worthwhile
/ˌwɜːrθˈwaɪl/Important, pleasant, or useful enough to justify the time, money, or effort spent on it.
Tiếng Việt
đáng giá
WƠTH-oai
Nhấn mạnh vào âm 'oai', âm 'th' ở giữa phát âm nhẹ bằng cách đặt đầu lưỡi giữa hai hàm răng.
Đáng để bỏ thời gian, tiền bạc hoặc công sức ra để thực hiện; có giá trị, bổ ích.
Meanings
2 meanings
1Important, pleasant, or interesting enough to be worth spending time, money, or effort on.general
Đủ quan trọng, thú vị hoặc hấp dẫn để xứng đáng với thời gian, tiền bạc hoặc công sức bỏ ra.
“It was in aid of a worthwhile cause.”
“Nó nhằm hỗ trợ cho một mục tiêu cao cả và xứng đáng.”
- Their gratitude made it all worthwhile.
- You might find it worthwhile to consult a financial adviser.
- He felt that helping the homeless was a worthwhile use of his time.
- The smile on her face made the long journey worthwhile.
Người Việt thường dùng từ 'đáng' hoặc 'xứng đáng'. Lưu ý 'worthwhile' thường dùng cho các hoạt động mang tính chất tinh thần hoặc từ thiện.
2Useful or helpful enough to be a suitable reward for the money or time spent.work career
Đủ hữu ích hoặc có ích để trở thành một phần thưởng xứng đáng cho số tiền hoặc thời gian đã bỏ ra.
“She considers teaching a worthwhile career.”
“Cô ấy coi dạy học là một sự nghiệp đáng để theo đuổi.”
- Nursing is a very rewarding and worthwhile profession.
- The investment proved to be worthwhile in the long run.
- Is it worthwhile applying for the job if I don't have much experience?
- It is worthwhile noting that the price has already been reduced.
Trong ngữ cảnh nghề nghiệp, 'worthwhile' nhấn mạnh vào giá trị đóng góp cho xã hội và sự thỏa mãn cá nhân chứ không chỉ là tiền bạc.
Word bank
Near synonyms
Common phrases
- extremely worthwhile
- particularly worthwhile
- really worthwhile
- seem worthwhile
- become worthwhile
- worthwhile investment
- worthwhile exercise
- worthwhile project
- worthwhile experience
Grammar & forms
Grammar
- linking
Word family
- worthwhile, worthy, worthadjective
- worthilyadverb
- worth, worthinessnoun
- worthverb
Usage patterns
- worthwhile to do something
- worthwhile doing something
- find something worthwhile
- make something worthwhile
Avoid mistakes
Common mistakes
It is worthwhile of doing.
It is worthwhile doing / It is worthwhile to do.
Worthwhile is not followed by the preposition 'of'.
He made a worth while effort.
He made a worthwhile effort.
When used as an adjective before a noun, it should be written as one word.
The trip was very worth.
The trip was very worthwhile.
'Worth' cannot be used alone as an adjective in this way; it requires an object or you must use 'worthwhile'.
I don't think it's worthwhile to applying.
I don't think it's worthwhile applying.
Use 'worthwhile + -ing' or 'worthwhile + to-infinitive', but do not mix them.
It was a worthful experience.
It was a worthwhile experience.
'Worthful' is not a standard English word; use 'worthwhile' or 'valuable'.
Don't confuse with
- worthy
deserving respect or attention
“a worthy opponent”
Use 'worthwhile' for activities/efforts that are worth the time; use 'worthy' for people/things that deserve respect.
- worth
having a particular value
“This book is worth reading.”
'Worth' is often used as a preposition following 'be', while 'worthwhile' is a standalone adjective.
Academic collocations
Words that pair with "worthwhile" in formal and academic writing
- verb
- deemconsiderprove
- adjective
- sociallyeconomicallypotentially
- noun
- endeavourpursuitcontribution
- preposition
- forto
In context
Real-world examples
- daily life
Volunteering at the local orphanage is a very worthwhile experience.
Làm tình nguyện tại trại trẻ mồ côi địa phương là một trải nghiệm rất đáng giá.
Hoạt động thiện nguyện rất được coi trọng trong văn hóa Việt Nam như một cách 'tích đức'.
- academic
It is worthwhile to invest in learning English for your future career.
Đầu tư vào việc học tiếng Anh cho sự nghiệp tương lai của bạn là điều hoàn toàn xứng đáng.
Học tiếng Anh được xem là chìa khóa để thăng tiến trong xã hội Việt Nam hiện đại.
- business
The board members felt the merger was a worthwhile investment for the company.
Các thành viên hội đồng quản trị cảm thấy việc sáp nhập là một khoản đầu tư đáng giá cho công ty.
Sử dụng trong các cuộc họp kinh doanh trang trọng tại Việt Nam.
- daily life
Is it worthwhile taking the bus or should we just take a taxi?
Đi xe buýt có bõ công không hay chúng ta nên đi taxi luôn?
Người Việt hay cân nhắc giữa sự tiện lợi (taxi) và tiết kiệm (xe buýt).
- academic
Many students find that a gap year is worthwhile for personal growth.
Nhiều sinh viên thấy rằng việc nghỉ một năm (gap year) là rất có ích cho sự phát triển cá nhân.
Xu hướng gap year đang dần trở nên phổ biến với giới trẻ Việt Nam để tìm kiếm định hướng.
Notes for Vietnamese speakers
- Trong tiếng Việt, 'worthwhile' thường được dịch linh hoạt tùy ngữ cảnh: 'đáng giá' (tổng quát), 'bõ công' (khi nhấn mạnh nỗ lực), hoặc 'xứng đáng' (khi nói về kết quả).
- Người Việt có câu 'Đáng đồng tiền bát gạo' để mô tả một thứ gì đó thực sự worthwhile về mặt giá trị vật chất và công sức.
Etymology
Late 19th century: from the phrase 'worth while', meaning 'worth the time'. The compound began to be written as a single word in the early 20th century. (Source: Oxford Dictionary of English Etymology).
Exam levels
IELTS
7.0
CEFR
C1
TOEIC
805-850
More in Vietnamese
- Từ điển Lạc Việt (Laban Dictionary)
Tra cứu nghĩa chi tiết và các cụm từ liên quan của worthwhile.
- TFlat Dictionary (Soha)
Cung cấp các ví dụ thực tế và cách phát âm chuẩn.