wrinkle
/ˈrɪŋkl/A small line or fold in the skin or in a piece of cloth, or to form such lines.
Tiếng Việt
nếp nhăn / làm nhăn
RÍNH-cồ
Nhấn trọng âm vào âm tiết đầu 'RÍNH' (âm /r/ chu môi, /ɪ/ ngắn), âm tiết sau 'cồ' đọc nhẹ và uốn cong lưỡi cho âm /l/.
Một đường nhỏ hoặc nếp gấp trên da hoặc trên một mảnh vải, hoặc hành động tạo ra những nếp gấp đó.
Meanings
6 meanings
1A line or small fold in your skin, especially on your face, that forms as you get older.noundaily life
Một đường hoặc nếp gấp nhỏ trên da của bạn, đặc biệt là trên khuôn mặt, hình thành khi bạn già đi.
“There were fine wrinkles around her eyes.”
“Có những nếp nhăn mờ quanh mắt cô ấy.”
- Fine wrinkles started to appear around her eyes.
- He had deep wrinkles in his forehead.
- Her skin was still without a wrinkle.
- Is there anything you can do to prevent wrinkles?
Thường dùng ở dạng số nhiều (wrinkles) khi nói về nếp nhăn trên mặt. Kết hợp phổ biến: 'fine wrinkles' (nếp nhăn mờ/nhỏ), 'deep wrinkles' (nếp nhăn sâu).
2A small fold that you do not want in a piece of cloth or paper.noundaily life
Một nếp gấp nhỏ không mong muốn trên một mảnh vải hoặc tờ giấy (vết nhăn, nếp nhàu).
“I tried to iron out the wrinkles in my shirt.”
“Tôi đã cố gắng ủi phẳng những nếp nhăn trên áo sơ mi của mình.”
- You need to iron out the wrinkles in your skirt.
Dùng để chỉ quần áo bị nhàu. Cụm từ 'iron out the wrinkles' nghĩa đen là ủi phẳng quần áo.
3A fault, imperfection, or slight problem, especially in a new system or agreement.nounbusiness
Một lỗi, sự không hoàn hảo hoặc vấn đề nhỏ, đặc biệt là trong một hệ thống hoặc thỏa thuận mới.
“We still need to iron out a few wrinkles in our agreement.”
“Chúng ta vẫn cần giải quyết một vài vướng mắc nhỏ trong thỏa thuận của mình.”
Đây là cách dùng ẩn dụ (nghĩa bóng) rất phổ biến trong tiếng Anh thương mại. 'Iron out the wrinkles' ở đây nghĩa là giải quyết các trục trặc nhỏ.
4A twist on something existing; a novel difference.noungeneral
Một sự thay đổi mới mẻ hoặc điểm khác biệt độc đáo được thêm vào một thứ đã có sẵn.
“They added a new wrinkle to the classic recipe.”
“Họ đã thêm một điểm mới lạ vào công thức nấu ăn cổ điển.”
Nghĩa này khá thân mật (informal) và ít gặp hơn, thường dùng khi nói về một ý tưởng hoặc sự đổi mới thú vị.
5To make the skin on your face form into lines or folds; to form lines or folds in this way.verbemotions
Làm cho da trên mặt tạo thành các đường hoặc nếp gấp; hình thành các đường hoặc nếp gấp theo cách này (nhăn mặt, nhăn trán, nhăn mũi).
“She wrinkled up her nose in distaste.”
“Cô ấy nhăn mũi tỏ vẻ ghê tởm.”
- She wrinkled her brow and laughed.
- She wrinkled up her nose at the strange smell coming from the kitchen.
- Sunbathing can prematurely age and wrinkle the skin.
Cụm từ 'wrinkle up your nose' (nhăn mũi) thường đi với giới từ 'at' để thể hiện sự không thích hoặc ghê tởm một mùi/vị nào đó.
6To form raised folds or lines in an untidy way; to make something do this.verbdaily life
Tạo thành các nếp gấp hoặc đường gồ lên một cách lộn xộn; làm cho vật gì đó bị nhàu nhĩ.
“Her stockings were wrinkling at the knees.”
“Đôi tất dài của cô ấy bị nhăn nhúm ở đầu gối.”
Dùng để miêu tả quần áo hoặc vải vóc bị đùn lại, không phẳng phiu khi mặc.
