Skip to content
Dictionary

initially

/ɪˈnɪʃəli/
B2adverb

At the beginning of a process or situation, often before something changes.

Concreteness 1.6/5 · Abstract

Tiếng Việt

ban đầu

i-NÍT-sơ-li

Nhấn mạnh vào âm tiết thứ hai 'NÍT', âm 'sh' phát âm như chữ 's' nặng trong tiếng Việt nhưng nhẹ hơn một chút.

Vào lúc bắt đầu của một quá trình hoặc tình huống, thường là trước khi có sự thay đổi.

Meanings

1 meaning

  1. 1At the beginning; at first.

    Vào lúc bắt đầu; lúc đầu.

    “Initially, the system worked well.”

    “Ban đầu, hệ thống hoạt động rất tốt.”

    • The death toll was initially reported at around 250, but was later revised to 300.
    • Students were initially sceptical about the idea.
    • My contract is initially for three years.
    • The damage was far more serious than initially believed.

    Dùng 'Initially' ở đầu câu để giới thiệu một tình huống trước khi có sự thay đổi. Tránh nhầm lẫn với tính từ 'initial'.

Word bank

Common phrases

  • initially reluctant
  • initially sceptical
  • initially successful
  • initially proposed
  • initially intended

Grammar & forms

Usage patterns

  • initially doing something
  • initially reported/believed/intended

Avoid mistakes

Common mistakes

  • In the initially, I was happy.

    Initially, I was happy.

    Initially is an adverb and does not need a preposition like 'in' or an article like 'the'.

  • He initial thought it was true.

    He initially thought it was true.

    Use the adverb form 'initially' to modify the verb 'thought'.

  • The project was initially for three month.

    The project was initially for three months.

    Ensure the plural form 'months' follows the number 'three'; 'initially' is used correctly here.

  • Initially, he was failed.

    Initially, he failed.

    Do not use the passive voice ('was failed') unless someone else failed him; the adverb 'initially' should precede the active verb.

  • The results were initially than we expected.

    The results were different than we initially expected.

    Initially cannot be used as a comparative adjective; it must modify a verb or the whole sentence.

Don't confuse with

  • at first

    used to talk about a situation at the beginning, which later changed

    “At first, I didn't like him.”

    Initially is more formal and often used in writing; 'at first' is more common in speech.

Academic collocations

Words that pair with "initially" in formal and academic writing

verb
reportbelieveproposeidentify
adjective
scepticalhesitantsuccessful
noun
stagephasereaction
preposition
for

In context

Real-world examples

  • daily life

    Initially, I found the local food too spicy, but now I love it.

    Ban đầu, tôi thấy đồ ăn địa phương quá cay, nhưng giờ tôi lại rất thích.

    Phản ánh trải nghiệm thực tế của người nước ngoài hoặc người vùng khác khi làm quen với ẩm thực vùng miền tại Việt Nam.

  • business

    The project was initially funded by a private investor.

    Dự án ban đầu được tài trợ bởi một nhà đầu tư tư nhân.

    Phù hợp với bối cảnh khởi nghiệp (startup) đang phát triển mạnh mẽ tại Việt Nam.

  • academic

    The hypothesis was initially rejected due to lack of evidence.

    Giả thuyết ban đầu đã bị bác bỏ do thiếu bằng chứng.

    Sử dụng trong môi trường nghiên cứu hoặc viết luận văn tại các trường đại học.

  • daily life

    Initially, the app was only available in Vietnamese.

    Lúc mới bắt đầu, ứng dụng này chỉ có phiên bản tiếng Việt.

    Liên quan đến việc phát triển phần mềm nội địa trước khi vươn ra thị trường quốc tế.

Notes for Vietnamese speakers

  • Trong tiếng Việt, 'ban đầu' hoặc 'lúc đầu' thường được dùng để tạo sự tương phản với kết quả hiện tại, tương tự như cách dùng 'initially' trong tiếng Anh.
  • Người Việt thường dùng 'mới đầu' trong văn nói thân mật, trong khi 'ban đầu' hoặc 'trước hết' mang sắc thái trang trọng hơn, tương đương với vị trí của 'initially' trong các văn bản học thuật.

Etymology

Late 16th century: from initial + -ly. 'Initial' originates from the Latin 'initialis', from 'initium' meaning 'beginning'. Verified against Oxford Dictionary of English Etymology.

Exam levels

IELTS

6.0

CEFR

B2

TOEIC

705-800

More in Vietnamese

Plant “initially” in your grove

Save it as a seed, review it on a spaced schedule, and harvest it once you can use it yourself.

Start your grove