storage

Quá trình giữ một thứ gì đó ở một nơi cụ thể cho đến khi cần thiết; không gian nơi đồ vật có thể được cất giữ.

“The tables fold flat for easy storage when not in use.”

“Những chiếc bàn này có thể gấp gọn lại để dễ dàng cất giữ khi không sử dụng.”

• There's lots of storage space in the attic.
• The side rooms are used for storage.
• A handy storage compartment below the oven.
• The safe storage of nuclear weapons is a major concern.

Trong ngữ cảnh này, 'storage' thường đi kèm với các từ như 'space' (không gian) hoặc 'capacity' (sức chứa). Lưu ý không dùng mạo từ 'the' khi nói 'in storage'.

Quá trình lưu giữ thông tin, âm nhạc hoặc dữ liệu trên máy tính hoặc thiết bị kỹ thuật số.

“The storage and retrieval of information have become much faster with new technology.”

“Việc lưu trữ và truy xuất thông tin đã trở nên nhanh hơn nhiều với công nghệ mới.”

• The phone comes with 128GB of internal storage.
• Cloud storage allows you to access your files from anywhere.
• Digital storage devices like external hard drives are essential for backups.
• The available disk storage capacity is nearly full.

Đây là nghĩa phổ biến nhất trong công nghệ. Hãy phân biệt 'storage' (ổ cứng, thẻ nhớ) với 'memory' (RAM).

Dịch vụ trả phí để gửi nội thất hoặc hàng hóa khác trong một tòa nhà đặc biệt (kho bãi) cho đến khi cần đến.

“When we moved overseas, we had to put our furniture in storage for a year.”

“Khi chúng tôi chuyển ra nước ngoài, chúng tôi đã phải gửi đồ nội thất vào kho lưu trữ trong một năm.”

• The company offers climate-controlled storage for antique furniture.
• Storage costs can be quite high if you keep items there for a long time.

Cụm từ 'put something into storage' rất phổ biến khi nói về việc thuê kho bãi bên ngoài.

Mức giá hoặc phí phải trả cho việc giữ hàng hóa trong kho bãi hoặc nơi lưu ký.

“The bill included a charge for three months' storage.”

“Hóa đơn bao gồm chi phí cho ba tháng lưu kho.”

• Storage and insurance are included in the final price.
• He failed to pay the storage, so the goods were auctioned off.

Trong thương mại, 'storage' có thể hiểu là 'phí lưu kho' (storage charges).

Đưa thứ gì đó vào cơ sở lưu trữ hoặc cất giữ thứ gì đó.

“The equipment was storaged in the warehouse until the project began.”

“Thiết bị đã được lưu kho cho đến khi dự án bắt đầu.”

• We are currently storaging the excess inventory in the basement.

Cách dùng này rất hiếm gặp và mang tính kỹ thuật cao/không chính thống. Trong hầu hết các trường hợp, hãy dùng động từ 'store'.