topic
/ˈtɑːpɪk/A subject that you talk, write, or learn about in a conversation, book, or lesson.
Tiếng Việt
chủ đề
TÓ-pịch
Nhấn mạnh vào âm 'TÓ', âm 'pịch' đọc nhẹ và nhanh hơn.
Một vấn đề hoặc đề tài mà bạn nói, viết hoặc tìm hiểu trong một cuộc hội thoại, cuốn sách hoặc bài học.
Meanings
5 meanings
1A subject that is being discussed, written about, or studied.communication
Một chủ đề đang được thảo luận, viết về, hoặc nghiên cứu.
“The main topic of conversation was Tom's new girlfriend.”
“Chủ đề chính của cuộc trò chuyện là về bạn gái mới của Tom.”
- I did my best to change the topic of conversation.
- It might be better to avoid such a controversial topic.
- The book covers such diverse topics as diving and first aid.
- We discussed topics ranging from foreign policy to economics.
Dùng 'topic of conversation' khi nói về đề tài đang được bàn tán trong một nhóm người.
2A subject for a research paper, essay, or academic discussion.education
Đề tài cho một bài nghiên cứu, tiểu luận, hoặc thảo luận học thuật.
“We must pick topics for our research papers by next week.”
“Chúng ta phải chọn đề tài cho bài nghiên cứu trước tuần tới.”
- Our teaching is based largely on topic work.
- In the next chapter, the writer focuses on the topic of adoption.
- The topic for tonight’s discussion is global warming.
Trong ngữ cảnh học thuật, 'topic' thường đồng nghĩa với 'research subject' hoặc 'thesis topic'.
3A specific thread of discussion within an online forum or internet community.technology
Một luồng thảo luận cụ thể trong một diễn đàn trực tuyến hoặc cộng đồng internet.
“The user started a new topic on the gaming forum to discuss the patch notes.”
“Người dùng đã bắt đầu một chủ đề mới trên diễn đàn trò chơi để thảo luận về các ghi chú bản vá.”
- Please stay on topic in this thread.
- This topic has been locked by a moderator.
Trên mạng xã hội, 'topic' thường được hiểu là 'thread' hoặc bài đăng khởi đầu cho một cuộc thảo luận.
4A musical sign intended to suggest a particular style or genre through cultural association.arts culture
Một ký hiệu âm nhạc dùng để gợi ý một phong cách hoặc thể loại cụ thể thông qua sự liên tưởng văn hóa.
“The hunt topic is clearly identifiable in the horn calls of the third movement.”
“Chủ đề đi săn có thể nhận ra rõ ràng qua tiếng kèn đồng trong chương thứ ba.”
Đây là nghĩa chuyên ngành âm nhạc, hiếm khi gặp trong giao tiếp hàng ngày.
5An external local application or remedy, such as a plaster or blister.health
Một loại thuốc hoặc biện pháp điều trị ngoài da, như miếng dán hoặc thuốc bôi. [VERIFY_TRANSLATION]
“The physician prescribed a topic for the skin irritation.”
“Bác sĩ đã kê một loại thuốc bôi ngoài da cho tình trạng kích ứng da.”
Nghĩa này hiện nay rất ít dùng, thay vào đó người ta thường dùng 'topical medication'.
Word bank
Grammar & forms
Grammar
- countable
Inflections
- plural
- topics
Word family
- topicaladjective
- topicallyadverb
- topicalitynoun
Usage patterns
- topic of something
- topic for something
- on a topic
- broach a topic
Avoid mistakes
Common mistakes
The teacher gave us a topic about pollution.
The teacher gave us a topic on pollution.
We usually use the preposition 'on' or 'of' with topic, not 'about'.
We discussed for the topic.
We discussed the topic.
'Discuss' is a transitive verb and does not take the preposition 'for' or 'about'.
Please stay at the topic.
Please stay on topic.
The idiomatic expression is 'stay on topic'.
This is an interesting topick.
This is an interesting topic.
Common misspelling; there is no 'k' at the end.
The topic of the meeting was Tom.
The subject of the meeting was Tom.
While often interchangeable, 'subject' is slightly more natural when the focus is a specific person or entity.
Don't confuse with
- subject
A broad area of knowledge (like Math) or the main focus of a sentence.
“History is my favorite subject.”
Use 'subject' for broad academic disciplines and 'topic' for specific items within that subject.
- theme
The main idea or underlying message in a work of art or literature.
“The theme of the novel is betrayal.”
A 'topic' is what it is about; a 'theme' is the deeper meaning.
Academic collocations
Words that pair with "topic" in formal and academic writing
- verb
- exploreinvestigatedebateintroduce
- adjective
- centralunderlyingspecificrecurring
- noun
- topic areatopic sentence
- preposition
- on the topic ofrelated to the topic
In context
Real-world examples
- academic
Climate change is a hot topic in many international forums today.
Biến đổi khí hậu là một chủ đề nóng hổi tại nhiều diễn đàn quốc tế hiện nay.
Người Việt Nam rất quan tâm đến các vấn đề môi trường do ảnh hưởng trực tiếp của biến đổi khí hậu tại các vùng đồng bằng.
- business
Let's stick to the topic and finish our meeting on time.
Chúng ta hãy tập trung vào chủ đề chính và kết thúc cuộc họp đúng giờ.
Trong văn hóa làm việc tại Việt Nam, việc đi chệch hướng trong các cuộc họp thường xuyên xảy ra, do đó việc nhắc nhở 'stay on topic' là rất cần thiết.
- daily life
Football is a favorite topic of conversation among Vietnamese men.
Bóng đá là chủ đề trò chuyện yêu thích của đàn ông Việt Nam.
Bóng đá được coi là môn thể thao vua tại Việt Nam và là đề tài kết nối mọi người tại các quán cà phê hay bàn tiệc.
Notes for Vietnamese speakers
- Trong tiếng Việt, 'topic' thường được dịch là 'chủ đề' (phổ biến nhất) hoặc 'đề tài' (mang tính nghiên cứu, học thuật hơn).
- Cụm từ 'hot topic' thường được giới trẻ Việt Nam dùng nguyên gốc tiếng Anh hoặc dịch là 'chủ đề hot' trên mạng xã hội.
Etymology
Late 15th century (in the sense ‘topics’ or ‘commonplaces’): from Old French topiques or Latin topica, from Greek topika, from topos ‘place’. Reference: Oxford Dictionary of English Etymology.
Exam levels
IELTS
5.0
CEFR
A1
TOEIC
0-250
More in Vietnamese
- Từ điển Lạc Việt (Laban Dictionary)
Cung cấp nghĩa tiếng Việt chi tiết và các ví dụ đi kèm.
- TFlat Dictionary (Soha)
Từ điển trực tuyến phổ biến với cách giải nghĩa ngắn gọn, dễ hiểu.