ultimately

Cuối cùng, sau rốt; sau một loạt các sự kiện hoặc một quá trình suy nghĩ.

“A poor diet will ultimately lead to illness.”

“Chế độ ăn uống kém dưỡng chất cuối cùng sẽ dẫn đến bệnh tật.”

• It was a propaganda victory that ultimately decided the outcome of the war.
• The campaign was ultimately successful.
• Our plans ultimately depend on the weather.

Người học thường nhầm với 'finally'. 'Ultimately' nhấn mạnh vào kết quả tất yếu của một quá trình dài hoặc phức tạp.

Về cơ bản, xét cho cùng; ở mức độ quan trọng và nền tảng nhất.

“All life depends ultimately on oxygen.”

“Mọi sự sống xét cho cùng đều phụ thuộc vào oxy.”

• The problem is ultimately one of management.
• Ultimately, the decision rests with the board of directors.

Trong ngữ cảnh học thuật, dùng 'ultimately' để chỉ ra nguyên nhân gốc rễ hoặc yếu tố quan trọng nhất của vấn đề.

Trong ngôn ngữ học, dùng để chỉ từ gốc hoặc căn tố mà từ đó một từ khác được hình thành.

“The word 'algebra' is ultimately from Arabic.”

“Từ 'algebra' (đại số) có nguồn gốc xa xưa từ tiếng Ả Rập.”

• English 'sugar' is ultimately derived from Sanskrit 'śarkarā'.

Thường dùng trong từ nguyên học để truy nguyên nguồn gốc sâu xa nhất của một từ ngữ.