abroad

Ở hoặc đến một quốc gia khác (nước ngoài)

“She worked abroad for a year.”

“Cô ấy đã làm việc ở nước ngoài được một năm.”

• They used to go abroad every summer.
• We try to go abroad at least once a year.
• He was famous, both at home and abroad.

Lưu ý không dùng giới từ 'to' hoặc 'in' trước 'abroad' vì đây là trạng từ (ví dụ: 'go abroad' chứ không phải 'go to abroad').

Lan truyền, được nhiều người biết đến hoặc cảm nhận (tin tức, tin đồn)

“There was news abroad that a change was coming.”

“Có tin đồn lan truyền rằng một sự thay đổi sắp xảy ra.”

• A rumor is abroad that the company is closing.
• There is a spirit of hope abroad in the country.

Nghĩa này khá trang trọng và ít gặp trong giao tiếp hàng ngày, thường đi kèm với các từ như 'news' (tin tức), 'rumor' (lời đồn).

Ở ngoài trời, bên ngoài

“He walked abroad to enjoy the morning air.”

“Anh ấy đi dạo bên ngoài để tận hưởng không khí buổi sáng.”

• Few people were abroad in the storm.
• The beasts of the field were abroad.

Đây là nghĩa cổ (old-fashioned) và thường chỉ dùng trong văn chương, ngày nay hầu như không sử dụng trong giao tiếp thông thường.