daily life
Suy nghĩ kỹ về các khả năng khác nhau và chọn một trong số đó.
“It’s up to you to decide which path to take.”
“Quyền quyết định chọn con đường nào là ở bạn.”
- You choose—I can't decide.
- It's time to decide whether you want to continue.
- We've reluctantly decided to sell the house.
- They had unanimously decided to go with the captain's plan.
Đây là nghĩa phổ biến nhất. Lưu ý cấu trúc 'decide to do something' (quyết định làm gì) rất hay gặp trong các bài thi.
2To make an official or legal judgement.politics
Đưa ra một phán quyết chính thức hoặc mang tính pháp lý.
“The case will be decided by a jury next week.”
“Vụ án sẽ được quyết định bởi bồi thẩm đoàn vào tuần tới.”
- The court has yet to decide the matter.
- A committee was appointed to decide on the best course of action.
Trong ngữ cảnh pháp luật, 'decide' mang nghĩa phân xử hoặc tuyên án.
3To affect the result of something or be the reason for a particular outcome.sports
Ảnh hưởng đến kết quả của một việc gì đó hoặc là lý do cho một kết quả cụ thể.
“A mixture of skill and good luck decided the outcome of the game.”
“Sự kết hợp giữa kỹ năng và may mắn đã định đoạt kết quả của trận đấu.”
- A mistake by our team decided the game against us.
- One goal decided the match.
Trong ngữ cảnh này, 'decide' có thể dịch là 'định đoạt' hoặc 'quyết định kết cục'.
4To cause someone to come to a specific decision or choice.communication
Làm cho ai đó đi đến một quyết định hoặc lựa chọn cụ thể.
“The weather decided us against going out.”
“Thời tiết đã khiến chúng tôi quyết định không đi chơi nữa.”
- For most customers, price is the deciding factor.
- What finally decided you to take the job?
Cấu trúc 'decide someone against/in favour of something' ít dùng hơn nhưng vẫn xuất hiện trong văn viết.
5Of a Turing machine: to return a correct answer for some yes-or-no problem on every possible input.technology
Chỉ một máy Turing: trả về câu trả lời đúng cho một vấn đề có-không trên mọi dữ liệu đầu vào có thể.
“This algorithm can decide the language in polynomial time.”
“Thuật toán này có thể quyết định ngôn ngữ trong thời gian đa thức.”
Đây là thuật ngữ chuyên ngành trong Khoa học máy tính, không nên nhầm lẫn với nghĩa thông thường.
6To cut off or separate.literary
Cắt rời hoặc chia cắt.
“The ancient text mentions how the lands were decided by the river.”
“Văn bản cổ đề cập đến việc các vùng đất bị chia cắt bởi dòng sông.”
Nghĩa cổ, dựa trên gốc Latin 'caedere' (cắt). Rất hiếm gặp trong tiếng Anh hiện đại.

Word bank

Synonyms

Near synonyms

Antonyms

Common phrases

eventually decide
finally decide
decide in favour of
decide against
quickly decide

Grammar & forms

Grammar

transitive
intransitive

Inflections

third_person_singular: decides
past_simple: decided
past_participle: decided
present_participle: deciding

Word family

Usage patterns

decide to do something
decide (that)...
decide whether/what/how...
decide between A or B
decide against something

Avoid mistakes

Common mistakes

I am deciding of going to London.
I am deciding to go to London.
Decide is followed by an infinitive (to do) or a preposition (on/against), not 'of'.
He decided me to stay.
He persuaded me to stay / His advice decided me on staying.
While 'decide someone' is possible in some contexts, it is more natural to use 'persuade' or 'decide on'.
It depends of what you decide.
It depends on what you decide.
The preposition following 'depend' is always 'on'.
I have a big decide to make.
I have a big decision to make.
Use the noun 'decision' instead of the verb 'decide' after an adjective.
They decided for not to go.
They decided not to go.
The negative infinitive 'not to go' follows 'decided' directly.

Don't confuse with

decision
The noun form of decide.
“I need to make a decision.”
Use 'decide' as the action and 'decision' as the thing you make.
determine
To discover the facts or control something.
“We must determine the cause of the fire.”
Determine is often more formal or scientific than decide.

Academic collocations

Words that pair with "decide" in formal and academic writing

verb: collectively decideformally decide
adjective: crucial to decidedifficult to decide
noun: power to decideright to decide
preposition: decide ondecide between

In context

Real-world examples

academic
It took me a long time to decide which university to apply for.
Tôi đã mất một thời gian dài để quyết định nên nộp đơn vào trường đại học nào.
Việc chọn trường đại học là một quyết định quan trọng và thường có sự tham gia tư vấn của gia đình tại Việt Nam.
business
The board will decide on the new marketing strategy tomorrow.
Ban giám đốc sẽ quyết định về chiến lược tiếp thị mới vào ngày mai.
Trong môi trường công sở Việt Nam, các quyết định quan trọng thường được đưa ra sau khi thảo luận tập thể (họp hành).
daily life
We couldn't decide what to have for dinner, so we went to a Phở restaurant.
Chúng tôi không thể quyết định ăn gì cho bữa tối, nên đã đi ăn Phở.
Phở là lựa chọn phổ biến và 'an toàn' của người Việt khi phân vân về ăn uống.

Notes for Vietnamese speakers

Trong văn hóa Việt Nam, quyết định cá nhân đôi khi chịu ảnh hưởng lớn từ ý kiến của gia đình hoặc người lớn tuổi (tính cộng đồng).
Từ 'quyết định' được dùng phổ biến cả trong văn nói và văn viết trang trọng.
Cụm từ 'chốt' thường được dùng như một từ lóng hiện đại thay cho 'decide' trong các tình huống mua sắm hoặc chốt phương án cuối cùng.

Etymology

Late Middle English (in the sense ‘settle a dispute’): from Old French décider, from Latin decidere ‘determine’, from de- ‘off’ + caedere ‘cut’. Source: Oxford Dictionary of English Etymology.

Exam levels

IELTS

5.0

CEFR

TOEIC

0-250