internationally
/ˌɪntərˈnæʃnəli/In a way that involves or connects two or more countries.
Tiếng Việt
trên phạm vi quốc tế
in-tơ-NÁ-sờ-nơ-li
Nhấn mạnh vào âm 'NÁ', các âm còn lại đọc nhẹ và lướt nhanh.
Theo cách liên quan hoặc kết nối hai hay nhiều quốc gia với nhau.
Meanings
2 meanings
1In a way that is connected with or involves two or more countries.general
Theo cách có liên quan hoặc bao gồm hai hay nhiều quốc gia; ở tầm quốc tế.
“The festival has become internationally famous.”
“Lễ hội đã trở nên nổi tiếng trên toàn quốc tế.”
- The MBA is an internationally recognized qualification.
- He is an internationally renowned expert in the field of robotics.
Thường đi kèm với các tính từ như 'famous', 'recognized', 'renowned' để chỉ sự nổi tiếng hoặc được công nhận vượt ra khỏi biên giới một quốc gia. Chú ý vị trí của trạng từ đứng trước tính từ.
2In or into many different countries.business
Ở hoặc vươn tới nhiều quốc gia khác nhau; trên phạm vi quốc tế.
“The company was looking to expand internationally.”
“Công ty đang tìm cách mở rộng trên phạm vi quốc tế.”
- They are planning to compete internationally next year.
- The products are sold internationally.
Thường đi kèm với các động từ như 'expand', 'compete', 'operate' để chỉ các hoạt động kinh doanh, thi đấu vươn ra thị trường hoặc đấu trường nước ngoài. Trạng từ thường đứng sau động từ trong trường hợp này.
Word bank
Synonyms
Near synonyms
Antonyms
Common phrases
- internationally recognized
- internationally renowned
- internationally known
- expand internationally
- compete internationally
Grammar & forms
Word family
- internationaladjective
- internationalizationnoun
- internationalizeverb
Avoid mistakes
Common mistakes
They want to expand their business international.
They want to expand their business internationally.
Use the adverb 'internationally' to modify the verb 'expand', not the adjective 'international'.
She works for an internationally company.
She works for an international company.
Use the adjective 'international' to modify a noun like 'company'.
The certificate is international recognized.
The certificate is internationally recognized.
Use the adverb 'internationally' to modify the adjective/participle 'recognized'.
We need to think more international.
We need to think more internationally.
Use the adverb form to describe how an action (thinking) is performed.
The singer is internationally famous of his unique voice.
The singer is internationally famous for his unique voice.
The correct preposition to use after 'famous' is 'for', not 'of'.
Don't confuse with
- nationally
relating to or involving a single nation
“The news was broadcast nationally, but not internationally.”
Nationally refers to one country; internationally refers to multiple countries.
- international
involving two or more countries (adjective)
“It is an international company.”
Use 'international' to modify a noun, and 'internationally' to modify a verb or adjective.
Academic collocations
Words that pair with "internationally" in formal and academic writing
- verb
- expandcompeteoperatetrade
- adjective
- recognizedrenownedacclaimedknown
In context
Real-world examples
- business
The company is expanding internationally to reach new markets.
Công ty đang mở rộng trên phạm vi quốc tế để tiếp cận các thị trường mới.
Phản ánh xu hướng toàn cầu hóa và khát vọng vươn ra biển lớn của các doanh nghiệp Việt Nam hiện nay.
- academic
Her research on tropical diseases is internationally recognized.
Nghiên cứu của cô ấy về các bệnh nhiệt đới được công nhận trên toàn quốc tế.
Thể hiện nỗ lực và thành tựu của giới học thuật, nghiên cứu khoa học Việt Nam trong việc đóng góp vào tri thức toàn cầu.
- daily life
Phở has become an internationally famous dish.
Phở đã trở thành một món ăn nổi tiếng trên toàn quốc tế.
Ẩm thực Việt Nam, đặc biệt là Phở và Bánh mì, là niềm tự hào văn hóa to lớn khi được bạn bè quốc tế biết đến và yêu thích.
- sports
The national football team will compete internationally next year.
Đội tuyển bóng đá quốc gia sẽ thi đấu quốc tế vào năm tới.
Người Việt Nam có tinh thần yêu thể thao mãnh liệt, đặc biệt luôn theo dõi sát sao và cổ vũ nồng nhiệt khi đội tuyển quốc gia thi đấu ở nước ngoài.
Notes for Vietnamese speakers
- Trong tiếng Việt, trạng từ 'internationally' hiếm khi được dịch thành một từ đơn. Thay vào đó, người Việt thường dùng các cụm từ như 'trên phạm vi quốc tế', 'ở tầm quốc tế', 'trên toàn thế giới', hoặc đặt từ 'quốc tế' ngay sau động từ/tính từ (ví dụ: 'thi đấu quốc tế', 'nổi tiếng quốc tế').
- Người Việt Nam rất tự hào khi các sản phẩm, di sản văn hóa hoặc con người Việt Nam đạt được sự công nhận 'internationally' (ví dụ: áo dài, cà phê, Vịnh Hạ Long, hay các thành tích thể thao, toán học).
Etymology
From the adjective 'international' + the adverbial suffix '-ly'. The word 'international' was coined by Jeremy Bentham in 1780 from 'inter-' (between) + 'national'.
Exam levels
IELTS
5.5
CEFR
B1
TOEIC
505-600
More in Vietnamese
- Từ điển Lạc Việt (Laban Dictionary)
Từ điển Anh-Việt trực tuyến phổ biến và đáng tin cậy tại Việt Nam, cung cấp nghĩa và ví dụ chi tiết.
- TFlat Dictionary (Soha)
Hệ thống tra từ trực tuyến của Soha, hỗ trợ tra cứu từ vựng tiếng Anh với nhiều ngữ cảnh chuyên ngành.