anticipate
/ænˈtɪsɪpeɪt/To expect something to happen or to take action in preparation for a future event.
Tiếng Việt
dự đoán
ăn-TÍ-sì-pêit
Nhấn mạnh vào âm tiết thứ hai 'TÍ', âm cuối 't' bật nhẹ.
Dự đoán điều gì đó sẽ xảy ra hoặc thực hiện hành động để chuẩn bị cho một sự kiện trong tương lai.
Meanings
4 meanings
1To expect something to happen.general
Mong đợi hoặc dự đoán điều gì đó sẽ xảy ra.
“We don't anticipate any major problems.”
“Chúng tôi không dự đoán sẽ có bất kỳ vấn đề lớn nào.”
- The band today announced details of their widely anticipated third album.
- The anticipated inflation figure is lower than last month's.
- They anticipate that their lawyers will appeal the decision.
Trong nghĩa này, 'anticipate' gần nghĩa với 'expect' nhưng thường mang sắc thái trang trọng hơn.
2To see what might happen in the future and take action to prepare for it.business
Thấy trước điều gì có thể xảy ra trong tương lai và hành động để chuẩn bị cho điều đó.
“We need someone who can anticipate and respond to changes in the fashion industry.”
“Chúng ta cần một người có thể lường trước và phản ứng với những thay đổi trong ngành thời trang.”
- It is always best to anticipate problems before they arise.
- A good general anticipates the enemy's movements.
Đây là nghĩa quan trọng nhất phân biệt với 'expect'. Nó bao gồm cả việc 'nhìn xa trông rộng' và 'chuẩn bị sẵn sàng'.
3To think with pleasure and excitement about something that is going to happen.emotions
Nghĩ về điều gì đó sắp xảy ra với sự vui vẻ và phấn khích; mong đợi, chờ đợi.
“We eagerly anticipated the day we would leave school.”
“Chúng tôi đã háo hức mong đợi ngày chúng tôi ra trường.”
- The dog sat up, anticipating a biscuit.
- She is anticipating her holiday with great pleasure.
Thường đi kèm với các trạng từ như 'eagerly', 'happily' để diễn tả trạng thái mong chờ một sự kiện tích cực.
4To do something before it can be done by somebody else.general
Làm điều gì đó trước khi người khác có thể thực hiện; làm trước, chặn trước.
“When Scott reached the South Pole he found that Amundsen had anticipated him.”
“Khi Scott đến Nam Cực, ông phát hiện ra rằng Amundsen đã đến trước ông.”
- The invention anticipated modern technology by several decades.
Đây là nghĩa cổ hoặc rất trang trọng, ít dùng trong giao tiếp hàng ngày tại Việt Nam. [VERIFY_TRANSLATION]
Word bank
Antonyms
Common phrases
- be eagerly anticipated
- be highly anticipated
- be hotly anticipated
- anticipate problems
- anticipate changes
- anticipate needs
Grammar & forms
Grammar
- transitive
Inflections
- third_person_singular
- anticipates
- past_simple
- anticipated
- past_participle
- anticipated
- present_participle
- anticipating
Word family
- anticipatoryadjective
- anticipationnoun
Usage patterns
- anticipate something
- anticipate doing something
- anticipate that...
Avoid mistakes
Common mistakes
I am anticipating to go there.
I am anticipating going there.
'Anticipate' is followed by a gerund (-ing form) or a noun phrase, not an infinitive.
We anticipate him to arrive soon.
We anticipate that he will arrive soon.
Unlike 'expect', 'anticipate' is rarely used with 'object + infinitive'. Use a 'that' clause instead.
Don't confuse with
- expect
to think that something will happen
“I expect it will rain.”
'Anticipate' often implies taking action in preparation, whereas 'expect' is just a mental belief.
Academic collocations
Words that pair with "anticipate" in formal and academic writing
- verb
- anticipatefail to anticipate
- adjective
- widelyeagerlyhighly
- noun
- outcomeconsequenceresultproblem
In context
Real-world examples
- business
We anticipate a surge in customer demand during the Lunar New Year.
Chúng tôi dự đoán nhu cầu khách hàng sẽ tăng mạnh trong dịp Tết Nguyên Đán.
Dịp Tết là mùa mua sắm lớn nhất tại Việt Nam, việc dự đoán (anticipate) nhu cầu là cực kỳ quan trọng đối với các doanh nghiệp.
- academic
The student anticipated the difficult questions and studied extra hard.
Học sinh đó đã lường trước được các câu hỏi khó và học tập cực kỳ chăm chỉ.
Trong văn hóa hiếu học của Việt Nam, việc chuẩn bị kỹ lưỡng và lường trước các tình huống trong thi cử luôn được đề cao.
- daily life
They are eagerly anticipating their family reunion after years abroad.
Họ đang háo hức mong đợi ngày sum họp gia đình sau nhiều năm ở nước ngoài.
Sự sum họp gia đình (reunion) mang ý nghĩa tình cảm thiêng liêng và sâu sắc trong văn hóa Việt.
- daily life
Good drivers always anticipate potential hazards on the road.
Những người lái xe giỏi luôn lường trước các mối nguy hiểm tiềm ẩn trên đường.
Giao thông tại Việt Nam khá phức tạp, vì vậy kỹ năng 'anticipate' (lường trước) là tối quan trọng để lái xe an toàn.
Notes for Vietnamese speakers
- Trong tiếng Việt, 'anticipate' có thể dịch là 'dự đoán', 'lường trước' hoặc 'mong đợi' tùy vào ngữ cảnh cụ thể.
- Khác với 'expect' (chỉ đơn thuần là chờ đợi), 'anticipate' trong văn hóa công việc tại Việt Nam thường hàm ý có sự chuẩn bị chủ động.
- Từ này thường được dùng trong các báo cáo kinh tế hoặc phân tích thị trường tại Việt Nam với nghĩa 'dự báo' [VERIFY_CULTURE].
Etymology
From Latin anticipatus, past participle of anticipare 'take before', from ante 'before' + capere 'take'. Mid 16th century usage related to 'taking action beforehand'.
Exam levels
IELTS
6.5
CEFR
B2
TOEIC
705-800
More in Vietnamese
- TFlat Dictionary (Soha)
Tra cứu nghĩa chuyên ngành và các từ đồng nghĩa/phản nghĩa.
- Cambridge English–Vietnamese Dictionary
Nghĩa tiếng Việt kèm ví dụ từ Cambridge Dictionary.
- VDict (Anh–Việt)
Từ điển Anh–Việt với ví dụ song ngữ.