where
/wer/Used to ask about or refer to a place, position, or situation.
Tiếng Việt
đâu, ở đâu
weə(r)
Phát âm giống 'we-ờ', kéo dài âm 'e' và kết thúc bằng âm 'ờ' nhẹ (giọng Anh) hoặc âm 'r' (giọng Mỹ).
Dùng để hỏi hoặc đề cập đến một địa điểm, vị trí hoặc tình huống.
Meanings
9 meanings
1In or to what place or situation, used in questions.adverbdaily life
Ở đâu, đến đâu hoặc trong tình huống nào; dùng trong câu hỏi.
“Where do you live?”
“Bạn sống ở đâu?”
- Where are we going?
- Now where did I put my glasses?
- Where's the party being held?
Luôn nhớ đảo ngữ trong câu hỏi trực tiếp: 'Where' + trợ động từ + chủ ngữ.
2Used after words or phrases that refer to a place or situation to mean ‘at, in or to which’.adverbgeneral
Dùng sau các từ hoặc cụm từ chỉ địa điểm/tình huống với nghĩa 'tại đó, ở đó hoặc tới đó' (đại từ quan hệ).
“It's one of the few countries where people drive on the left.”
“Đó là một trong số ít quốc gia nơi mà người dân lái xe bên tay trái.”
- This is the room where the meeting will take place.
- Bradford, where Bren comes from, has a lot of good curry restaurants.
'Where' trong trường hợp này có thể thay thế bằng 'in which' hoặc 'at which'.
3In or at what situation.adverbbusiness
Trong hoặc tại tình huống nào.
“You're not available on the 12th and Andrew can't make the 20th—so where does that leave us?”
“Bạn không rảnh vào ngày 12 và Andrew không thể đi vào ngày 20—vậy tình huống của chúng ta giờ thế nào?”
- Where would we be without our parents?
- Where do you see yourself five years from now?
Đây là cách dùng bóng bẩy, 'where' không chỉ nơi chốn vật lý mà chỉ vị thế/hoàn cảnh hiện tại.
4Used when referring to a particular stage in a process or activity.adverbwork career
Dùng khi đề cập đến một giai đoạn cụ thể trong một quy trình hoặc hoạt động.
“You reach a point in any project where you just want to get the thing finished.”
“Bạn sẽ đạt đến một thời điểm trong bất kỳ dự án nào mà bạn chỉ muốn kết thúc nó cho xong.”
- I've reached the stage where I just don't care any more.
- We are at a point where we need to make a decision.
Thường đi kèm với các danh từ như 'point', 'stage', 'situation'.
5In, at, or to the place or situation in which.conjunctiondaily life
Tại, ở, hoặc đến nơi/tình huống mà.
“This is where I live.”
“Đây là nơi tôi sống.”
- Stay where you are.
- I like to have him next to me where I can keep an eye on him.
- Go where you want.
Khi đóng vai trò liên từ, 'where' nối hai mệnh đề và không cần đảo ngữ.
6While on the contrary; whereas.conjunctionacademic
Trong khi đó; trái lại.
“Where some see a problem, others see an opportunity.”
“Trong khi một số người thấy vấn đề, những người khác lại thấy cơ hội.”
- Where the first film was a comedy, the second is more of a drama.
Đây là cách dùng trang trọng, tương đương với 'whereas'.
7Used to introduce a fact that provides a reason for something.conjunctioninformal
Dùng để giới thiệu một sự thật đưa ra lý do cho việc gì đó.
“I read where they caught the guy.”
“Tôi đọc được tin rằng họ đã bắt được gã đó.”
Cách dùng này rất không trang trọng (informal) và chủ yếu dùng trong văn nói.
8What place (often used as the object of a preposition).pronouncommunication
Nơi nào (thường dùng làm tân ngữ của giới từ).
“Where are you from?”
“Bạn từ đâu đến?”
- From where I stand, the future looks bright.
Trong câu 'Where are you from?', 'where' đóng vai trò là đại từ đứng sau giới từ 'from' (đã đảo lên đầu).
9The place in which something happens or exists.noungeneral
Địa điểm nơi điều gì đó xảy ra hoặc tồn tại.
“She wanted to know the whens and the wheres of the event.”
“Cô ấy muốn biết thời gian và địa điểm tổ chức sự kiện.”
- The where and how of the incident are still unknown.
Thường dùng trong cụm 'the wheres and whens' hoặc 'the where and how' để chỉ chi tiết về địa điểm/cách thức.
Word bank
Near synonyms
Common phrases
- where on earth
- where possible
- where necessary
- anywhere
- somewhere
Grammar & forms
Grammar
- intransitive
- countable
Word family
Avoid mistakes
Common mistakes
Where are you live?
Where do you live?
Use 'do/does' with the base form of the verb in present simple questions.
The house where I bought it.
The house which I bought.
Use 'which' or 'that' when the relative pronoun is the object of the verb. Use 'where' only for locations (at/in which).
I don't know where is the station.
I don't know where the station is.
In indirect questions, the subject comes before the verb.
Where did you went?
Where did you go?
After 'did', use the base form of the verb.
It was the year where I graduated.
It was the year when I graduated.
Use 'when' for time and 'where' for place.
Academic collocations
Words that pair with "where" in formal and academic writing
- verb
- determineidentifyindicate
- adjective
- exactprecise
- noun
- pointstagesituation
- preposition
- fromto
In context
Real-world examples
- daily life
Where is the nearest post office?
Bưu điện gần nhất ở đâu?
Hỏi đường là kỹ năng cơ bản khi giao tiếp với người nước ngoài tại Việt Nam.
- business
Where do you see our company in the next five years?
Bạn thấy công ty chúng ta sẽ ở đâu trong năm năm tới?
Câu hỏi phổ biến trong các buổi phỏng vấn hoặc họp chiến lược tại doanh nghiệp Việt.
- academic
Where there is a will, there is a way.
Nơi nào có ý chí, nơi đó có con đường.
Tương đương với thành ngữ 'Có chí thì nên' trong văn hóa Việt Nam.
Notes for Vietnamese speakers
- Trong tiếng Việt, từ 'đâu' thường đứng cuối câu hỏi (VD: Bạn đi đâu?), trong khi 'where' thường đứng đầu câu tiếng Anh.
- Người Việt thường dùng 'đâu' không chỉ để hỏi vị trí mà còn để phủ định một cách khiêm tốn (VD: Có giỏi đâu!). Cần tránh nhầm lẫn cách dùng này khi dịch sang tiếng Anh.
Etymology
From Old English 'hwǣr', of Germanic origin. Related to Dutch 'waar' and German 'wo'. The root is the Proto-Indo-European interrogative base 'kwo-'. Cited from Oxford Dictionary of English Etymology.
Exam levels
IELTS
4.0
CEFR
A1
TOEIC
0-250
More in Vietnamese
- Từ điển Lạc Việt (Laban Dictionary)
Từ điển phổ biến nhất tại Việt Nam, cung cấp định nghĩa và ví dụ chi tiết.
- TFlat Dictionary (Soha)
Công cụ tra cứu từ vựng Anh-Việt với nhiều ví dụ thực tế.