Word bank
Grammar & forms
Grammar
- countable
- plural
- transitive
- intransitive
Inflections
- plural
- wrinkles
- third_person_singular
- wrinkles
- past_simple
- wrinkled
- past_participle
- wrinkled
- present_participle
- wrinkling
Word family
- wrinkledadjective
Usage patterns
- wrinkle (something)
- wrinkle up your nose
- wrinkle your brow
Avoid mistakes
Common mistakes
He has wrinkle on his face.
He has wrinkles on his face.
When referring to lines on the skin, 'wrinkle' is a countable noun and is usually used in the plural.
I need to iron the wrinkle.
I need to iron out the wrinkles.
The common collocation for removing folds from clothes is 'iron out the wrinkles'.
She wrinkled her nose to the smell.
She wrinkled her nose at the smell.
Use the preposition 'at' when expressing a reaction to something (e.g., wrinkling your nose at a smell).
My shirt is wrinkle.
My shirt is wrinkled.
To describe the state of the shirt, use the adjective form 'wrinkled'.
Use this cream to prevent to get wrinkles.
Use this cream to prevent getting wrinkles.
The verb 'prevent' should be followed by an -ing form (gerund) or a noun, not an infinitive.
Don't confuse with
- crinkle
to form a lot of thin folds or lines, often with a slight crackling sound
“The foil crinkled as she wrapped the food.”
Use 'wrinkle' for skin, aging, and cloth; use 'crinkle' for paper, foil, or plastic.
- crease
a line made by pressing, folding, or crushing something
“He ironed a sharp crease into his trousers.”
A 'crease' is often intentional (like in trousers) or sharp, whereas a 'wrinkle' is usually unwanted and irregular.
Academic collocations
Words that pair with "wrinkle" in formal and academic writing
- verb
- formpreventdevelopreduce
- adjective
- deepfineprematurefacial
- noun
- skinforeheadfabriccream
- preposition
- aroundinon
In context
Real-world examples
- daily life
My grandmother has deep wrinkles on her forehead.
Bà tôi có những nếp nhăn sâu trên trán.
In Vietnamese culture, wrinkles on elders are often respected as signs of wisdom, experience, and a long life.
- daily life
Please iron out the wrinkles in your uniform before going to school.
Hãy ủi phẳng những nếp nhăn trên đồng phục trước khi đến trường.
Vietnamese schools have strict uniform policies, making ironing a common and necessary daily chore for students and parents.
- business
The new software update has a few wrinkles that need to be ironed out.
Bản cập nhật phần mềm mới có một vài vấn đề nhỏ cần được giải quyết.
Using 'wrinkles' metaphorically for minor issues is common in Vietnam's growing tech and corporate sectors when communicating in English.
- daily life
She wrinkled her nose at the smell of durian.
Cô ấy nhăn mũi trước mùi của quả sầu riêng.
Durian is a polarizing fruit in Vietnam; 'wrinkling the nose' perfectly describes the natural reaction of those who are not accustomed to its strong scent.
- daily life
Anti-wrinkle creams are becoming increasingly popular among young adults.
Kem chống nhăn đang ngày càng trở nên phổ biến trong giới trẻ.
Skincare and anti-aging products are a massive trend in modern Vietnamese beauty culture, heavily influenced by K-beauty.
Notes for Vietnamese speakers
- Trong văn hóa Việt Nam, nếp nhăn (wrinkles) ở người lớn tuổi thường được tôn trọng như một dấu hiệu của sự thông thái và kinh nghiệm sống.
- Cụm từ 'iron out the wrinkles' (ủi phẳng nếp nhăn) thường được dùng theo nghĩa bóng trong môi trường công sở tại Việt Nam để chỉ việc giải quyết các vấn đề nhỏ trước khi ra mắt dự án.
- Việc chăm sóc da để ngăn ngừa nếp nhăn (prevent wrinkles) đang trở thành một xu hướng lớn tại Việt Nam, đặc biệt là với sự ảnh hưởng của văn hóa làm đẹp Hàn Quốc.
Etymology
From Middle English 'wrinkel', derived from Old English '*wrincel' (a crease or winding), related to 'wrenc' (a twist or trick). It traces back to the Proto-Germanic root '*wrinkilaz', meaning to turn or bend.
Exam levels
IELTS
6.5
CEFR
C1
TOEIC
805-850
More in Vietnamese
- Từ điển Lạc Việt (Laban Dictionary)
Từ điển Anh-Việt phổ biến và đáng tin cậy cho người học tiếng Việt, cung cấp phát âm và ví dụ rõ ràng.
- TFlat Dictionary (Soha)
Cung cấp nghĩa chi tiết, từ đồng nghĩa và các ví dụ ngữ cảnh phong phú cho từ 'wrinkle'.