afternoon

Khoảng thời gian từ 12 giờ trưa đến khoảng 6 giờ tối.

“I'm meeting him tomorrow afternoon.”

“Tôi sẽ gặp anh ấy vào chiều mai.”

• As the afternoon wore on he began to look unhappy.
• The afternoon sun shone full on her.
• We spent the afternoon sitting by the pool.
• You deserve an afternoon off.

Luôn sử dụng giới từ 'in' khi nói 'in the afternoon'. Tuy nhiên, nếu có thứ trong tuần đi kèm, hãy dùng 'on' (ví dụ: on Monday afternoon).

Một buổi chiều cụ thể được dùng cho một hoạt động hoặc sự kiện nhất định.

“She works three afternoons a week at the library.”

“Cô ấy làm việc ba buổi chiều mỗi tuần tại thư viện.”

• the long sunny afternoons of summer
• They hold a coffee afternoon every Tuesday.

Trong trường hợp này, 'afternoon' được dùng như một đơn vị thời gian có thể đếm được để chỉ tần suất công việc hoặc sự kiện.

Một cách chào hỏi thân thiện khi gặp ai đó vào buổi chiều; cách nói ngắn gọn của 'Good afternoon'.

“Afternoon, Bob!”

“Chào buổi chiều, Bob!”

• Afternoon, everyone.
• Afternoon! Lovely day, isn't it?

Đây là cách chào xã giao thân mật. Trong môi trường trang trọng hoặc với người lớn tuổi, người Việt nên dùng đầy đủ 'Good afternoon' hoặc 'Chào buổi chiều'.