fundamentally
/ˌfʌndəˈmentəli/In a basic and important way that affects the core nature or truth of something.
Tiếng Việt
về cơ bản
phân-đơ-MEN-tờ-li
Nhấn mạnh vào âm tiết thứ ba 'MEN', âm 'tờ' và 'li' đọc nhẹ và nhanh.
Một cách cơ bản và quan trọng, ảnh hưởng đến bản chất cốt lõi hoặc sự thật của một sự vật/sự việc.
Meanings
3 meanings
1In every way that is important; relating to the basic nature of someone or something.general
Xét về mọi khía cạnh quan trọng; liên quan đến bản chất cơ bản của ai đó hoặc cái gì đó.
“The two approaches are fundamentally different.”
“Hai cách tiếp cận này khác nhau một cách cơ bản.”
- Our new managing director has reorganized the company a little bit, but nothing has fundamentally changed.
- The logic behind your argument is fundamentally flawed.
- When the industry recovers from the recession, it will have been fundamentally altered.
Người học Việt Nam thường nhầm lẫn với 'basically'. 'Fundamentally' mang sắc thái trang trọng hơn và nhấn mạnh vào 'bản chất' bên trong thay vì chỉ là tóm tắt bề ngoài.
2Used when introducing a topic to state the most important or basic fact about it.communication
Được dùng khi giới thiệu một chủ đề để nêu lên sự thật quan trọng nhất hoặc cơ bản nhất về nó.
“Fundamentally, there are two different approaches to the problem.”
“Về cơ bản, có hai cách tiếp cận khác nhau cho vấn đề này.”
- Fundamentally, the issue is one of trust.
- The debate is fundamentally about human rights.
Khi đứng đầu câu, từ này có chức năng như một từ nối (linking adverb) để định hướng người nghe vào trọng tâm vấn đề, tương đương với 'xét về thực chất' trong tiếng Việt.
3Used to describe the most important or basic characteristic of a person.emotions
Dùng để mô tả đặc điểm quan trọng nhất hoặc cơ bản nhất của một người.
“She is fundamentally a nice person, but she finds it difficult to communicate.”
“Về bản chất cô ấy là một người tốt, nhưng cô ấy thấy khó khăn trong việc giao tiếp.”
- I still believe that people are fundamentally good.
- He is fundamentally an honest man despite his mistakes.
Trong ngữ cảnh mô tả tính cách, từ này thường dùng để khẳng định bản chất tốt đẹp của một người dù họ có thể có những khiếm khuyết bề ngoài.
Word bank
Near synonyms
Common phrases
- fundamentally different
- fundamentally flawed
- fundamentally sound
- fundamentally opposed
- fundamentally wrong
- change fundamentally
- disagree fundamentally
Grammar & forms
Word family
- fundamentaladjective
- foundation, fundamental, fundamentalismnoun
- foundverb
Usage patterns
- fundamentally different
- fundamentally flawed
- change fundamentally
Avoid mistakes
Common mistakes
The two ideas are fundamental different.
The two ideas are fundamentally different.
Use the adverb form 'fundamentally' to modify the adjective 'different'.
He is fundamentaly a good person.
He is fundamentally a good person.
Ensure the word is spelled with double 'l' (fundamental + ly).
I disagree fundamental with you.
I disagree fundamentally with you.
Adverbs must modify verbs like 'disagree'.
Fundamentally, the book is about a cat.
The book is basically about a cat.
Use 'basically' for simple summaries; 'fundamentally' is better for serious, core truths.
He changed fundamental the way we work.
He fundamentally changed the way we work.
Place the adverb before the verb it modifies or at the end of the clause.
Don't confuse with
- basically
in a simple or most important way
“Basically, we need more money.”
'Basically' is more common in spoken English; 'fundamentally' is more formal and emphasizes the core nature.
Academic collocations
Words that pair with "fundamentally" in formal and academic writing
- verb
- alterchangedifferdisagree
- adjective
- differentflawedsoundopposed
- noun
- principlesassumptionsdifferences
- preposition
- fromwith
In context
Real-world examples
- academic
The education system needs to be fundamentally reformed to meet modern demands.
Hệ thống giáo dục cần được cải cách một cách cơ bản để đáp ứng các nhu cầu hiện đại.
Cải cách giáo dục là một chủ đề nóng và thường xuyên được thảo luận tại Việt Nam.
- business
Fundamentally, our business model relies on customer trust.
Về cơ bản, mô hình kinh doanh của chúng tôi dựa trên sự tin tưởng của khách hàng.
Sự tin tưởng (chữ Tín) là nền tảng cốt lõi trong văn hóa kinh doanh của người Việt.
- daily life
I believe that people are fundamentally kind and helpful.
Tôi tin rằng con người về bản chất là tử tế và hay giúp đỡ.
Phù hợp với triết lý 'Nhân chi sơ, tính bản thiện' phổ biến trong văn hóa Á Đông.
- academic
The two cultures are fundamentally different in their approach to family hierarchy.
Hai nền văn hóa khác nhau một cách cơ bản trong cách tiếp cận thứ bậc gia đình.
Quan trọng khi so sánh văn hóa phương Tây và văn hóa coi trọng tôn ti trật tự của Việt Nam.
Notes for Vietnamese speakers
- Trong tiếng Việt, 'về cơ bản' đôi khi được dùng như một từ đệm trong khẩu ngữ, nhưng trong tiếng Anh 'fundamentally' mang sức nặng về mặt học thuật và logic hơn.
- Khi dịch các văn bản chính luận Việt Nam, 'fundamentally' thường được dùng để chuyển ngữ các cụm từ như 'từ gốc rễ' hoặc 'mang tính nền tảng'.
Etymology
Originates from the late 15th century: from the adjective 'fundamental' + the suffix '-ly'. 'Fundamental' is derived from the Late Latin 'fundamentalis', from Latin 'fundamentum' (foundation), based on 'fundare' (to found). Reference: Oxford Dictionary of English Etymology.
Exam levels
IELTS
7.0
CEFR
B2
TOEIC
705-800
More in Vietnamese
- Từ điển Lạc Việt (Laban Dictionary)
Tra cứu nghĩa chi tiết và các cụm từ liên quan trong từ điển phổ biến nhất VN.
- TFlat Dictionary (Soha)
Cung cấp các ví dụ song ngữ và giải thích nghĩa sát với thực tế sử dụng.