used
/juːst, juːzd/A term referring to things previously owned, past habits that no longer exist, or the state of being familiar with something.
Tiếng Việt
đã qua sử dụng / quen với / đã từng
yust / yuzd
Phát âm giống 'yust' khi đi với 'to' (quen với/đã từng) và 'yuzd' khi là tính từ (đã qua sử dụng).
Một thuật ngữ chỉ những vật dụng đã có chủ sở hữu trước đó, các thói quen trong quá khứ không còn nữa, hoặc trạng thái quen thuộc với điều gì đó.
Meanings
4 meanings
1That has belonged to or been used by somebody else before and is not new.adjectivedaily life
Đồ vật đã thuộc về hoặc được người khác sử dụng trước đó và không còn mới; đồ cũ.
“He couldn't afford a new car, so he bought a used one.”
“Anh ấy không đủ tiền mua xe mới, nên anh ấy đã mua một chiếc xe cũ.”
- The shop sells used books at half price.
- They specialize in the sale of used heavy machinery.
- Buying used clothing is a great way to be more sustainable.
Trong tiếng Việt, 'used' thường được dịch là 'đồ cũ' hoặc 'đồ second-hand'. Người Việt hiện nay rất ưa chuộng đồ 'used' từ nước ngoài vì chất lượng tốt và giá rẻ.
2Familiar with something because you have done it or experienced it many times.adjectivedaily life
Quen thuộc với điều gì đó vì bạn đã làm hoặc trải nghiệm nó nhiều lần.
“I'm not used to getting up so early.”
“Tôi không quen với việc thức dậy sớm như vậy.”
- We were used to the noise of the city, so the silence of the country was strange.
- You'll soon get used to the way the office works.
- She's used to hard work.
Lưu ý cấu trúc 'be used to + V-ing/Noun'. Rất nhiều học viên Việt Nam hay nhầm lẫn cấu trúc này với 'used to + Verb (nguyên mẫu)' chỉ thói quen trong quá khứ.
3Used to say that something happened continuously or frequently in the past, but no longer happens now.verbcommunication
Dùng để nói về một việc gì đó đã xảy ra liên tục hoặc thường xuyên trong quá khứ, nhưng hiện tại không còn nữa; đã từng.
“I used to live in London, but now I live in the countryside.”
“Tôi đã từng sống ở London, nhưng bây giờ tôi sống ở vùng nông thôn.”
- Did you use to play the piano when you were a child?
- There used to be a cinema on this corner.
- I didn't use to like mushrooms, but now I love them.
Cấu trúc 'used to + Verb' luôn ở dạng quá khứ. Trong câu phủ định hoặc nghi vấn, khi có 'did', ta chuyển 'used' thành 'use' (didn't use to).
4The past simple and past participle form of 'use': to do something with a machine, an object, a method, etc. for a particular purpose.verbgeneral
Dạng quá khứ và phân từ của 'use': sử dụng một loại máy móc, đồ vật hoặc phương pháp cho một mục đích cụ thể.
“I used a hammer to fix the door.”
“Tôi đã dùng một chiếc búa để sửa cửa.”
- The money was used to build a new hospital.
- She used her influence to get him the job.
- Which software was used for this project?
Ở nghĩa này, 'used' được phát âm với âm /zd/ ở cuối. Cần phân biệt với âm /st/ khi mang nghĩa 'đã từng' hoặc 'quen với'.
Word bank
Near synonyms
Antonyms
Common phrases
- used car
- used clothing
- used books
- get used to
- become used to
- used to live
- used to be
- widely used
- frequently used
Grammar & forms
Grammar
- transitive
- intransitive
Inflections
- past_simple
- used
- past_participle
- used
Word family
- useful, useless, usableadjective
- usefully, uselesslyadverb
- use, user, usage, usefulnessnoun
- useverb
Usage patterns
- used goods
- used cars
- be used to something
- get used to doing something
- used to do something
- be used by somebody
- used something to do something
Avoid mistakes
Common mistakes
I am used to wake up early.
I am used to waking up early.
After 'be used to', use the -ing form (gerund), not the infinitive.
I didn't used to like it.
I didn't use to like it.
In negative sentences with 'did', the verb should be in the base form 'use'.
I use to play soccer when I was young.
I used to play soccer when I was young.
For past habits, the correct form is 'used to' with a 'd'.
He is getting used to the life here.
He is getting used to life here.
Typically 'life' in a general sense doesn't need 'the' in this phrase.
I used to playing tennis.
I used to play tennis.
The auxiliary 'used to' for past habits is followed by the base infinitive, not -ing.
Don't confuse with
- use to
Incorrect spelling of 'used to' in affirmative sentences.
“He used to go (Correct) vs He use to go (Incorrect).”
Always use 'used' in positive sentences, but 'use' after 'did' or 'didn't'.
Academic collocations
Words that pair with "used" in formal and academic writing
- verb
- begetbecome
- adjective
- widelycommonlyfrequently
- noun
- carsbooksclothinggoods
- preposition
- toby
In context
Real-world examples
- daily life
I'm still getting used to the humid weather in Ho Chi Minh City.
Tôi vẫn đang dần làm quen với thời tiết ẩm ướt ở thành phố Hồ Chí Minh.
Người nước ngoài hoặc người miền Bắc khi vào Nam thường phải mất thời gian để thích nghi với khí hậu nhiệt đới gió mùa đặc trưng.
- business
The company decided to buy used office furniture to save costs.
Công ty đã quyết định mua nội thất văn phòng thanh lý để tiết kiệm chi phí.
Các doanh nghiệp khởi nghiệp (startup) tại Việt Nam thường mua đồ 'thanh lý' để tối ưu hóa ngân sách ban đầu.
- academic
This traditional method has been used for generations in the village.
Phương pháp truyền thống này đã được sử dụng qua nhiều thế hệ trong làng.
Nhấn mạnh vào sự kế thừa và bảo tồn các giá trị văn hóa, làng nghề truyền thống tại Việt Nam.
- daily life
I used to eat street food every day when I was a student.
Hồi còn là sinh viên, tôi đã từng ăn quà vặt vỉa hè mỗi ngày.
Văn hóa ẩm thực đường phố và đời sống sinh viên là một phần rất gần gũi trong xã hội Việt Nam.
Notes for Vietnamese speakers
- Khái niệm 'hàng used' hay 'hàng thùng', 'hàng bãi' rất phổ biến ở Việt Nam, đặc biệt là đồ điện tử Nhật hoặc quần áo từ các nước phát triển.
- Trong giao tiếp, người Việt dùng 'đã từng' để dịch 'used to', nhưng đôi khi chỉ cần dùng từ 'hồi đó' hoặc 'ngày xưa' để ngầm định nghĩa này.
- Việc làm quen (get used to) với giao thông tại các đô thị lớn như Hà Nội hay TP.HCM là một thử thách nổi tiếng đối với người nước ngoài.
Etymology
Middle English: from Old French user, based on Latin uti 'to use'. The auxiliary meaning 'past habit' developed in the 14th century as a specialized use of the sense 'to be accustomed to'. (Source: Oxford Dictionary of English Etymology).
Exam levels
CEFR
B1
TOEIC
505-600
More in Vietnamese
- Từ điển Lạc Việt (Laban Dictionary)
Từ điển phổ biến nhất với giải thích chi tiết và ví dụ song ngữ.
- TFlat Dictionary (Soha)
Cung cấp nhiều nghĩa chuyên ngành và các cụm từ liên quan.