vividly
/ˈvɪvɪdli/In a way that produces very clear, detailed images in the mind, or in a very bright and strong manner.
Tiếng Việt
một cách sống động
VÍ-vịt-lì
Nhấn mạnh âm tiết đầu 'VÍ', hai âm sau đọc nhẹ và lướt nhanh.
Một cách tạo ra những hình ảnh rất rõ ràng, chi tiết trong tâm trí, hoặc một cách rất tươi sáng và rực rỡ.
Meanings
2 meanings
1In a way that produces very clear pictures in your mind.general
Một cách tạo ra những hình ảnh rất rõ ràng trong tâm trí bạn (nhớ như in, rõ nét).
“I vividly remember the day we first met.”
“Tôi nhớ như in ngày đầu tiên chúng ta gặp nhau.”
- I vividly remember my first day at school.
- Research suggested that people can vividly recall events that never happened.
- The novel vividly describes the horrors of war.
Thường đi kèm với các động từ chỉ trí nhớ như 'remember' hoặc 'recall' để diễn tả việc nhớ lại một sự việc rất rõ ràng, chi tiết như mới xảy ra hôm qua. Người Việt thường dùng thành ngữ 'nhớ như in' trong trường hợp này.
2Very brightly or intensely in color.general
Rất rực rỡ hoặc chói lọi về màu sắc.
“The gallery was filled with vividly coloured paintings.”
“Phòng tranh tràn ngập những bức họa được tô màu rực rỡ.”
- They are usually dressed in vividly coloured clothing.
- We watched the fishermen in their vividly painted boats.
- The bird's feathers were vividly marked with red and blue.
Thường dùng để bổ nghĩa cho các tính từ hoặc động từ phân từ chỉ màu sắc (ví dụ: vividly coloured, vividly painted) để nhấn mạnh độ tươi sáng, rực rỡ của màu sắc.
Word bank
Near synonyms
Antonyms
Common phrases
- vividly remember
- vividly recall
- vividly illustrate
- vividly coloured
- vividly painted
- describe vividly
Grammar & forms
Avoid mistakes
Common mistakes
I remember vivid the day we met.
I vividly remember the day we met.
Use the adverb 'vividly' to modify verbs like 'remember', not the adjective 'vivid'.
She painted the room vividely.
She painted the room vividly.
The correct spelling is 'vividly', without an 'e' in the middle.
I can vividly to recall the event.
I can vividly recall the event.
Do not use 'to' between the adverb and the main verb.
The vividly of the colors was amazing.
The vividness of the colors was amazing.
'Vividly' is an adverb. Use the noun 'vividness' to talk about the quality of being vivid.
He explained the rules vividly so we wouldn't make mistakes.
He explained the rules clearly so we wouldn't make mistakes.
Use 'clearly' for things that are easy to understand. 'Vividly' is used for strong visual descriptions or memories.
Don't confuse with
- clearly
in a way that is easy to see, hear, read, or understand
“Please speak clearly so everyone can hear you.”
Use 'vividly' for strong, bright visual impressions or very detailed memories, and 'clearly' for general comprehensibility.
Academic collocations
Words that pair with "vividly" in formal and academic writing
- verb
- rememberrecallillustratedemonstratedescribeportray
- adjective
- colouredpaintedmarkedpatterned
- noun
- memorydescriptionrecollectionimagination
- preposition
- in
In context
Real-world examples
- daily life
I vividly remember my grandmother's traditional cooking during the holidays.
Tôi nhớ như in những món ăn truyền thống do bà nội nấu trong những ngày lễ.
Gia đình và những kỷ niệm về người lớn tuổi, đặc biệt là bữa cơm gia đình, đóng vai trò rất quan trọng trong văn hóa và đời sống tinh thần của người Việt Nam.
- business
The speaker vividly illustrated the company's future growth in the Asian market.
Diễn giả đã minh họa một cách sống động sự phát triển trong tương lai của công ty tại thị trường châu Á.
Trong môi trường kinh doanh tại Việt Nam, việc trình bày rõ ràng và sinh động giúp thuyết phục đối tác và truyền cảm hứng cho nhân viên hiệu quả hơn.
- academic
The historical document vividly describes the traditional festivals of the 19th century.
Tài liệu lịch sử mô tả một cách sống động các lễ hội truyền thống của thế kỷ 19.
Lịch sử và văn hóa truyền thống là những chủ đề nghiên cứu phổ biến và được coi trọng trong hệ thống giáo dục Việt Nam.
- daily life
During Tet, the streets are vividly decorated with red and yellow flowers.
Trong dịp Tết, đường phố được trang trí rực rỡ với hoa màu đỏ và vàng.
Tết Nguyên Đán là dịp lễ quan trọng nhất ở Việt Nam, nơi màu đỏ và vàng tượng trưng cho sự may mắn, tài lộc và sự khởi đầu tốt đẹp.
Notes for Vietnamese speakers
- Trong tiếng Việt, khi nói về trí nhớ (vividly remember), người Việt thường dùng thành ngữ 'nhớ như in' để diễn tả mức độ rõ nét của ký ức, thay vì dịch sát nghĩa là 'nhớ một cách sống động'.
- Khi miêu tả màu sắc (vividly coloured), các từ như 'rực rỡ', 'chói lọi', 'sặc sỡ' thường được sử dụng tùy thuộc vào ngữ cảnh. 'Rực rỡ' mang sắc thái tích cực, trong khi 'sặc sỡ' đôi khi có thể mang ý nghĩa hơi lòe loẹt.
Etymology
From the adjective 'vivid' + the adverbial suffix '-ly'. 'Vivid' originates from Latin 'vividus' (spirited, animated, lively), from 'vivere' (to live). First recorded in English in the mid-17th century.
Exam levels
IELTS
6.0
CEFR
B2
TOEIC
705-800
More in Vietnamese
- Từ điển Lạc Việt (Laban Dictionary)
Từ điển Anh-Việt trực tuyến phổ biến và đáng tin cậy, cung cấp nghĩa và ví dụ chi tiết cho người học tiếng Việt.
- TFlat Dictionary (Soha)
Hệ thống tra cứu từ điển chuyên ngành và thông dụng, rất hữu ích để tra cứu các cụm từ đi kèm (collocations).